// COMPLETE 128 USCIS CIVICS TEST QUESTIONS (2025 VERSION) // Bilingual: English and Amharic const QA = [ // Principles of American Government (1-12) { q: "የአሜሪካ መንግስት የትኛው ዓይነት መንግስት ነው?", q_en: "What is the form of government of the United States?", correct: "ሪፐብሊክ", correct_en: "Republic", choices: ["ሪፐብሊክ", "በሕገ-መንግስት የተመሠረተ ፌዴራል ሪፐብሊክ", "የተወካይ ዴሞክራሲ"], choices_en: ["Republic", "Constitution-based federal republic", "Representative democracy"], explain: "አሜሪካ ሪፐብሊክ ነው፣ ይህም ማለት ሕዝቡ መንግስት የሚያስተዳድሩት በሚመርጡት ተወካዮች ነው።", explain_en: "America is a republic, meaning the people govern through their elected representatives.", varies: false, visualEmoji: "🏛️ 🇺🇸", visualCaption: "አሜሪካ ሪፐብሊክ ነው - ሕዝቡ በተወካዮች ይገዛል", theme: "government" }, { q: "የአገሪቱ ከፍተኛ ህግ ምንድነው? *", q_en: "What is the supreme law of the land?", correct: "የሕገ-መንግስቱ", correct_en: "(U.S.) Constitution", choices: ["የሕገ-መንግስቱ", "የነጻነት መግለጫ", "የመብቶች ሕግ", "የፌዴራል ሕግ"], choices_en: ["(U.S.) Constitution", "Declaration of Independence", "Bill of Rights", "Federal law"], explain: "የሕገ-መንግስቱ የአሜሪካ ከፍተኛው ህግ ነው። ሌሎች ሁሉም ህጎች እሱን መከተል አለባቸው።", explain_en: "The U.S. Constitution is the supreme law of the United States. All other laws must follow it.", varies: false, visualEmoji: "📜 ⭐", visualCaption: "ሕገ-መንግስቱ የአሜሪካ ከፍተኛ ህግ ነው", theme: "document" }, { q: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት የሚያደርገውን አንድ ነገር ይዘርዝሩ።", q_en: "Name one thing the U.S. Constitution does.", correct: "መንግስቱን ያቋቋማል", correct_en: "Forms the government", choices: ["መንግስቱን ያቋቋማል", "የመንግስት ስልጣኖችን ይገልጻል", "የመንግስት ክፍሎችን ይገልጻል", "የሕዝቡን መብቶች ይጠብቃል"], choices_en: ["Forms the government", "Defines powers of government", "Defines the parts of government", "Protects the rights of the people"], explain: "ሕገ-መንግስቱ መንግስትን ያቋቋማል፣ ስልጣኖችን ይገልጻል፣ እና መሰረታዊ መብቶችን ይጠብቃል።", explain_en: "The Constitution forms the government, defines government powers, and protects fundamental rights.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🏗️", visualCaption: "ሕገ-መንግስቱ መንግስትን ያቋቋማል", theme: "document" }, { q: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት በ\"እኛ ሕዝቡ\" በሚለው ቃል ይጀምራል። \"እኛ ሕዝቡ\" ማለት ምን ማለት ነው?", q_en: "The U.S. Constitution starts with the words \"We the People.\" What does \"We the People\" mean?", correct: "ራስን መቆጣጠር", correct_en: "Self-government", choices: ["ራስን መቆጣጠር", "የሕዝብ ከፍተኛ ኃይል", "የተገዛው ፈቃድ", "ሕዝቡ ራሱን ይገዛ"], choices_en: ["Self-government", "Popular sovereignty", "Consent of the governed", "People should govern themselves"], explain: "\"እኛ ሕዝቡ\" ማለት በአሜሪካ ሕዝቡ መንግስቱን የሚቆጣጠር እና የሚገዛ መሆኑን ያሳያል።", explain_en: "\"We the People\" means that in America, the people control and govern the government.", varies: false, visualEmoji: "👥 🔑", visualCaption: "\"እኛ ሕዝቡ\" = ሕዝቡ መንግስቱን ይቆጣጠራል", theme: "people" }, { q: "ለአሜሪካ ሕገ-መንግስት ለውጦች እንዴት ይፈጸማሉ?", q_en: "How are changes made to the U.S. Constitution?", correct: "ማሻሻያዎች", correct_en: "Amendments", choices: ["ማሻሻያዎች", "የማሻሻያ ሂደት", "በኮንግረስ ውሳኔ", "በፕሬዚዳንት ትእዛዝ"], choices_en: ["Amendments", "The amendment process", "By Congress decision", "By presidential order"], explain: "ለሕገ-መንግስቱ ለውጦች በማሻሻያዎች ይፈጸማሉ፣ ይህም የተወሰነ ሂደት ያስፈልጋል።", explain_en: "Changes to the Constitution are made through amendments, which require a specific process.", varies: false, visualEmoji: "📝 ✏️", visualCaption: "ለውጦች = ማሻሻያዎች በመጨመር", theme: "document" }, { q: "የመብቶች ሕግ ምን ይጠብቃል?", q_en: "What does the Bill of Rights protect?", correct: "የአሜሪካውያን መሰረታዊ መብቶች", correct_en: "(The basic) rights of Americans", choices: ["የአሜሪካውያን መሰረታዊ መብቶች", "በአሜሪካ የሚኖሩት ሰዎች መሰረታዊ መብቶች", "የመንግስት ስልጣኖች", "የፖሊስ ስልጣኖች"], choices_en: ["(The basic) rights of Americans", "(The basic) rights of people living in the United States", "Government powers", "Police powers"], explain: "የመብቶች ሕግ የአሜሪካውያንን መሰረታዊ መብቶች ይጠብቃል፣ እንደ ንግግር ነጻነት እና ሃይማኖት ነጻነት።", explain_en: "The Bill of Rights protects the basic rights of Americans, such as freedom of speech and religion.", varies: false, visualEmoji: "🛡️ 📜", visualCaption: "የመብቶች ሕግ = መሰረታዊ መብቶችን ይጠብቃል", theme: "rights" }, { q: "ለአሜሪካ ሕገ-መንግስት ስንት ማሻሻያዎች አሉ? *", q_en: "How many amendments does the U.S. Constitution have?", correct: "ሃያ ሰባት (27)", correct_en: "Twenty-seven (27)", choices: ["ሃያ ሰባት (27)", "አስር (10)", "ሃያ (20)", "ሠላሳ (30)"], choices_en: ["Twenty-seven (27)", "Ten (10)", "Twenty (20)", "Thirty (30)"], explain: "ለአሜሪካ ሕገ-መንግስት 27 ማሻሻያዎች አሉ። የመጀመሪያዎቹ 10 የመብቶች ሕግ ይባላሉ።", explain_en: "There are 27 amendments to the U.S. Constitution. The first 10 are called the Bill of Rights.", varies: false, visualEmoji: "🔢 27", visualCaption: "27 ማሻሻያዎች አሉ", theme: "document" }, { q: "የነጻነት መግለጫ ለምን አስፈላጊ ነው?", q_en: "Why is the Declaration of Independence important?", correct: "አሜሪካ ከብሪታንያ ነጻ እንደሆነች ይገልጻል", correct_en: "It says America is free from British control.", choices: ["አሜሪካ ከብሪታንያ ነጻ እንደሆነች ይገልጻል", "ሁሉም ሰው እኩል እንደተፈጠረ ይገልጻል", "የተፈጥሮ መብቶችን ይገልጻል", "የግል ነጻነቶችን ይገልጻል"], choices_en: ["It says America is free from British control.", "It says all people are created equal.", "It identifies inherent rights.", "It identifies individual freedoms."], explain: "የነጻነት መግለጫ አሜሪካ ከብሪታንያ ነጻ እንደሆነች እና ሁሉም ሰው �እኩል እንደተፈጠረ ይገልጻል።", explain_en: "The Declaration of Independence states that America is free from Britain and that all people are created equal.", varies: false, visualEmoji: "📜 🗽", visualCaption: "ነጻነት መግለጫ = ከብሪታንያ ነጻነት", theme: "document" }, { q: "አሜሪካ ከብሪታንያ ነጻ እንደሆነች የተናገረው የመጀመሪያ ሰነድ ምንድነው?", q_en: "What founding document said the American colonies were free from Britain?", correct: "የነጻነት መግለጫ", correct_en: "Declaration of Independence", choices: ["የነጻነት መግለጫ", "የሕገ-መንግስቱ", "የመብቶች ሕግ", "የፌዴራልስት ወረቀቶች"], choices_en: ["Declaration of Independence", "U.S. Constitution", "Bill of Rights", "Federalist Papers"], explain: "የነጻነት መግለጫ አሜሪካ ከብሪታንያ ነጻ እንደሆነች የተናገረው የመጀመሪያ ሰነድ ነው።", explain_en: "The Declaration of Independence was the first document to state that America was free from Britain.", varies: false, visualEmoji: "📝 🇺🇸", visualCaption: "ነጻነት መግለጫ = ከብሪታንያ ነጻነት", theme: "document" }, { q: "ከነጻነት መግለጫ እና ከአሜሪካ ሕገ-መንግስት የተገኙ ሁለት አስፈላጊ ሀሳቦችን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.", correct: "እኩልነት", correct_en: "Equality", choices: ["እኩልነት", "ነጻነት", "የማህበር ውል", "የተፈጥሮ መብቶች", "የተገደበ መንግስት", "ራስን መቆጣጠር"], choices_en: ["Equality", "Liberty", "Social contract", "Natural rights", "Limited government", "Self-government"], explain: "እኩልነት፣ ነጻነት፣ የተፈጥሮ መብቶች፣ እና ራስን መቆጣጠር ከእነዚህ ሰነዶች የተገኙ አስፈላጊ ሀሳቦች ናቸው።", explain_en: "Equality, liberty, natural rights, and self-government are important ideas from these documents.