const qaData = [ { num: 1, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What is the form of government of the United States?", am: "የዩናይትድ ስቴትስ የመንግሥት መልክ ምንድነው?", es: "¿Cuál es la forma de gobierno de los Estados Unidos?", fr: "Quelle est la forme de gouvernement des États-Unis ?", ar: "ما هو شكل نظام الحكم في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Republic / Constitution-based federal republic / Representative democracy", am: "ሪፓብሊክ / በሕገ-መንግሥት የተመሠረተ ፌዴራል ሪፓብሊክ / የተወካዮች ዲሞክራሲ", es: "República / República federal basada en la Constitución / Democracia representativa", fr: "République / République fédérale fondée sur la Constitution / Démocratie représentative", ar: "جمهورية / جمهورية اتحادية قائمة على الدستور / ديمقراطية تمثيلية" } ] }, { num: 2, star: true, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What is the supreme law of the land?", am: "የሀገሪቱ ከፍተኛው ሕግ ምንድነው?", es: "¿Cuál es la ley suprema del país?", fr: "Quelle est la loi suprême du pays ?", ar: "ما هو القانون الأعلى في البلاد؟" }, a: [ { en: "The U.S. Constitution", am: "የአሜሪካ ሕገ-መንግሥት", es: "La Constitución de los Estados Unidos", fr: "La Constitution des États-Unis", ar: "دستور الولايات المتحدة" } ] }, { num: 3, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "Name one thing the U.S. Constitution does.", am: "የአሜሪካ ሕገ-መንግሥት የሚያደርገው ነገር አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Mencione una cosa que hace la Constitución de los Estados Unidos.", fr: "Citez une chose que fait la Constitution des États-Unis.", ar: "اذكر شيئًا واحدًا يقوم به دستور الولايات المتحدة." }, a: [ { en: "Forms the government / Defines powers of government / Defines the parts of government / Protects the rights of the people", am: "መንግሥትን ያቋቋማል / የመንግሥት ሥልጣንን ይግለጻል / የመንግሥት ክፍሎችን ይግለጻል / የሕዝብን መብት ይጠብቃል", es: "Forma el gobierno / Define los poderes del gobierno / Define las partes del gobierno / Protege los derechos del pueblo", fr: "Crée le gouvernement / Définit les pouvoirs du gouvernement / Définit les parties du gouvernement / Protège les droits du peuple", ar: "يُنشئ الحكومة / يحدد سلطات الحكومة / يحدد أجزاء الحكومة / يحمي حقوق الشعب" } ] }, { num: 4, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean?", am: "የአሜሪካ ሕገ-መንግሥት “እኛ ሕዝቡ (We the People)” ብሎ ይጀምራል። “We the People” ምን ማለት ነው?", es: "La Constitución empieza con las palabras “Nosotros, el Pueblo” (We the People). ¿Qué significa “We the People”?", fr: "La Constitution commence par « Nous, le Peuple » (We the People). Que signifie « We the People » ?", ar: "يبدأ الدستور بعبارة “نحن الشعب”. ماذا تعني “نحن الشعب”؟" }, a: [ { en: "Self-government / Popular sovereignty / Consent of the governed / People should govern themselves / Example of social contract", am: "ራስ-መታደርግ / የሕዝብ ሥልጣን / የሕዝብ ፍቀድ / ሕዝቡ ራሱን መቆጣጠር አለበት / የማህበራዊ ስምምነት ምሳሌ", es: "Autogobierno / Soberanía popular / Consentimiento de los gobernados / El pueblo debe gobernarse a sí mismo / Ejemplo de contrato social", fr: "Autogouvernement / Souveraineté populaire / Consentement des gouvernés / Le peuple doit se gouverner lui-même / Exemple de contrat social", ar: "حكم الذات / السيادة الشعبية / موافقة المحكومين / يجب أن يحكم الناس أنفسهم / مثال على العقد الاجتماعي" } ] }, { num: 5, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "How are changes made to the U.S. Constitution?", am: "ሕገ-መንግሥቱ እንዴት ይቀየራል?", es: "¿Cómo se hacen cambios a la Constitución de los Estados Unidos?", fr: "Comment fait-on des changements à la Constitution des