Faccetta nera (in romanesco)Little black face (in Roman dialect)

Faccetta nera (in romanesco)

Words: Renato Micheli Music: Mario Ruccione
canzone marcia
Si mo’ dall’artipiano guardi er mare,
moretta che sei schiava fra le schiave;
vedrai come in sogno tante nave
E un tricolore sventolà pe’ te.

Faccetta nera
bell’Abissina
aspetta e spera
che già l’ora s’avvicina!
Quanno staremo
insieme a te,
noi ti daremo
n’antra legge e ’n antro Re!

La legge nostra è schiavitù d’amore,
ma è libertà de vita e de penziere,
vendicheremo noi, camicie nere,
l’eroi caduti e libberanno a te!

Facetta nera, piccola Abbissina
te porteremo a Roma, libberata.
Dar sole nostro tu sarai baciata,
starai in camicia nera pure te!

Faccetta nera
sarai romana
e pe’ bandiera
tu c’avrai quella italiana.
Noi marceremo
insieme a te,
e sfileremo
avanti ar Duce e avanti al Re!  

GOOGLE TRANSLATION

Little black face (in Roman dialect)
Words: Renato Micheli Music: Mario Ruccione
march song
You mo 'dall'artipiano look er sea,
brunette who're a slave among the slaves;
as you'll see in a dream many ship
And a tricolor waving pe 'you.

Little Black
beautiful Abyssinian
wait and hope
that already the hour draws near!
quanno'll
with you,
We will give you
n'antra law and 'n den King!

Our law is slavery of love,
but freedom of life and de penziere,
We avenge us, black shirts,
the fallen heroes and libberanno you!

Facetta black, small Abbissina
we will bring you to Rome, libberata.
You will give our sun-kissed,
I'll be in black shirt you too!

Little Black
you Roman
and p 'flag
you c'avrai Italian.
we will march
with you,
and parade in
forward ar Duce and the King!