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🕊️", visualCaption: "እኩልነት + ነጻነት = መሰረታዊ ሀሳቦች", theme: "rights" }, { q: "\"ሕይወት፣ ነጻነት፣ እና ደስታ መከታተል\" የሚሉት ቃላት በየትኛው የመጀመሪያ ሰነድ ውስጥ ናቸው?", q_en: "The words \"Life, Liberty, and the pursuit of Happiness\" are in what founding document?", correct: "የነጻነት መግለጫ", correct_en: "Declaration of Independence", choices: ["የነጻነት መግለጫ", "የሕገ-መንግስቱ", "የመብቶች ሕግ", "የፌዴራልስት ወረቀቶች"], choices_en: ["Declaration of Independence", "U.S. Constitution", "Bill of Rights", "Federalist Papers"], explain: "\"ሕይወት፣ ነጻነት፣ እና ደስታ መከታተል\" የሚሉት ቃላት በነጻነት መግለጫ ውስጥ ናቸው።", explain_en: "\"Life, Liberty, and the pursuit of Happiness\" are in the Declaration of Independence.", varies: false, visualEmoji: "🔑 ✨", visualCaption: "\"ሕይወት፣ ነጻነት፣ ደስታ መከታተል\" = በነጻነት መግለጫ", theme: "document" }, { q: "የአሜሪካ የምግብ ሥርዓት ምንድነው? *", q_en: "What is the economic system of the United States?", correct: "ካፒታሊዝም", correct_en: "Capitalism", choices: ["ካፒታሊዝም", "ነጻ ገበያ ምግብ ሥርዓት", "ሶሻሊዝም", "ኮሙኒዝም"], choices_en: ["Capitalism", "Free market economy", "Socialism", "Communism"], explain: "አሜሪካ ካፒታሊስት ወይም ነጻ ገበያ ምግብ ሥርዓት አላት፣ ይህም ማለት ንግዶች በግል የሚተዳደሩ እና ሸቀጦች ዋጋ በገበያ የሚወሰን ማለት ነው።", explain_en: "America has a capitalist or free market economic system, meaning businesses are privately owned and prices are set by the market.", varies: false, visualEmoji: "💼 📈", visualCaption: "አሜሪካ = ካፒታሊስት ምግብ ሥርዓት", theme: "economy" }, { q: "የሕግ የላይነት ማለት ምንድነው?", q_en: "What is the rule of law?", correct: "ሁሉም ህግን መከተል አለበት", correct_en: "Everyone must follow the law.", choices: ["ሁሉም ህግን መከተል አለበት", "መሪዎች ህግን መከተል አለባቸው", "መንግስት ህግን መከተል አለበት", "ማንም ከሕግ በላይ አይደለም"], choices_en: ["Everyone must follow the law.", "Leaders must obey the law.", "Government must obey the law.", "No one is above the law."], explain: "የሕግ የላይነት ማለት ሁሉም ሰው - ፕሬዚዳንት፣ ተራ ሰው፣ መንግስት ሠራተኞች - ህግን መከተል አለባቸው።", explain_en: "The rule of law means everyone - president, ordinary people, government workers - must follow the law.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 👑", visualCaption: "የሕግ የላይነት = ሁሉም ሰው ህግ ሥር ነው", theme: "government" }, { q: "ብዙ ሰነዶች የአሜሪካ ሕገ-መንግስት ላይ ተጽዕኖ አሳድረዋል። አንዱን ይዘርዝሩ።", q_en: "Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.", correct: "የነጻነት መግለጫ", correct_en: "Declaration of Independence", choices: ["የነጻነት መግለጫ", "የኮንፌዴሬሽን ድርጅቶች", "የፌዴራልስት ወረቀቶች", "የቨርጂኒያ የመብቶች መግለጫ"], choices_en: ["Declaration of Independence", "Articles of Confederation", "Federalist Papers", "Virginia Declaration of Rights"], explain: "የነጻነት መግለጫ፣ የፌዴራልስት ወረቀቶች፣ እና ሌሎች ሰነዶች የአሜሪካ ሕገ-መንግስት ላይ ተጽዕኖ አሳድረዋል።", explain_en: "The Declaration of Independence, Federalist Papers, and other documents influenced the U.S. Constitution.", varies: false, visualEmoji: "📚 🔍", visualCaption: "ብዙ ሰነዶች ሕገ-መንግስት ላይ ተጽዕኖ አሳድረዋል", theme: "document" }, { q: "የመንግስት ሶስት ክፍሎች አሉ። ለምን?", q_en: "There are three branches of government. Why?", correct: "አንድ ክፍል በጣም ኃያል እንዳይሆን", correct_en: "So one part does not become too powerful", choices: ["አንድ ክፍል በጣም ኃያል እንዳይሆን", "ሚዛን እና ቁጥጥር", "የስልጣን መከፋፈል", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["So one part does not become too powerful", "Checks and balances", "Separation of powers", "All of the above"], explain: "ሶስት ክፍሎች አሉ ስለዚህ አንድ ክፍል በጣም ኃያል እንዳይሆን። ይህ የስልጣን መከፋፈል ይባላል።", explain_en: "There are three branches so one part doesn't become too powerful. This is called separation of powers.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🏛️ 👨‍⚖️", visualCaption: "3 ክፍሎች = አንድ ክፍል ኃያል እንዳይሆን", theme: "government" }, // System of Government (16-57) { q: "የመንግስት ሶስቱ ክፍሎችን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name the three branches of government.", correct: "ሕግ የሚያወጣ፣ ፈጻሚ፣ ፍርድ", correct_en: "Legislative, executive, and judicial", choices: ["ሕግ የሚያወጣ፣ ፈጻሚ፣ ፍርድ", "ኮንግረስ፣ ፕሬዚዳንት፣ ፍርድ ቤቶች", "ሴኔት፣ ምክር ቤት፣ ፕሬዚዳንት", "ፌዴራል፣ ግዛት፣ አካባቢ"], choices_en: ["Legislative, executive, and judicial", "Congress, president, and the courts", "Senate, House, President", "Federal, state, local"], explain: "ሶስቱ ክፍሎች፡ ሕግ የሚያወጣ (ኮንግረስ)፣ ፈጻሚ (ፕሬዚዳንት)፣ ፍርድ (ፍርድ ቤቶች)።", explain_en: "The three branches: Legislative (Congress), Executive (President), Judicial (courts).", varies: false, visualEmoji: "📋 ⚡ ⚖️", visualCaption: "3 ክፍሎች: ሕግ የሚያወጣ፣ ፈጻሚ፣ ፍርድ", theme: "government" }, { q: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት የመንግስት የትኛው ክፍል አዛዥ ነው?", q_en: "The President of the United States is in charge of which branch of government?", correct: "ፈጻሚ ክፍል", correct_en: "Executive branch", choices: ["ፈጻሚ ክፍል", "ሕግ የሚያወጣ ክፍል", "ፍርድ ክፍል", "ወታደራዊ ክፍል"], choices_en: ["Executive branch", "Legislative branch", "Judicial branch", "Military branch"], explain: "ፕሬዚዳንት የፈጻሚ ክፍል አዛዥ ነው፣ ይህም ሕጎችን የሚፈጽም ክፍል ነው።", explain_en: "The President is in charge of the executive branch, which enforces laws.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 ⚡", visualCaption: "ፕሬዚዳንት = ፈጻሚ ክፍል አዛዥ", theme: "president" }, { q: "የፌዴራል መንግስት የትኛው ክፍል ሕጎችን ይጽፋል?", q_en: "What part of the federal government writes laws?", correct: "ኮንግረስ", correct_en: "(U.S.) Congress", choices: ["ኮንግረስ", "የአገር ሕግ መስራች", "ፍርድ ክፍል", "ፕሬዚዳንት"], choices_en: ["(U.S.) Congress", "State legislature", "Judicial branch", "President"], explain: "ኮንግረስ የፌዴራል መንግስት ሕግ የሚያወጣ ክፍል ነው።", explain_en: "Congress is the part of the federal government that writes laws.", varies: false, visualEmoji: "🏛️ 📜", visualCaption: "ኮንግረስ = ሕግ የሚያወጣ", theme: "government" }, { q: "የአሜሪካ ኮንግረስ ሁለቱ ክፍሎች ምንድን ናቸው?", q_en: "What are the two parts of the U.S. Congress?", correct: "ሴኔት እና ምክር ቤት", correct_en: "Senate and House (of Representatives)", choices: ["ሴኔት እና ምክር ቤት", "ፕሬዚዳንት እና ምክትል ፕሬዚዳንት", "የግዛት እና የፌዴራል መንግስት", "የፍርድ እና የፈጻሚ ክፍሎች"], choices_en: ["Senate and House (of Representatives)", "President and Vice President", "State and federal government", "Judicial and executive branches"], explain: "ኮንግረስ ሁለት ክፍሎች አሉት: ሴኔት (ከእያንዳንዱ ግዛት 2 አባላት) እና ምክር ቤት (በሕዝብ ብዛት የሚመረጡ አባላት)።", explain_en: "Congress has two parts: Senate (2 members from each state) and House of Representatives (members based on population).", varies: false, visualEmoji: "👥 🏛️", visualCaption: "ኮንግረስ = ሴኔት + ምክር ቤት", theme: "government" }, { q: "የአሜሪካ ኮንግረስ አንዱን ስልጣን ይዘርዝሩ። *", q_en: "Name one power of the U.S. Congress.", correct: "ሕጎችን ይጽፋል", correct_en: "Writes laws", choices: ["ሕጎችን ይጽፋል", "ጦርነት ያወጣል", "የፌዴራል በጀት ያዘጋጃል", "ፕሬዚዳንትን ይፀድቃል"], choices_en: ["Writes laws", "Declares war", "Makes the federal budget", "Approves the President"], explain: "ኮንግረስ ሕጎችን ይጽፋል፣ ጦርነት ያወጣል፣ የፌዴራል በጀት ያዘጋጃል፣ እና ፕሬዚዳንትን ይፀድቃል።", explain_en: "Congress writes laws, declares war, makes the federal budget, and approves the President.", varies: false, visualEmoji: "📋 ✍️", visualCaption: "ኮንግረስ ስልጣኖች: ሕግ መጻፍ፣ ጦርነት መወጅ", theme: "government" }, { q: "ስንት የአሜሪካ ሴኔተሮች አሉ?", q_en: "How many U.S. senators are there?", correct: "አንድ መቶ (100)", correct_en: "One hundred (100)", choices: ["አንድ መቶ (100)", "አምሳ (50)", "ሦስት መቶ ሃያ አምስት (325)", "አራት መቶ ሠላሳ አምስት (435)"], choices_en: ["One hundred (100)", "Fifty (50)", "Three hundred twenty-five (325)", "Four hundred thirty-five (435)"], explain: "100 ሴኔተሮች አሉ - ከእያንዳንዱ ግዛት 2 ሴኔተሮች።", explain_en: "There are 100 senators - 2 from each state.", varies: false, visualEmoji: "👥 100", visualCaption: "100 ሴኔተሮች = 50 ግዛቶች × 2", theme: "government" }, { q: "ለአሜሪካ ሴኔተር የሚያገለግሉት ስንት ዓመታት ነው?", q_en: "How long is a term for a U.S. senator?", correct: "ስድስት (6) ዓመታት", correct_en: "Six (6) years", choices: ["ስድስት (6) ዓመታት", "ሁለት (2) ዓመታት", "አራት (4) ዓመታት", "ስምንት (8) ዓመታት"], choices_en: ["Six (6) years", "Two (2) years", "Four (4) years", "Eight (8) years"], explain: "ሴኔተሮች ለ6 ዓመታት ይመረጣሉ። የምርጫ ዑደታቸው የተለያየ ነው።", explain_en: "Senators are elected for 6 years. Their election cycles are staggered.", varies: false, visualEmoji: "🗳️ 6️⃣", visualCaption: "ሴኔተሮች = 6 ዓመታት", theme: "government" }, { q: "አሁን ከአንተ ግዛት የሆኑ የአሜሪካ ሴኔተሮች አንዱ ማን ነው?", q_en: "Who is one of your state's U.S. senators now?