Multilingual Bible Names Directory

Names · Meanings · Gender · Testament · Amharic · Arabic · Spanish · French · Portuguese

This project is brought to you by www.ethiotrans.com

Search by name, language, meaning, gender or testament:

English Name	Amharic	Arabic	Spanish	French	Portuguese	Meaning	Gender	Testament
Abraham	አብርሃም	إبراهيم	Abraham	Abraham	Abraão	Father of many; father of a multitude	Male	Old
Adam	አዳም	آدم	Adán	Adam	Adão	Man; formed from the earth	Male	Old
Barnabas	በርናባስ	برنابا	Bernabé	Barnabé	Barnabé	Son of encouragement; son of consolation	Male	New
Daniel	ዳንኤል	دانيال	Daniel	Daniel	Daniel	God is my judge	Male	Old
David	ዳዊት	داود	David	David	Davi	Beloved	Male	Old
Elizabeth	ኤልሳቤጥ	أليصابات	Isabel	Élisabeth	Isabel	My God is an oath; God is my promise	Female	New
Elijah	ኤልያስ	إيليا	Elías	Élie	Elias	Yahweh is my God	Male	Old
Elisha	ኤልሳዕ	أليشع	Eliseo	Élisée	Eliseu	God is salvation	Male	Old
Esther	ኤስቴር	أستير	Ester	Esther	Ester	Star	Female	Old
Eve	ሔዋን	حواء	Eva	Ève	Eva	Life; living	Female	Old
Gabriel	ገብርኤል	جبريل	Gabriel	Gabriel	Gabriel	God is my strength; mighty one of God	Male	Both
Isaac	ይስሐቅ	إسحاق	Isaac	Isaac	Isaque	He laughs; laughter	Male	Old
Isaiah	ኢሳያስ	إشعياء	Isaías	Ésaïe	Isaías	Yahweh is salvation	Male	Old
Jacob	ያዕቆብ	يعقوب	Jacob	Jacob	Jacó	Supplanter; he who grasps the heel	Male	Old
James	ያዕቆብ	يعقوب	Santiago	Jacques	Tiago	Supplanter (same root as Jacob)	Male	New
Jeremiah	ኤርምያስ	إرميا	Jeremías	Jérémie	Jeremias	Yahweh exalts; Yahweh will raise up	Male	Old
Jesus	የሱስ	يسوع	Jesús	Jésus	Jesus	Yahweh saves; the Lord is salvation	Male	New
John	ዮሐንስ	يوحنا	Juan	Jean	João	Yahweh is gracious	Male	New
Joseph	ዮሴፍ	يوسف	José	Joseph	José	God will add; God increases	Male	Old
Judas	ይሁዳ	يهوذا	Judas	Judas	Judas	Praise; one who is praised	Male	New
Leah	ሌያ	ليئة	Lea	Léa	Lia	Weary; delicate	Female	Old
Luke	ሉቃስ	لوقا	Lucas	Luc	Lucas	Light-giving; from Lucanus	Male	New
Mark	ማርቆስ	مرقس	Marcos	Marc	Marcos	Warlike; dedicated to Mars	Male	New
Mary	ማርያም	مريم	María	Marie	Maria	Beloved; also “bitter” in some traditions	Female	New
Martha	ማርታ	مرثا	Marta	Marthe	Marta	Lady; mistress of the house	Female	New
Matthew	ማቴዎስ	متى	Mateo	Matthieu	Mateus	Gift of God	Male	New
Michael	ሚካኤል	ميخائيل	Miguel	Michel	Miguel	Who is like God?	Male	Both
Moses	ሙሴ	موسى	Moisés	Moïse	Moisés	Drawn out (of the water)	Male	Old
Noah	ኖህ	نوح	Noé	Noé	Noé	Rest; comfort	Male	Old
Paul	ጳውሎስ	بولس	Pablo	Paul	Paulo	Small; humble	Male	New
Peter	ጴጥሮስ	بطرس	Pedro	Pierre	Pedro	Rock; stone	Male	New
Philip	ፊሊጶስ	فيلبس	Felipe	Philippe	Filipe	Lover of horses	Male	New
Rachel	ራሔል	راحيل	Raquel	Rachel	Raquel	Ewe lamb	Female	Old
Rebecca	ርብቃ	رفقة	Rebeca	Rébecca	Rebeca	To bind; to tie firmly	Female	Old
Ruth	ሩት	راعوث	Rut	Ruth	Rute	Friend; companion	Female	Old
Samuel	ሳሙኤል	صموئيل	Samuel	Samuel	Samuel	God has heard	Male	Old
Sarah	ሣራ	سارة	Sara	Sara	Sara	Princess	Female	Old
Solomon	ሰሎሞን	سليمان	Salomón	Salomon	Salomão	Peaceful; man of peace	Male	Old
Stephen	ስቴፋኖስ	استفانوس	Esteban	Étienne	Estêvão	Crown; garland	Male	New
Thomas	ቶማስ	توما	Tomás	Thomas	Tomé	Twin	Male	New
Timothy	ጢሞቴዎስ	تيموثاوس	Timoteo	Timothée	Timóteo	Honoring God	Male	New
Titus	ቲቶ	تيطس	Tito	Tite	Tito	Honorable; defender	Male	New
Joshua	ኢያሱ	يشوع	Josué	Josué	Josué	Yahweh is salvation	Male	Old

Multilingual Bible Names – This project is brought to you by www.ethiotrans.com