Multilingual Bible Names Directory – Volume 3

Multilingual Bible Names Directory

Volume 3 – Additional Old & New Testament Names

Names · Meanings · Gender · Testament · Amharic · Arabic · Spanish · French · Portuguese

This project is brought to you by www.ethiotrans.com

Search by name, language, meaning, gender or testament:

English Name	Amharic	Arabic	Spanish	French	Portuguese	Meaning	Gender	Testament
Abdon	አብዶን	عبدون	Abdón	Abdon	Abdom	Servant; service	Male	Old
Abel-beth-maacah	አቤል ቤት ማአካ	آبيل بيت معكة	Abel-bet-maaca	Abel-Beth-Maaca	Abel-Bete-Maaca	Meadow of the house of Maacah	Place	Old
Abishag	አቢሻግ	أبيشج	Abisag	Abishag	Abisague	My father strays; wanderer (possibly)	Female	Old
Baasha	ባእሻ	بعشا	Baasa	Baésa	Baasa	Wicked; bold	Male	Old
Balaam	በላአም	بلعام	Balaam	Balaam	Balaão	Not of the people; devourer	Male	Old
Balak	ባላቅ	بالاق	Balac	Balak	Balaque	Devastator; waster	Male	Old
Bartimaeus	ባርቲማዮስ	برتيماوس	Bartimeo	Bartimée	Bartimeu	Son of Timaeus	Male	New
Caiaphas	ቀያፋ	قيافا	Caifás	Caïphe	Caifás	Rock; depression	Male	New
Caesar	ቄሳር	قيصر	César	César	César	Hairy; title “emperor”	Male	New
Candace	ካንዳቄ	كنداكه	Candace	Candace	Candace	Queen mother (title of Ethiopian queens)	Female	New
Dathan	ዳታን	داتان	Datan	Dathan	Datan	Belonging to a fountain	Male	Old
Dor	ዶር	دور	Dor	Dor	Dor	Generation; dwelling	Place	Old
Ebenezer	ኤቤኤዘር	إبن هاعزر	Ebenezer	Ebenezer	Ebenezer	Stone of help	Male / Place	Old
Eglon	እግሎን	عجلون	Eglón	Églon	Eglom	Calf-like; circle	Male / Place	Old
Ehud	ኤሁድ	أهود	Aod	Ehud	Eúde	United; joining together	Male	Old
Fortunatus	ፎርቱናቶስ	فورتوناتوس	Fortunato	Fortunatus	Fortunato	Fortunate; blessed	Male	New
Haran	ሔራን	حاران	Harán	Haran	Harã	Parched; mountaineer	Male / Place	Old
Hermas	ሄርማስ	هرماس	Hermas	Hermas	Hermas	Of Hermes; interpreter	Male	New
Hermes	ሄርሜስ	هرمس	Hermes	Hermès	Hermes	Messenger; Hermes (Greek god)	Male	New
Herodion	ሄሮዲዮን	هيروديون	Herodión	Héródion	Herodião	Little Herod; belonging to Herod	Male	New
Ira	ኢራ	يرا	Ira	Ira	Ira	Watchful; vigilant	Male	Old
Ittai	ኢታይ	إتّاي	Itai	Ittaï	Itai	With me; near to me	Male	Old
Jaazaniah	ያዛንያስ	يعزنيا	Jaazanías	Jaasania	Jaazanias	Yahweh hears	Male	Old
Joab	ዮአብ	يوآب	Joab	Joab	Joabe	Yahweh is father	Male	Old
Keturah	ቄጡራ	قطورة	Cetura	Cétura	Quetura	Incense; fragrance	Female	Old
Korah	ቆሬ	قورح	Coré	Coré	Corá	Bald; icy	Male	Old
Lamech	ላሜክ	لامك	Lamec	Laméec	Lameque	Powerful; strong	Male	Old
Lemuel	ለሙኤል	لموئيل	Lemuel	Lemuël	Lemuel	Belonging to God; devoted to God	Male	Old
Mahlon	ማህሎን	محلون	Mahlón	Maälon	Malom	Sickness; weakly	Male	Old
Naaman	ናዕማን	نعمان	Naamán	Naaman	Naamã	Pleasant; gracious	Male	Old
Nergal-sharezer	ነርጋል ሻሬሴር	نرجل شراصر	Nergal-sarezer	Nergal-Sharezer	Nergral-Sarezer	Prince of fire-god Nergal	Male	Old
Pashhur	ፓሽሁር	فشحور	Pasur	Pashhur	Pasur	Freedom; liberation (possibly)	Male	Old
Phebe (Phoebe)	ፊቤ	فيبي	Febe	Phœbé	Febe	Bright; radiant	Female	New
Rhoda	ሮዳ	رودا	Roda	Rhoda	Roda	Rose	Female	New
Rizpah	ሪጽጳ	رِصْفَة	Rispá	Ritspa	Rispa	Coal; glowing stone	Female	Old
Sergius Paulus	ሰርጊዮስ ጳውሎስ	سرجيوس بولس	Sergio Pablo	Sergius Paulus	Sérgio Paulo	Sergius (servant) Paul (small, humble)	Male	New
Shadrach	ሳድራክ	شدرخ	Sadrac	Shadrak	Sadraque	Command of Aku (Babylonian god)	Male	Old
Meshach	ሜሳክ	ميشخ	Mesac	Mechak	Mesaque	Who is what Aku is?	Male	Old
Abednego	አቤድ ነጎ	عبدنغو	Abed-nego	Abed-Nego	Abede-Nego	Servant of Nebo	Male	Old
Talitha	ታሊታ	طالِثا	Talita	Talitha	Talita	Little girl	Female	New
Tychicus	ቲኪቆስ	تيخيكوس	Tíquico	Tychique	Tíquico	Fortunate; chance	Male	New
Urbanus	ኡርባኖስ	أوربانوس	Urbano	Urbain	Urbano	Of the city; urban	Male	New
Uzziah	ኡዝያስ	عزّيا	Uzías	Ozias	Uzias	Yahweh is my strength	Male	Old
Zillah	ጺላ	صلة	Sila	Çilla	Zila	Shade; protection	Female	Old
Zimri	ዚምሪ	زمري	Zimri	Zimri	Zimri	My praise; celebrated	Male	Old

Multilingual Bible Names – This project is brought to you by www.ethiotrans.com