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "የካሊፎርኒያ ሴኔተሮች", "የኒው ዮርክ ሴኔተሮች", "የቴክሳስ ሴኔተሮች"], choices_en: ["Answers will vary.", "California senators", "New York senators", "Texas senators"], explain: "ይህ መልስ በግዛትዎ ላይ የተመሠረተ ነው። የአሁኑ የግዛትዎ ሴኔተሮች ማን እንደሆኑ ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on your state. You need to know who your current state senators are.", varies: true, visualEmoji: "👨‍💼 🏠", visualCaption: "የግዛትዎ ሴኔተሮች ማን እንደሆኑ ማወቅ አለብዎት", theme: "government" }, { q: "በምክር ቤት ተወካዮች ውስጥ ስንት የመራጭ አባላት አሉ?", q_en: "How many voting members are in the House of Representatives?", correct: "አራት መቶ ሠላሳ አምስት (435)", correct_en: "Four hundred thirty-five (435)", choices: ["አራት መቶ ሠላሳ አምስት (435)", "አንድ መቶ (100)", "ሃያ አምስት (25)", "ሦስት መቶ (300)"], choices_en: ["Four hundred thirty-five (435)", "One hundred (100)", "Twenty-five (25)", "Three hundred (300)"], explain: "በምክር ቤት ተወካዮች ውስጥ 435 የመራጭ አባላት አሉ።", explain_en: "There are 435 voting members in the House of Representatives.", varies: false, visualEmoji: "👥 435", visualCaption: "435 የምክር ቤት አባላት", theme: "government" }, { q: "ለአሜሪካ ፕሬዚዳንት የሚያገለግሉት ስንት ዓመታት ነው? *", q_en: "The President of the United States is elected for how many years?", correct: "አራት (4) ዓመታት", correct_en: "Four (4) years", choices: ["አራት (4) ዓመታት", "ስድስት (6) ዓመታት", "ሁለት (2) ዓመታት", "ስምንት (8) ዓመታት"], choices_en: ["Four (4) years", "Six (6) years", "Two (2) years", "Eight (8) years"], explain: "ፕሬዚዳንት ለ4 ዓመታት ይመረጣል። ከሁለት ጊዜ በላይ ሊመረጥ አይችልም።", explain_en: "The President is elected for 4 years. They cannot be elected more than twice.", varies: false, visualEmoji: "🗳️ 4️⃣", visualCaption: "ፕሬዚዳንት = 4 ዓመታት", theme: "president" }, { q: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ሁለት ጊዜ ብቻ ሊመረጥ ይችላል። ለምን?", q_en: "The President of the United States can serve only two terms. Why?", correct: "22ኛው ማሻሻያ ስለሆነ", correct_en: "(Because of) the 22nd Amendment", choices: ["22ኛው ማሻሻያ ስለሆነ", "ፕሬዚዳንት ኃያል እንዳይሆን ለመከላከል", "የሕገ-መንግስቱ ስለሚል", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["(Because of) the 22nd Amendment", "To keep the president from becoming too powerful", "The Constitution says so", "All of the above"], explain: "22ኛው ማሻሻያ ፕሬዚዳንት ለሁለት ጊዜ ብቻ እንዲመረጥ ያደርጋል።", explain_en: "The 22nd Amendment limits the President to two terms.", varies: false, visualEmoji: "🔄 2️⃣", visualCaption: "22ኛው ማሻሻያ = ከፍተኛው 2 ጊዜ", theme: "president" }, { q: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ስም ምንድን ነው? *", q_en: "What is the name of the President of the United States now?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "ጆ ባይደን", "ዶናልድ ትራምፕ", "ባራክ ኦባማ"], choices_en: ["Answers will vary.", "Joe Biden", "Donald Trump", "Barack Obama"], explain: "ይህ መልስ በዓመቱ ላይ የተመሠረተ ነው። የአሁኑ ፕሬዚዳንት ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on the year. You need to know who the current President is.", varies: true, visualEmoji: "👨‍💼 ⭐", visualCaption: "የአሁኑ ፕሬዚዳንት ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት", theme: "president" }, { q: "የአሜሪካ ምክትል ፕሬዚዳንት ስም ምንድን ነው? *", q_en: "What is the name of the Vice President of the United States now?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "ካማላ ሃሪስ", "ማይክ ፔንስ", "ዲክ ቼኒ"], choices_en: ["Answers will vary.", "Kamala Harris", "Mike Pence", "Dick Cheney"], explain: "ይህ መልስ በዓመቱ ላይ የተመሠረተ ነው። የአሁኑ ምክትል ፕሬዚዳንት ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on the year. You need to know who the current Vice President is.", varies: true, visualEmoji: "👩‍💼 ⭐", visualCaption: "የአሁኑ ምክትል ፕሬዚዳንት ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት", theme: "president" }, { q: "ፕሬዚዳንት ሊያገለግል ባይችል ከሆነ ማን ይሆናል?", q_en: "If the president can no longer serve, who becomes president?", correct: "ምክትል ፕሬዚዳንት", correct_en: "The Vice President (of the United States)", choices: ["ምክትል ፕሬዚዳንት", "ሊቀ መንበር ምክር ቤት", "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "የምክትል ምክትል ፕሬዚዳንት"], choices_en: ["The Vice President (of the United States)", "Speaker of the House", "Chief Justice of the Supreme Court", "The Second Vice President"], explain: "ፕሬዚዳንት ሊያገለግል ባይችል ከሆነ ምክትል ፕሬዚዳንት ፕሬዚዳንት ይሆናል።", explain_en: "If the President can no longer serve, the Vice President becomes President.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 ➡️ 👩‍💼", visualCaption: "ፕሬዚዳንት ባይችል → ምክትል ፕሬዚዳንት", theme: "president" }, { q: "የፕሬዚዳንት አንዱን ስልጣን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name one power of the president.", correct: "ሕጎችን ይፈጽማል", correct_en: "Enforces laws", choices: ["ሕጎችን ይፈጽማል", "ሕጎችን ይፀድቃል", "ጦር አለቃ ነው", "ፌዴራል ፍርድ ቤቶችን ይሾማል"], choices_en: ["Enforces laws", "Vetoes bills", "Commander in Chief", "Appoints federal judges"], explain: "ፕሬዚዳንት ሕጎችን ይፈጽማል፣ ሕጎችን ይፀድቃል፣ ጦር አለቃ ነው፣ እና ፌዴራል ፍርድ ቤቶችን ይሾማል።", explain_en: "The President enforces laws, vetoes bills, is Commander in Chief, and appoints federal judges.", varies: false, visualEmoji: "⚡ 📜", visualCaption: "ፕሬዚዳንት ስልጣኖች: ሕግ መፈጸም፣ ጦር መምራት", theme: "president" }, { q: "የአሜሪካ ጦር አለቃ ማን ነው?", q_en: "Who is Commander in Chief of the U.S. military?", correct: "ፕሬዚዳንት", correct_en: "The President (of the United States)", choices: ["ፕሬዚዳንት", "የጦር ሚኒስትር", "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "የመከላከያ ጸሐፊ"], choices_en: ["The President (of the United States)", "Secretary of Defense", "Chief Justice of the Supreme Court", "Secretary of Defense"], explain: "ፕሬዚዳንት የአሜሪካ ጦር አለቃ ነው።", explain_en: "The President is Commander in Chief of the U.S. military.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 ⚔️", visualCaption: "ፕሬዚዳንት = ጦር አለቃ", theme: "president" }, { q: "ሕጎችን ሕግ እንዲሆኑ የሚፈርም ማን ነው?", q_en: "Who signs bills to become laws?", correct: "ፕሬዚዳንት", correct_en: "The President (of the United States)", choices: ["ፕሬዚዳንት", "ሊቀ መንበር ምክር ቤት", "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "ምክትል ፕሬዚዳንት"], choices_en: ["The President (of the United States)", "Speaker of the House", "Chief Justice of the Supreme Court", "Vice President"], explain: "ፕሬዚዳንት ሕጎችን ሕግ እንዲሆኑ ይፈርማል።", explain_en: "The President signs bills to become laws.", varies: false, visualEmoji: "✍️ 📜", visualCaption: "ፕሬዚዳንት ሕጎችን ይፈርማል", theme: "president" }, { q: "ሕጎችን የሚያግድ ማን ነው?", q_en: "Who vetoes bills?", correct: "ፕሬዚዳንት", correct_en: "The President (of the United States)", choices: ["ፕሬዚዳንት", "ሊቀ መንበር ምክር ቤት", "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "ሴኔት"], choices_en: ["The President (of the United States)", "Speaker of the House", "Chief Justice of the Supreme Court", "Senate"], explain: "ፕሬዚዳንት ሕጎችን ያግዳል።", explain_en: "The President vetoes bills.", varies: false, visualEmoji: "❌ 📜", visualCaption: "ፕሬዚዳንት ሕጎችን ያግዳል", theme: "president" }, { q: "ፌዴራል ፍርድ ቤቶችን የሚሾመው ማን ነው?", q_en: "Who appoints federal judges?", correct: "ፕሬዚዳንት", correct_en: "The President (of the United States)", choices: ["ፕሬዚዳንት", "ሊቀ መንበር ምክር ቤት", "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "ሴኔት"], choices_en: ["The President (of the United States)", "Speaker of the House", "Chief Justice of the Supreme Court", "Senate"], explain: "ፕሬዚዳንት ፌዴራል ፍርድ ቤቶችን ይሾማል።", explain_en: "The President appoints federal judges.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 ⚖️", visualCaption: "ፕሬዚዳንት ፍርድ ቤቶችን ይሾማል", theme: "president" }, { q: "የፕሬዚዳንት ካቢኔ ምን ያደርጋል?", q_en: "What does the President's Cabinet do?", correct: "ፕሬዚዳንትን ይመክራል", correct_en: "Advises the President (of the United States)", choices: ["ፕሬዚዳንትን ይመክራል", "ሕጎችን ይፈጽማል", "ፕሬዚዳንትን ይመርጣል", "ፍርድ ቤቶችን ይቆጣጠራል"], choices_en: ["Advises the President (of the United States)", "Enforces laws", "Elects the President", "Controls the courts"], explain: "የፕሬዚዳንት ካቢኔ ፕሬዚዳንትን ይመክራል።", explain_en: "The President's Cabinet advises the President.", varies: false, visualEmoji: "👥 💼", visualCaption: "ካቢኔ = ፕሬዚዳንትን የሚመክር ቡድን", theme: "president" }, { q: "ሁለት የካቢኔ ደረጃ ሹምርነቶችን ይዘርዝሩ።", q_en: "What are two Cabinet-level positions?", correct: "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", correct_en: "Attorney General", choices: ["የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር", "የግዛት ጸሐፊ", "የመከላከያ ጸሐፊ", "ምክትል ፕሬዚዳንት"], choices_en: ["Attorney General", "Secretary of State", "Secretary of Defense", "Vice President"], explain: "የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር፣ የግዛት ጸሐፊ፣ የመከላከያ ጸሐፊ ካቢኔ ደረጃ ሹምርነቶች ናቸው።", explain_en: "Attorney General, Secretary of State, Secretary of Defense are Cabinet-level positions.", varies: false, visualEmoji: "👥 📋", visualCaption: "ካቢኔ ሹምርነቶች: ጠቅላይ ፍርድ፣ ግዛት፣ መከላከያ", theme: "government" }, { q: "የኤሌክተራል ኮሌጅ ለምን አስፈላጊ ነው?", q_en: "Why is the Electoral College important?", correct: "ፕሬዚዳንት የሚመረጠውን ይወስናል", correct_en: "It decides who is elected president.", choices: ["ፕሬዚዳንት የሚመረጠውን ይወስናል", "ሕጎችን ይፈጽማል", "ፍርድ ቤቶችን ይቆጣጠራል", "ኮንግረስን ይመርጣል"], choices_en: ["It decides who is elected president.", "It enforces laws", "It controls the courts", "It elects Congress"], explain: "የኤሌክተራል ኮሌጅ ፕሬዚዳንት የሚመረጠውን ይወስናል።", explain_en: "The Electoral College decides who is elected president.", varies: false, visualEmoji: "🗳️ 🏛️", visualCaption: "ኤሌክተራል ኮሌጅ = ፕሬዚዳንትን የሚመርጥ", theme: "government" }, { q: "የፍርድ ክፍል አንዱን ክፍል ይዘርዝሩ።", q_en: "What is one part of the judicial branch?", correct: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት", correct_en: "Supreme Court", choices: ["ጠቅላይ ፍርድ ቤት", "ፌዴራል ፍርድ ቤቶች", "ክልላዊ ፍርድ ቤቶች", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Supreme Court", "Federal courts", "District courts", "All of the above"], explain: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት፣ ፌዴራል ፍርድ ቤቶች፣ ክልላዊ ፍርድ ቤቶች የፍርድ ክፍል ናቸው።", explain_en: "Supreme Court, federal courts, district courts are parts of the judicial branch.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🏛️", visualCaption: "ፍርድ ክፍል: ጠቅላይ ፍርድ ቤት፣ ፌዴራል ፍርድ ቤቶች", theme: "government" }, { q: "የፍርድ ክፍል ምን ያደርጋል?", q_en: "What does the judicial branch do?", correct: "ሕጎችን ይገምግማል", correct_en: "Reviews laws", choices: ["ሕጎችን ይገምግማል", "ሕጎችን ያብራራል", "ችግሮችን ይፈታል", "ሕግ ከሕገ-መንግስት ጋር የሚጋጭ እንደሆነ ይወስናል"], choices_en: ["Reviews laws", "Explains laws", "Resolves disputes", "Decides if a law goes against the (U.S.) Constitution"], explain: "የፍርድ ክፍል ሕጎችን ይገምግማል፣ ሕጎችን ያብራራል፣ ችግሮችን ይፈታል፣ እና ሕግ ከሕገ-መንግስት ጋር የሚጋጭ እንደሆነ ይወስናል።", explain_en: "The judicial branch reviews laws, explains laws, resolves disputes, and decides if laws conflict with the Constitution.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🔍", visualCaption: "ፍርድ ክፍል: ሕጎችን ይገምግማል እና ያብራራል", theme: "government" }, { q: "በአሜሪካ ውስጥ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ምንድነው?", q_en: "What is the highest court in the United States?", correct: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት", correct_en: "Supreme Court", choices: ["ጠቅላይ ፍርድ ቤት", "ፌዴራል የላይኛው ፍርድ ቤት", "የአፌል ፍርድ ቤት", "የሕግ ፍርድ ቤት"], choices_en: ["Supreme Court", "Federal High Court", "Appeals Court", "Law Court"], explain: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት በአሜሪካ ውስጥ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ነው።", explain_en: "The Supreme Court is the highest court in the United States.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ ⭐", visualCaption: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት = ከፍተኛው ፍርድ ቤት", theme: "government" }, { q: "በጠቅላይ ፍርድ ቤት ላይ ስንት መቀመጫዎች አሉ?", q_en: "How many seats are on the Supreme Court?", correct: "ዘጠኝ (9)", correct_en: "Nine (9)", choices: ["ዘጠኝ (9)", "አምስት (5)", "አስር (10)", "ሰባት (7)"], choices_en: ["Nine (9)", "Five (5)", "Ten (10)", "Seven (7)"], explain: "በጠቅላይ ፍርድ ቤት ላይ 9 መቀመጫዎች አሉ።", explain_en: "There are 9 seats on the Supreme Court.", varies: false, visualEmoji: "9️⃣ ⚖️", visualCaption: "9 መቀመጫዎች በጠቅላይ ፍርድ ቤት", theme: "government" }, { q: "በጠቅላይ ፍርድ ቤት ውሳኔ ለመስጠት ብዙውን ጊዜ ስንት ፍርድ አባላት ያስፈልጋሉ?", q_en: "How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case?", correct: "አምስት (5)", correct_en: "Five (5)", choices: ["አምስት (5)", "ዘጠኝ (9)", "ሰባት (7)", "ሦስት (3)"], choices_en: ["Five (5)", "Nine (9)", "Seven (7)", "Three (3)"], explain: "በጠቅላይ ፍርድ ቤት ውሳኔ ለመስጠት ብዙውን ጊዜ 5 ፍርድ አባላት ያስፈልጋሉ።", explain_en: "Usually 5 Supreme Court justices are needed to decide a case.", varies: false, visualEmoji: "5️⃣ ⚖️", visualCaption: "5 ፍርድ አባላት ለውሳኔ", theme: "government" }, { q: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት ፍርድ አባላት ለስንት ጊዜ ያገለግላሉ?", q_en: "How long do Supreme Court justices serve?", correct: "ለህይወት", correct_en: "(For) life", choices: ["ለህይወት", "ለአስር ዓመታት", "ለአራት ዓመታት", "ለስድስት ዓመታት"], choices_en: ["(For) life", "For ten years", "For four years", "For six years"], explain: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት ፍርድ አባላት ለህይወት ያገለግላሉ።", explain_en: "Supreme Court justices serve for life.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ ∞", visualCaption: "ፍርድ አባላት = ለህይወት", theme: "government" }, { q: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት ፍርድ አባላት ለህይወት ያገለግላሉ። ለምን?", q_en: "Supreme Court justices serve for life. Why?", correct: "ከፖለቲካ ነፃ እንዲሆኑ", correct_en: "To be independent (of politics)", choices: ["ከፖለቲካ ነፃ እንዲሆኑ", "የውጭ ተጽዕኖ ሊገድቡ", "ሁሉም ከላይ", "የሕገ-መንግስቱ ስለሚል"], choices_en: ["To be independent (of politics)", "To limit outside (political) influence", "All of the above", "The Constitution says so"], explain: "ጠቅላይ ፍርድ ቤት ፍርድ አባላት ለህይወት ያገለግላሉ ስለዚህ ከፖለቲካ ነፃ እንዲሆኑ።", explain_en: "Supreme Court justices serve for life to be independent of politics.", varies: false, visualEmoji: "⚖️ 🛡️", visualCaption: "ፍርድ አባላት ለህይወት = ከፖለቲካ ነፃነት", theme: "government" }, { q: "የአሜሪካ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር ማን ነው? *", q_en: "Who is the Chief Justice of the United States now?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "ጆን ሮበርትስ", "ሩዝ ባደር ጊንስበርግ", "ክላረንስ ቶማስ"], choices_en: ["Answers will vary.", "John Roberts", "Ruth Bader Ginsburg", "Clarence Thomas"], explain: "ይህ መልስ በዓመቱ ላይ የተመሠረተ ነው። የአሁኑ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on the year. You need to know who the current Chief Justice is.", varies: true, visualEmoji: "👨‍⚖️ ⭐", visualCaption: "የአሁኑ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ሊቀ መንበር ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት", theme: "government" }, { q: "የፌዴራል መንግስት ብቻ ያለውን አንድ ስልጣን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name one power that is only for the federal government.", correct: "የወረቀ ገንዘብ ማተም", correct_en: "Print paper money", choices: ["የወረቀ ገንዘብ ማተም", "ጦርነት መወጅ", "ጦር መፍጠር", "ስምምነቶች ማድረግ"], choices_en: ["Print paper money", "Declare war", "Create an army", "Make treaties"], explain: "የፌዴራል መንግስት ብቻ የወረቀ ገንዘብ ማተም፣ ጦርነት መወጅ፣ ጦር መፍጠር፣ ስምምነቶች ማድረግ ይችላል።", explain_en: "Only the federal government can print paper money, declare war, create an army, make treaties.", varies: false, visualEmoji: "💰 🇺🇸", visualCaption: "ፌዴራል መንግስት ብቻ: ገንዘብ ማተም፣ ጦርነት መወጅ", theme: "government" }, { q: "ግዛቶች ብቻ ያላቸውን አንድ ስልጣን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name one power that is only for the states.", correct: "ትምህርት ቤቶችን መስጠት", correct_en: "Provide schooling and education", choices: ["ትምህርት ቤቶችን መስጠት", "ጸጥታ መስጠት", "የመንጃ ፍቃድ መስጠት", "የእሳት አደጋ አደጋ መከላከል"], choices_en: ["Provide schooling and education", "Provide protection (police)", "Give a driver's license", "Provide safety (fire departments)"], explain: "ግዛቶች ብቻ ትምህርት ቤቶችን መስጠት፣ ጸጥታ መስጠት፣ የመንጃ ፍቃድ መስጠት፣ የእሳት አደጋ አደጋ መከላከል ይችላሉ።", explain_en: "Only states can provide schooling, police protection, driver's licenses, fire safety.", varies: false, visualEmoji: "🏫 🚓", visualCaption: "ግዛቶች ብቻ: ትምህርት፣ ፖሊስ፣ የመንጃ ፍቃድ", theme: "government" }, { q: "10ኛው ማሻሻያ ዓላማ ምንድነው?", q_en: "What is the purpose of the 10th Amendment?", correct: "ለፌዴራል መንግስት ያልተሰጡ ስልጣኖች ለግዛቶች ወይም ለሕዝቡ ናቸው", correct_en: "Powers not given to the federal government belong to the states or to the people.", choices: ["ለፌዴራል መንግስት ያልተሰጡ ስልጣኖች ለግዛቶች ወይም ለሕዝቡ ናቸው", "የንግግር ነጻነትን ይጠብቃል", "ፕሬዚዳንትን ለሁለት ጊዜ ብቻ ያገዛል", "ባርነትን ያቆም"], choices_en: ["Powers not given to the federal government belong to the states or to the people.", "Protects freedom of speech", "Limits president to two terms", "Abolished slavery"], explain: "10ኛው ማሻሻያ ለፌዴራል መንግስት ያልተሰጡ ስልጣኖች ለግዛቶች ወይም ለሕዝቡ እንደሆኑ ያረጋግጣል።", explain_en: "The 10th Amendment says powers not given to the federal government belong to the states or the people.", varies: false, visualEmoji: "🔟 🏛️", visualCaption: "10ኛው ማሻሻያ = ስልጣኖች ለግዛቶች እና ሕዝብ", theme: "government" }, { q: "የግዛትህ ገዥ ማን ነው? *", q_en: "Who is the governor of your state now?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "የካሊፎርኒያ ገዥ", "የኒው ዮርክ ገዥ", "የቴክሳስ ገዥ"], choices_en: ["Answers will vary.", "Governor of California", "Governor of New York", "Governor of Texas"], explain: "ይህ መልስ በግዛትዎ ላይ የተመሠረተ ነው። የግዛትዎ ገዥ ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on your state. You need to know who your state governor is.", varies: true, visualEmoji: "👨‍💼 🏠", visualCaption: "የግዛትዎ ገዥ ማን እንደሆነ ማወቅ አለብዎት", theme: "government" }, { q: "የግዛትህ ዋና ከተማ ምንድነው? *", q_en: "What is the capital of your state?", correct: "መልሶች ይለያያሉ።", correct_en: "Answers will vary.", choices: ["መልሶች ይለያያሉ", "ሳክራሜንቶ", "አልባኒ", "ኦስቲን"], choices_en: ["Answers will vary.", "Sacramento", "Albany", "Austin"], explain: "ይህ መልስ በግዛትዎ ላይ የተመሠረተ ነው። የግዛትዎ ዋና ከተማ ምንድነው ማወቅ አለብዎት።", explain_en: "This answer depends on your state. You need to know what your state capital is.", varies: true, visualEmoji: "🏛️ 🏠", visualCaption: "የግዛትዎ ዋና ከተማ ምንድነው ማወቅ አለብዎት", theme: "government" }, // Rights and Responsibilities (58-70) { q: "ለአሜሪካ ሕገ-መንግስት ስለ ማን ሊመርጥ እንደሚችል አራት ማሻሻያዎች አሉ። አንዱን ግለጽ።", q_en: "There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.", correct: "ከ18 ዓመት በላይ የሆኑ ዜጎች ሊመረጡ ይችላሉ", correct_en: "Citizens 18 and older can vote", choices: ["ከ18 ዓመት በላይ የሆኑ ዜጎች ሊመረጡ ይችላሉ", "የመራጫ ግብር አይከፈልም", "ማንኛውም ዜጋ (ሴቶች እና ወንዶች) ሊመረጥ ይችላል", "ማንኛውም ወንድ ዜጋ ሊመረጥ ይችላል"], choices_en: ["Citizens 18 and older can vote", "You don't have to pay a poll tax to vote", "Any citizen can vote (women and men)", "A male citizen of any race can vote"], explain: "ከ18 ዓመት በላይ የሆኑ ዜጎች ሊመረጡ ይችላሉ፣ የመራጫ ግብር አይከፈልም፣ ማንኛውም ዜጋ (ሴቶች እና ወንዶች) ሊመረጥ ይችላል፣ ማንኛውም ወንድ ዜጋ ሊመረጥ ይችላል።", explain_en: "Citizens 18+ can vote, no poll tax, any citizen (women/men) can vote, any male citizen can vote.", varies: false, visualEmoji: "🗳️ 18+", visualCaption: "ከ18 ዓመት በላይ ዜጎች ሊመረጡ ይችላሉ", theme: "rights" }, { q: "በአሜሪካ ውስጥ በፌዴራል ምርጫዎች ማን ሊመርጥ፣ ለፌዴራል ሹምርነት ሊወዳደር፣ እና በፍርድ ቤት ላይ ሊቀመጥ ይችላል?", q_en: "Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?", correct: "የአሜሪካ ዜጎች", correct_en: "Citizens of the United States", choices: ["የአሜሪካ ዜጎች", "በአሜሪካ የሚኖሩ ሁሉም ሰዎች", "የአሜሪካ ነዋሪዎች", "የአሜሪካ ዜጎች እና ቋሚ ነዋሪዎች"], choices_en: ["Citizens of the United States", "All people living in the United States", "U.S. residents", "U.S. citizens and permanent residents"], explain: "የአሜሪካ ዜጎች ብቻ በፌዴራል ምርጫዎች ሊመረጡ፣ ለፌዴራል ሹምርነት ሊወዳደሩ፣ እና በፍርድ ቤት ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ።", explain_en: "Only U.S. citizens can vote in federal elections, run for federal office, and serve on juries.", varies: false, visualEmoji: "🇺🇸 👥", visualCaption: "የአሜሪካ ዜጎች ብቻ: መራጥ፣ ሹምርነት፣ ፍርድ ቤት", theme: "rights" }, { q: "በአሜሪካ ውስጥ የሚኖሩ ሁሉም ሰው ሦስት መብቶች አሏቸው። አንዱን ይዘርዝሩ።", q_en: "What are three rights of everyone living in the United States?", correct: "የንግግር ነጻነት", correct_en: "Freedom of speech", choices: ["የንግግር ነጻነት", "የሃይማኖት ነጻነት", "የግንኙነት ነጻነት", "የጋዜጣ ነጻነት"], choices_en: ["Freedom of speech", "Freedom of religion", "Freedom of assembly", "Freedom of the press"], explain: "የንግግር ነጻነት፣ የሃይማኖት ነጻነት፣ እና የግንኙነት ነጻነት በአሜሪካ ውስጥ ለሁሉም ሰው ያሉ መሰረታዊ መብቶች ናቸው።", explain_en: "Freedom of speech, freedom of religion, and freedom of assembly are fundamental rights for everyone in America.", varies: false, visualEmoji: "🗣️ 🙏 👥", visualCaption: "መሰረታዊ መብቶች: ንግግር፣ ሃይማኖት፣ ግንኙነት", theme: "rights" }, { q: "የታማኝነት ስርዓተ ሃይማኖት ስንል ለማን ታማኝነት እንደምንሰጥ ነው?", q_en: "What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?", correct: "አሜሪካ", correct_en: "The United States", choices: ["አሜሪካ", "ባንዲራ", "ፕሬዚዳንት", "ኮንግረስ"], choices_en: ["The United States", "The flag", "The President", "Congress"], explain: "የታማኝነት ስርዓተ ሃይማኖት ስንል ለአሜሪካ ታማኝነት እንሰጣለን።", explain_en: "When we say the Pledge of Allegiance, we show loyalty to the United States.", varies: false, visualEmoji: "🇺🇸 🤝", visualCaption: "የታማኝነት ስርዓተ ሃይማኖት = ለአሜሪካ ታማኝነት", theme: "patriotism" }, { q: "አዲስ ዜጎች በታማኝነት ስምምነት ውስጥ የሚሰጡትን ሁለት ቃል ኪዳኖች ይዘርዝሩ።", q_en: "Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.", correct: "ለሌሎች አገሮች ታማኝነት መተው", correct_en: "Give up loyalty to other countries", choices: ["ለሌሎች አገሮች ታማኝነት መተው", "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት መከላከል", "የአሜሪካ ሕጎች መከተል", "በጦር ኃይል ውስጥ መገለግ"], choices_en: ["Give up loyalty to other countries", "Defend the U.S. Constitution", "Obey the laws of the United States", "Serve in the military (if needed)"], explain: "አዲስ ዜጎች ለሌሎች አገሮች ታማኝነት መተው፣ የአሜሪካ ሕገ-መንግስት መከላከል፣ የአሜሪካ ሕጎች መከተል፣ በጦር ኃይል ውስጥ መገለግ ቃል ይገባሉ።", explain_en: "New citizens promise to give up loyalty to other countries, defend the Constitution, obey U.S. laws, serve in military if needed.", varies: false, visualEmoji: "🤝 🇺🇸", visualCaption: "ታማኝነት ስምምነት: ለአሜሪካ ታማኝነት፣ ሕገ-መንግስት መከላከል", theme: "citizenship" }, { q: "ሰዎች የአሜሪካ ዜጎች እንዴት ሊሆኑ ይችላሉ?", q_en: "How can people become United States citizens?", correct: "በአሜሪካ በመወለድ", correct_en: "Be born in the United States (14th Amendment)", choices: ["በአሜሪካ በመወለድ", "በተፈጥሮ በመሆን", "በህግ በመሆን", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Be born in the United States (14th Amendment)", "Naturalize", "Derive citizenship (under conditions set by Congress)", "All of the above"], explain: "ሰዎች በአሜሪካ በመወለድ፣ በተፈጥሮ በመሆን፣ በህግ በመሆን የአሜሪካ ዜጎች ሊሆኑ ይችላሉ።", explain_en: "People can become U.S. citizens by birth in the U.S., naturalization, or derivation under law.", varies: false, visualEmoji: "👶 🇺🇸", visualCaption: "ዜግነት መንገዶች: በወለድ፣ በተፈጥሮ፣ በሕግ", theme: "citizenship" }, { q: "በአሜሪካ ውስጥ የሚኖሩ ሰዎች ሁለት የማህበራዊ ተሳትፎ ምሳሌዎችን ይዘርዝሩ።", q_en: "What are two examples of civic participation in the United States?", correct: "መራጥ", correct_en: "Vote", choices: ["መራጥ", "ለሹምርነት መወዳደር", "በፓርቲ መቀላቀል", "በዘመቻ መርዳት"], choices_en: ["Vote", "Run for office", "Join a political party", "Help with a campaign"], explain: "መራጥ፣ ለሹምርነት መወዳደር፣ በፓርቲ መቀላቀል፣ በዘመቻ መርዳት የማህበራዊ ተሳትፎ ምሳሌዎች ናቸው።", explain_en: "Voting, running for office, joining political parties, helping with campaigns are examples of civic participation.", varies: false, visualEmoji: "🗳️ 🏃‍♂️", visualCaption: "ማህበራዊ ተሳትፎ: መራጥ፣ ሹምርነት፣ ፓርቲዎች", theme: "citizenship" }, { q: "አሜሪካውያን አገራቸውን ሊያገለግሉት የሚችሉት አንድ መንገድ ምንድነው?", q_en: "What is one way Americans can serve their country?", correct: "መራጥ", correct_en: "Vote", choices: ["መራጥ", "ግብር መክፈል", "ሕግ መከተል", "በጦር ኃይል ውስጥ መገለግ"], choices_en: ["Vote", "Pay taxes", "Obey the law", "Serve in the military"], explain: "አሜሪካውያን በመራጥ፣ ግብር በመክፈል፣ ሕግ በመከተል፣ በጦር ኃይል ውስጥ በመገለግ አገራቸውን ሊያገለግሉ ይችላሉ።", explain_en: "Americans can serve their country by voting, paying taxes, obeying laws, serving in the military.", varies: false, visualEmoji: "🇺🇸 🤝", visualCaption: "አገር መገለግ: መራጥ፣ ግብር፣ ሕግ፣ ጦር", theme: "citizenship" }, { q: "ፌዴራል ግብር ለምን መክፈል አስፈላጊ ነው?", q_en: "Why is it important to pay federal taxes?", correct: "በሕግ የተጠየቀ ነው", correct_en: "Required by law", choices: ["በሕግ የተጠየቀ ነው", "ፌዴራል መንግስትን ይገለግላል", "በአሜሪካ ሕገ-መንግስት (16ኛ ማሻሻያ) የተጠየቀ ነው", "የማህበራዊ ግዴታ ነው"], choices_en: ["Required by law", "Funds the federal government", "Required by the U.S. Constitution (16th Amendment)", "Civic duty"], explain: "ፌዴራል ግብር መክፈል በሕግ የተጠየቀ፣ ፌዴራል መንግስትን የሚገለግል፣ በሕገ-መንግስት የተጠየቀ፣ የማህበራዊ ግዴታ ነው።", explain_en: "Paying federal taxes is required by law, funds the government, required by Constitution, and is a civic duty.", varies: false, visualEmoji: "💰 🇺🇸", visualCaption: "ግብር: በሕግ የተጠየቀ፣ መንግስትን ይገለግላል", theme: "citizenship" }, { q: "ለሁሉም ወንዶች ከ18 እስከ 25 ዓመት በሴሌክቲቭ አገልግሎት ላይ ለመመዝገብ አስፈላጊ ነው። አንዱን ምክንያት ይዘርዝሩ።", q_en: "It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.", correct: "በሕግ የተጠየቀ ነው", correct_en: "Required by law", choices: ["በሕግ የተጠየቀ ነው", "የማህበራዊ ግዴታ ነው", "የጦር ምርጫ አስፈላጊ ከሆነ ፍትሃዊ ያደርገዋል", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Required by law", "Civic duty", "Makes the draft fair, if needed", "All of the above"], explain: "ለሴሌክቲቭ አገልግሎት መመዝገብ በሕግ የተጠየቀ፣ የማህበራዊ ግዴታ፣ የጦር ምርጫ ፍትሃዊ እንዲሆን ያደርገዋል።", explain_en: "Registering for Selective Service is required by law, a civic duty, and makes military draft fair if needed.", varies: false, visualEmoji: "📝 👨‍✈️", visualCaption: "ሴሌክቲቭ አገልግሎት: በሕግ የተጠየቀ፣ ማህበራዊ ግዴታ", theme: "citizenship" }, // Colonial Period and Independence (71-96) { q: "አውሬ ነገሶች ወደ አሜሪካ ለምን መጡ?", q_en: "The colonists came to America for many reasons. Name one.", correct: "ነጻነት", correct_en: "Freedom", choices: ["ነጻነት", "ፖለቲካዊ ነጻነት", "የሃይማኖት ነጻነት", "ኢኮኖሚያዊ እድል"], choices_en: ["Freedom", "Political liberty", "Religious freedom", "Economic opportunity"], explain: "አውሬ ነገሶች ለነጻነት፣ ለፖለቲካዊ ነጻነት፣ ለሃይማኖት ነጻነት፣ ለኢኮኖሚያዊ እድል ወደ አሜሪካ መጡ።", explain_en: "Colonists came to America for freedom, political liberty, religious freedom, economic opportunity.", varies: false, visualEmoji: "⛵ 🇺🇸", visualCaption: "አውሬ ነገሶች: ለነጻነት እና እድሎች መጡ", theme: "history" }, { q: "አውሮፓውያን ከመጡ በፊት በአሜሪካ የኖሩት ማን ነበሩ?", q_en: "Who lived in America before the Europeans arrived?", correct: "አሜሪካ ኢንዲያኖች", correct_en: "American Indians", choices: ["አሜሪካ ኢንዲያኖች", "ኔቲቭ አሜሪካኖች", "አውሮፓውያን", "አፍሪካውያን"], choices_en: ["American Indians", "Native Americans", "Europeans", "Africans"], explain: "አሜሪካ ኢንዲያኖች ወይም ኔቲቭ አሜሪካኖች አውሮፓውያን ከመጡ በፊት በአሜሪካ ይኖሩ ነበር።", explain_en: "American Indians or Native Americans lived in America before Europeans arrived.", varies: false, visualEmoji: "🏹 🌎", visualCaption: "አሜሪካ ኢንዲያኖች ከአውሮፓውያን በፊት", theme: "history" }, { q: "ማን የተያዙ እና እንደ ባሮች የተሸጡ?", q_en: "What group of people was taken and sold as slaves?", correct: "አፍሪካውያን", correct_en: "Africans", choices: ["አፍሪካውያን", "ከአፍሪካ የመጡ ሰዎች", "አሜሪካ ኢንዲያኖች", "አውሮፓውያን"], choices_en: ["Africans", "People from Africa", "American Indians", "Europeans"], explain: "አፍሪካውያን የተያዙ እና እንደ ባሮች የተሸጡ ነበሩ።", explain_en: "Africans were taken and sold as slaves.", varies: false, visualEmoji: "⛓️ 🌍", visualCaption: "አፍሪካውያን እንደ ባሮች ተሸገው", theme: "history" }, { q: "አሜሪካውያን ከብሪታንያ ነጻ ለመሆን የታገሉት ጦርነት ምንድነው?", q_en: "What war did the Americans fight to win independence from Britain?", correct: "የአሜሪካ አብዮት", correct_en: "American Revolution", choices: ["የአሜሪካ አብዮት", "ጦርነት ለአሜሪካ ነጻነት", "የአሜሪካ ነጻነት ጦርነት", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["American Revolution", "The Revolutionary War", "War for American Independence", "All of the above"], explain: "የአሜሪካ አብዮት፣ የአብዮት ጦርነት፣ የአሜሪካ ነጻነት ጦርነት ከብሪታንያ ነጻ ለመሆን የታገሉት ጦርነት ነው።", explain_en: "The American Revolution, Revolutionary War, War for American Independence was fought to win independence from Britain.", varies: false, visualEmoji: "⚔️ 🇺🇸", visualCaption: "የአሜሪካ አብዮት = ከብሪታንያ ነጻነት", theme: "history" }, { q: "አሜሪካውያን ከብሪታንያ ነጻ መሆን የፈለጉትን አንዱን ምክንያት ይዘርዝሩ።", q_en: "Name one reason why the Americans declared independence from Britain.", correct: "ከፍተኛ ግብር", correct_en: "High taxes (taxation without representation)", choices: ["ከፍተኛ ግብር", "የብሪታንያ ወታደሮች በአሜሪካውያን ቤቶች ውስጥ ይቀመጡ ነበር", "ራስን መቆጣጠር አልነበራቸውም", "የቦስተን ጭፍጨፋ"], choices_en: ["High taxes (taxation without representation)", "British soldiers stayed in Americans' houses", "No self-government", "Boston Massacre"], explain: "ከፍተኛ ግብር፣ የብሪታንያ ወታደሮች በቤቶች ውስጥ መቀመጫ፣ ራስን መቆጣጠር አለመኖር፣ የቦስተን ጭፍጨፋ ከብሪታንያ ነጻ መሆን ምክንያቶች ናቸው።", explain_en: "High taxes, British soldiers in homes, no self-government, Boston Massacre were reasons for independence.", varies: false, visualEmoji: "💸 👑", visualCaption: "ከብሪታንያ ነጻነት ምክንያቶች: ከፍተኛ ግብር፣ ራስን መቆጣጠር አለመኖር", theme: "history" }, { q: "የነጻነት መግለጫውን የጻፈው ማን ነው?", q_en: "Who wrote the Declaration of Independence?", correct: "(ቶማስ) ጄፈርሰን", correct_en: "(Thomas) Jefferson", choices: ["(ቶማስ) ጄፈርሰን", "(ጆርጅ) ዋሽንግተን", "(ጀምስ) ማዲሰን", "(ቤንጃሚን) ፍራንክሊን"], choices_en: ["(Thomas) Jefferson", "(George) Washington", "(James) Madison", "(Benjamin) Franklin"], explain: "ቶማስ ጄፈርሰን የነጻነት መግለጫውን ዋና ደራሲ ነበሩ።", explain_en: "Thomas Jefferson was the principal author of the Declaration of Independence.", varies: false, visualEmoji: "✍️ 🇺🇸", visualCaption: "ቶማስ ጄፈርሰን ነጻነት መግለጫውን ጻፉ", theme: "founder" }, { q: "የነጻነት መግለጫ መቼ ተቀባይነት አገኘ?", q_en: "When was the Declaration of Independence adopted?", correct: "ጁላይ 4፣ 1776", correct_en: "July 4, 1776", choices: ["ጁላይ 4፣ 1776", "ጁላይ 4፣ 1787", "ኦክቶበር 12፣ 1492", "ኔቨምበር 11፣ 1620"], choices_en: ["July 4, 1776", "July 4, 1787", "October 12, 1492", "November 11, 1620"], explain: "የነጻነት መግለጫ ጁላይ 4፣ 1776 ተቀባይነት አገኘ።", explain_en: "The Declaration of Independence was adopted July 4, 1776.", varies: false, visualEmoji: "📅 7/4/1776", visualCaption: "ነጻነት መግለጫ: ጁላይ 4, 1776", theme: "history" }, { q: "በአሜሪካ አብዮት ወቅት ብዙ አስፈላጊ ክስተቶች ነበሩ። አንዱን ይዘርዝሩ።", q_en: "The American Revolution had many important events. Name one.", correct: "የበንከር ሂል ጦርነት", correct_en: "Battle of Bunker Hill", choices: ["የበንከር ሂል ጦርነት", "የነጻነት መግለጫ", "ዋሽንግተን ዴላዌር መሻገር", "የሳራቶጋ ጦርነት"], choices_en: ["Battle of Bunker Hill", "Declaration of Independence", "Washington Crossing the Delaware / Battle of Trenton", "Battle of Saratoga"], explain: "የበንከር ሂል ጦርነት፣ የነጻነት መግለጫ፣ ዋሽንግተን ዴላዌር መሻገር፣ የሳራቶጋ ጦርነት አስፈላጊ ክስተቶች ነበሩ።", explain_en: "Battle of Bunker Hill, Declaration of Independence, Washington Crossing Delaware, Battle of Saratoga were important events.", varies: false, visualEmoji: "⚔️ 🏔️", visualCaption: "አብዮት ክስተቶች: በንከር ሂል፣ ነጻነት መግለጫ", theme: "history" }, { q: "13 የመጀመሪያ ግዛቶች ነበሩ። አምስቱን ይዘርዝሩ።", q_en: "There were 13 original states. Name five.", correct: "ኒው ሃምፕሻየር", correct_en: "New Hampshire", choices: ["ኒው ሃምፕሻየር", "ማሳቹሴትስ", "ሮድ አይላንድ", "ኮኔቲከት", "ኒው ዮርክ"], choices_en: ["New Hampshire", "Massachusetts", "Rhode Island", "Connecticut", "New York"], explain: "ኒው ሃምፕሻየር፣ ማሳቹሴትስ፣ ሮድ አይላንድ፣ ኮኔቲከት፣ ኒው ዮርክ ከ13 የመጀመሪያ ግዛቶች ናቸው።", explain_en: "New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York were among the 13 original states.", varies: false, visualEmoji: "13️⃣ 🏛️", visualCaption: "13 የመጀመሪያ ግዛቶች", theme: "history" }, { q: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት በ1787 የተጻፈው ምንድነው?", q_en: "What founding document was written in 1787?", correct: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት", correct_en: "(U.S.) Constitution", choices: ["የአሜሪካ ሕገ-መንግስት", "የነጻነት መግለጫ", "የመብቶች ሕግ", "የፌዴራልስት ወረቀቶች"], choices_en: ["(U.S.) Constitution", "Declaration of Independence", "Bill of Rights", "Federalist Papers"], explain: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት በ1787 ተጻፈ።", explain_en: "The U.S. Constitution was written in 1787.", varies: false, visualEmoji: "📜 1787", visualCaption: "ሕገ-መንግስት በ1787 ተጻፈ", theme: "document" }, { q: "የፌዴራሊስት ወረቀቶች ለምን አስፈላጊ ነበሩ?", q_en: "Why were the Federalist Papers important?", correct: "ሕገ-መንግስቱን ለመጠቆም አጋዩ ነበሩ", correct_en: "They helped people understand the (U.S.) Constitution.", choices: ["ሕገ-መንግስቱን ለመጠቆም አጋዩ ነበሩ", "ሕገ-መንግስቱን ለመቀበል አጋዩ ነበሩ", "የአሜሪካ አብዮትን አበርተዋል", "ከብሪታንያ ነጻነትን አስተዋወቁ"], choices_en: ["They helped people understand the (U.S.) Constitution.", "They supported passing the (U.S.) Constitution.", "They supported the American Revolution.", "They announced independence from Britain."], explain: "የፌዴራሊስት ወረቀቶች ሕገ-መንግስቱን ለማስተዋወቅ እና ለማሳደግ አገልግለዋል።", explain_en: "The Federalist Papers helped explain and promote the Constitution.", varies: false, visualEmoji: "📚 💬", visualCaption: "ፌዴራሊስት ወረቀቶች = ሕገ-መንግስት ማስተዋወቅ", theme: "document" }, { q: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት ማን ነበር?", q_en: "Who was the first president of the United States?", correct: "ጆርጅ ዋሽንግተን", correct_en: "George Washington", choices: ["ጆርጅ ዋሽንግተን", "ቶማስ ጄፈርሰን", "ጆን አዳምስ", "ጀምስ ማዲሰን"], choices_en: ["George Washington", "Thomas Jefferson", "John Adams", "James Madison"], explain: "ጆርጅ ዋሽንግተን የአሜሪካ የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት ነበሩ።", explain_en: "George Washington was the first president of the United States.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 1️⃣", visualCaption: "ጆርጅ ዋሽንግተን = የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት", theme: "president" }, { q: "የፌዴራል መንግስት ከመመሥረቱ በፊት ሌላ ሰነድ አገሪቱን ነበረው። ስሙ ምንድነው?", q_en: "Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in?", correct: "የኮንፌዴሬሽን ድርጅቶች", correct_en: "World War II", choices: ["የኮንፌዴሬሽን ድርጅቶች", "የአሜሪካ ነጻነት ጦርነት", "የ1812 ጦርነት", "የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት"], choices_en: ["Articles of Confederation", "American Revolutionary War", "War of 1812", "World War I"], explain: "የኮንፌዴሬሽን ድርጅቶች የመጀመሪያው የአሜሪካ መንግስት ሰነድ ነበር።", explain_en: "The Articles of Confederation was the first governing document of the United States.", varies: false, visualEmoji: "📋 1️⃣", visualCaption: "የኮንፌዴሬሽን ድርጅቶች = የመጀመሪያ መንግስት ሰነድ", theme: "document" }, { q: "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት ማን ነበር?", q_en: "Who was the first president of the United States?", correct: "ጆርጅ ዋሽንግተን", correct_en: "George Washington", choices: ["ጆርጅ ዋሽንግተን", "ቶማስ ጄፈርሰን", "ጆን አዳምስ", "ጀምስ ማዲሰን"], choices_en: ["George Washington", "Thomas Jefferson", "John Adams", "James Madison"], explain: "ጆርጅ ዋሽንግተን የአሜሪካ የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት ነበሩ።", explain_en: "George Washington was the first president of the United States.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 1️⃣", visualCaption: "ጆርጅ ዋሽንግተን = የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት", theme: "president" }, // 1800s, American History, and Recent American History (71-96) { q: "አሜሪካ በ1803 ያሸነፈችው ግዛት ምንድነው?", q_en: "What territory did the United States buy from France in 1803?", correct: "ሉዊዚያና", correct_en: "Louisiana Territory", choices: ["ሉዊዚያና", "አላስካ", "ፍሎሪዳ", "ቴክሳስ"], choices_en: ["Louisiana Territory", "Alaska", "Florida", "Texas"], explain: "አሜሪካ ሉዊዚያናን ከፈረንሳይ በ1803 ገዛች።", explain_en: "The United States bought the Louisiana Territory from France in 1803.", varies: false, visualEmoji: "🗺️ 🇫🇷➡️🇺🇸", visualCaption: "ሉዊዚያና ግዛት በ1803 ተገዛ", theme: "history" }, { q: "የ1861-1865 የአሜሪካ የግል ጦርነት ለምን ተዋጋ?", q_en: "Why did the United States fight the Civil War from 1861-1865?", correct: "ባርነት", correct_en: "Slavery", choices: ["ባርነት", "የግዛት መብቶች", "የኢኮኖሚ ልዩነቶች", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Slavery", "States' rights", "Economic differences", "All of the above"], explain: "ባርነት የግል ጦርነት ዋና ምክንያት ነበር።", explain_en: "Slavery was the main cause of the Civil War.", varies: false, visualEmoji: "⚔️ ⛓️", visualCaption: "የግል ጦርነት ምክንያት: ባርነት", theme: "history" }, { q: "የግል ጦርነት ዋና አመራሮች ማን ነበሩ?", q_en: "Who were the main leaders during the Civil War?", correct: "አብራሃም ሊንከን እና ጄፈርሰን ዴቪስ", correct_en: "Abraham Lincoln and Jefferson Davis", choices: ["አብራሃም ሊንከን እና ጄፈርሰን ዴቪስ", "ዩሊሲስ ግራንት እና ሮበርት ኢ ሊ", "ጆርጅ ዋሽንግተን እና ቤኒዲክት አርኖልድ", "አንድሪው ጃክሰን እና ጆን ካልሁን"], choices_en: ["Abraham Lincoln and Jefferson Davis", "Ulysses Grant and Robert E. Lee", "George Washington and Benedict Arnold", "Andrew Jackson and John Calhoun"], explain: "አብራሃም ሊንከን (ሰሜን) እና ጄፈርሰን ዴቪስ (ደቡብ) ዋና አመራሮች ነበሩ።", explain_en: "Abraham Lincoln (Union) and Jefferson Davis (Confederacy) were the main leaders.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 ⚔️ 👨‍💼", visualCaption: "የግል ጦርነት አመራሮች: ሊንከን & ዴቪስ", theme: "history" }, { q: "አብራሃም ሊንከን ያደረጉት አስፈላጊ ነገር ምንድነው?", q_en: "What important thing did Abraham Lincoln do?", correct: "ባሮችን ነጻ አወጣ (የነጻነት አዋጅ)", correct_en: "Freed enslaved people (Emancipation Proclamation)", choices: ["ባሮችን ነጻ አወጣ (የነጻነት አዋጅ)", "የአሜሪካ አብዮትን አምተዋል", "የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት ሆኑ", "ሕገ-መንግስቱን ጻፉ"], choices_en: ["Freed enslaved people (Emancipation Proclamation)", "Led the American Revolution", "Was the first president", "Wrote the Constitution"], explain: "አብራሃም ሊንከን የነጻነት አዋጅ በማስተዋወቅ ባሮችን ነጻ አወጡ።", explain_en: "Abraham Lincoln issued the Emancipation Proclamation freeing enslaved people.", varies: false, visualEmoji: "📜 🔓", visualCaption: "ሊንከን = የነጻነት አዋጅ አሳለፈ", theme: "history" }, { q: "13ኛው ማሻሻያ ምን አደረገ?", q_en: "What did the 13th Amendment do?", correct: "ባርነትን አቆመ", correct_en: "Ended slavery", choices: ["ባርነትን አቆመ", "ዜጎች መብቶችን ሰጠ", "ሴቶች የመራጥ መብት ሰጠ", "ግብር አቆመ"], choices_en: ["Ended slavery", "Gave citizenship rights", "Gave women the right to vote", "Ended taxation"], explain: "13ኛው ማሻሻያ ባርነትን በአሜሪካ አቆመ።", explain_en: "The 13th Amendment ended slavery in the United States.", varies: false, visualEmoji: "🔚 ⛓️", visualCaption: "13ኛው ማሻሻያ = ባርነት መጨረሻ", theme: "rights" }, // Continuing with more questions... // World Wars and Modern History { q: "የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት መቼ ተከሠተ?", q_en: "When did World War I happen?", correct: "1914-1918", correct_en: "1914-1918", choices: ["1914-1918", "1939-1945", "1861-1865", "1775-1783"], choices_en: ["1914-1918", "1939-1945", "1861-1865", "1775-1783"], explain: "የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት ከ1914 እስከ 1918 ተካሄደ።", explain_en: "World War I happened from 1914 to 1918.", varies: false, visualEmoji: "🌍 1️⃣ 1914-1918", visualCaption: "የመጀመሪያ የዓለም ጦርነት: 1914-1918", theme: "history" }, { q: "የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ዋና አመራር ማን ነበር?", q_en: "Who was President during World War II?", correct: "ፍራንክሊን ሮዘቬልት", correct_en: "Franklin Roosevelt", choices: ["ፍራንክሊን ሮዘቬልት", "ሃሪ ትሩማን", "ዊንስተን ቼርችል", "ጆሴፍ ስታሊን"], choices_en: ["Franklin Roosevelt", "Harry Truman", "Winston Churchill", "Joseph Stalin"], explain: "ፍራንክሊን ሮዘቬልት አብዛኛው የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ፕሬዚዳንት ነበሩ።", explain_en: "Franklin Roosevelt was president for most of World War II.", varies: false, visualEmoji: "👨‍💼 🌍 2️⃣", visualCaption: "ሮዘቬልት = የ2ኛው የዓለም ጦርነት ፕሬዚዳንት", theme: "history" }, { q: "አሜሪካ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የተካተተችው ከጃፓን ጋር በምን ነገር ተነሳ?", q_en: "Why did the United States enter World War II?", correct: "ጃፓን ፔርል ሃርበር ስለ ጣለች", correct_en: "Japan attacked Pearl Harbor", choices: ["ጃፓን ፔርል ሃርበር ስለ ጣለች", "ጀርመን ፖላንድ ስለ ጣለች", "ጣልያን ኢትዮጵያ ስለ ጣለች", "ሩሲያ ዩክሬን ስለ ጣለች"], choices_en: ["Japan attacked Pearl Harbor", "Germany invaded Poland", "Italy invaded Ethiopia", "Russia invaded Ukraine"], explain: "አሜሪካ ወደ ጦርነት የገባችው ጃፓን ፔርል ሃርበርን ከመጥፋቷ በኋላ ነው።", explain_en: "The United States entered the war after Japan attacked Pearl Harbor.", varies: false, visualEmoji: "⚓ 💥", visualCaption: "ፔርል ሃርበር ጥቃት = አሜሪካ ወደ ጦርነት ገባች", theme: "history" }, // Civil Rights Movement { q: "የሲቪል ራይትስ ንቅናቄ ዋና አመራር ማን ነበር?", q_en: "Who was a leader of the civil rights movement?", correct: "ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር", correct_en: "Martin Luther King, Jr.", choices: ["ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር", "ማልኮም X", "ሮዛ ፓርክስ", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Martin Luther King, Jr.", "Malcolm X", "Rosa Parks", "All of the above"], explain: "ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር የሲቪል ራይትስ ንቅናቄ ዋና አመራር ነበሩ።", explain_en: "Martin Luther King, Jr. was a main leader of the civil rights movement.", varies: false, visualEmoji: "✊ 🕊️", visualCaption: "ማርቲን ሉተር ኪንግ = የሲቪል ራይትስ አመራር", theme: "history" }, { q: "ሮዛ ፓርክስ ምን አደረገች?", q_en: "What did Rosa Parks do?", correct: "በአውቶቡስ ላይ መቀመጫዋን ለነጭ ሰው ለመስጠት እንደማትፈልግ ተናገረች", correct_en: "Fought for civil rights", choices: ["በአውቶቡስ ላይ መቀመጫዋን ለነጭ ሰው ለመስጠት እንደማትፈልግ ተናገረች", "የመጀመሪያዋ ነጭ ያልሆነች ሴት ፕሬዚዳንት ሆነች", "የአሜሪካ ሕገ-መንግስት ጻፈች", "የመጀመሪያዋ ሴት ወደ ፀሐይ ጨረቃ ሄደች"], choices_en: ["Fought for civil rights", "Was the first African American woman president", "Wrote the U.S. Constitution", "Was the first woman to go to the moon"], explain: "ሮዛ ፓርክስ በአውቶቡስ ላይ መቀመጫዋን ለነጭ ሰው ለመስጠት በመቃወም የሲቪል ራይትስ ንቅናቄ አበረታች ነበረች።", explain_en: "Rosa Parks refused to give up her bus seat to a white person, sparking the civil rights movement.", varies: false, visualEmoji: "🚌 ✊", visualCaption: "ሮዛ ፓርክስ = በአውቶቡስ ላይ መቀመጫ መቃወም", theme: "history" }, // Recent American History and Geography { q: "የ21ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ዋና ችግር ምንድነው?", q_en: "What is one major problem facing the United States in the 21st century?", correct: "የጤና እንክብካቤ", correct_en: "Health care", choices: ["የጤና እንክብካቤ", "ጉምበት", "የአከባቢ ለውጥ", "ሁሉም ከላይ"], choices_en: ["Health care", "Terrorism", "Climate change", "All of the above"], explain: "የጤና እንክብካቤ፣ ጉምበት፣ የአከባቢ ለውጥ ከ21ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ዋና ችግሮች ናቸው።", explain_en: "Health care, terrorism, climate change are major problems in the 21st century.", varies: false, visualEmoji: "🏥 🌍", visualCaption: "21ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ችግሮች: ጤና፣ ጉምበት፣ አከባቢ", theme: "current" }, { q: "የአሜሪካ ብሔራዊ መገለጫ ምንድነው?", q_en: "What is the national symbol of the United States?", correct: "የጎርፍ ንስር", correct_en: "Bald eagle", choices: ["የጎርፍ ንስር", "የአሜሪካ ባንዲራ", "ፈረንጅ", "ወሳኝ መስቀል"], choices_en: ["Bald eagle", "American flag", "Uncle Sam", "Statue of Liberty"], explain: "የጎርፍ ንስር የአሜሪካ ብሔራዊ መገለጫ ነው።", explain_en: "The bald eagle is the national symbol of the United States.", varies: false, visualEmoji: "🦅 🇺🇸", visualCaption: "የጎርፍ ንስር = የአሜሪካ ብሔራዊ መገለጫ", theme: "symbols" }, { q: "የአሜሪካ ባንዲራ ላይ ስንት ኮከቦች አሉ?", q_en: "How many stars are on the American flag?", correct: "50", correct_en: "50", choices: ["50", "13", "52", "51"], choices_en: ["50", "13", "52", "51"], explain: "የአሜሪካ ባንዲራ ላይ 50 ኮከቦች አሉ - ከ50 ግዛቶች የተወከሉ።", explain_en: "There are 50 stars on the American flag - representing the 50 states.", varies: false, visualEmoji: "🇺🇸 50⭐", visualCaption: "50 ኮከቦች = 50 ግዛቶች", theme: "symbols" }, { q: "የአሜሪካ ባንዲራ ላይ ስንት መስመሮች አሉ?", q_en: "How many stripes are on the American flag?", correct: "13", correct_en: "13", choices: ["13", "50", "12", "15"], choices_en: ["13", "50", "12", "15"], explain: "የአሜሪካ ባንዲራ ላይ 13 መስመሮች አሉ - ከ13 የመጀመሪያ ግዛቶች የተወከሉ።", explain_en: "There are 13 stripes on the American flag - representing the 13 original colonies.", varies: false, visualEmoji: "🇺🇸 13🟥", visualCaption: "13 መስመሮች = 13 የመጀመሪያ ግዛቶች", theme: "symbols" }, // Integrated Civics { q: "የአሜሪካ ብሔራዊ ቀን መቼ ነው?", q_en: "When do we celebrate Independence Day?", correct: "ጁላይ 4", correct_en: "July 4", choices: ["ጁላይ 4", "ጁን 14", "ሜይ 5", "ሴፕቴምበር 11"], choices_en: ["July 4", "June 14", "May 5", "September 11"], explain: "የነጻነት ቀን በጁላይ 4 እናከብራለን።", explain_en: "We celebrate Independence Day on July 4.", varies: false, visualEmoji: "🎆 7/4", visualCaption: "የነጻነት ቀን: ጁላይ 4", theme: "holidays" }, { q: "ሁለት የአሜሪካ ብሔራዊ በዓላትን ይዘርዝሩ።", q_en: "Name two national U.S. holidays.", correct: "የነጻነት ቀን", correct_en: "Independence Day", choices: ["የነጻነት ቀን", "የመታሰቢያ ቀን", "የጉርምስና ቀን", "የፕሬዚዳንቶች ቀን"], choices_en: ["Independence Day", "Memorial Day", "Thanksgiving", "Presidents' Day"], explain: "የነጻነት ቀን፣ የመታሰቢያ ቀን፣ የጉርምስና ቀን፣ የፕሬዚዳንቶች ቀን ከአሜሪካ ብሔራዊ በዓላት ናቸው።", explain_en: "Independence Day, Memorial Day, Thanksgiving, Presidents' Day are U.S. national holidays.", varies: false, visualEmoji: "🎉 🇺🇸", visualCaption: "ብሔራዊ በዓላት: ነጻነት ቀን፣ ጉርምስና፣ መታሰቢያ", theme: "holidays" } ]; // Export the complete array export default QA;