États-Unis ?", ar: "كيف يتم تعديل دستور الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Amendments / The amendment process", am: "በማሻሻያዎች / የማሻሻያ ሂደት", es: "Mediante enmiendas / El proceso de enmienda", fr: "Par des amendements / Le processus d’amendement", ar: "عبر التعديلات / عملية التعديل" } ] }, { num: 6, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What does the Bill of Rights protect?", am: "የመብቶች ሕግ (Bill of Rights) ምንን ይጠብቃል?", es: "¿Qué protege la Carta de Derechos (Bill of Rights)?", fr: "Que protège la Déclaration des droits (Bill of Rights) ?", ar: "ماذا يحمي قانون الحقوق (Bill of Rights)؟" }, a: [ { en: "The basic rights of Americans / The basic rights of people living in the United States", am: "የመሠረት መብቶችን ይጠብቃል፣ ለአሜሪካውያን እና በአሜሪካ ለሚኖሩ ሰዎች", es: "Los derechos básicos de los estadounidenses / Los derechos básicos de las personas que viven en los Estados Unidos", fr: "Les droits fondamentaux des Américains / Les droits fondamentaux des personnes vivant aux États-Unis", ar: "يحمي الحقوق الأساسية للأمريكيين وللأشخاص الذين يعيشون في الولايات المتحدة" } ] }, { num: 7, star: true, topic: "Principles of American Government", q: { en: "How many amendments does the U.S. Constitution have?", am: "የአሜሪካ ሕገ-መንግሥት ስንት ማሻሻያዎች አሉት?", es: "¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de los Estados Unidos?", fr: "Combien d’amendements la Constitution des États-Unis a-t-elle ?", ar: "كم عدد التعديلات في دستور الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Twenty-seven (27)", am: "27 (ሃያ ሰባት)", es: "Veintisiete (27)", fr: "Vingt-sept (27)", ar: "سبعة وعشرون (27)" } ] }, { num: 8, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "Why is the Declaration of Independence important?", am: "የነጻነት መግለጫ (Declaration of Independence) ለምን አስፈላጊ ነው?", es: "¿Por qué es importante la Declaración de Independencia?", fr: "Pourquoi la Déclaration d’Indépendance est-elle importante ?", ar: "لماذا يُعد إعلان الاستقلال مهمًا؟" }, a: [ { en: "It says America is free from British control / It says all people are created equal / It identifies inherent rights and individual freedoms", am: "አሜሪካ ከብሪታንያ ቁጥጥር ነፃ መሆኗን ብሏል / ሁሉም ሰው እኩል መፍጠሩን ይናገራል / ተፈጥሯዊ መብቶችን እና የግል ነፃነቶችን ይገልጻል", es: "Declara que Estados Unidos es libre del control británico / Declara que todas las personas son creadas iguales / Identifica los derechos inherentes y las libertades individuales", fr: "Elle dit que l’Amérique est libre du contrôle britannique / Elle dit que toutes les personnes sont créées égales / Elle identifie les droits inhérents et les libertés individuelles", ar: "تقول إن أمريكا حرة من سيطرة بريطانيا / تقول إن جميع الناس خُلقوا متساوين / تحدد الحقوق الطبيعية والحريات الفردية" } ] }, { num: 9, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What founding document said the American colonies were free from Britain?", am: "የመጀመሪያ ሰነድ ከብሪታንያ ነፃ መሆናቸውን ስለ አሜሪካን ኮሎኒዎች የተናገረው የትኛው ነው?", es: "¿Qué documento fundador dijo que las colonias americanas eran libres de Gran Bretaña?", fr: "Quel document fondateur a dit que les colonies américaines étaient libres de la Grande-Bretagne ?", ar: "ما هي الوثيقة التأسيسية التي قالت إن المستعمرات الأميركية أصبحت حرة من بريطانيا؟" }, a: [ { en: "The Declaration of Independence", am: "የነጻነት መግለጫ", es: "La Declaración de Independencia", fr: "La Déclaration d’Indépendance", ar: "إعلان الاستقلال" } ] }, { num: 10, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.", am: "ከነጻነት መግለጫው እና ከሕገ-መንግሥቱ የሚመጡ ጠቃሚ ሀሳቦች ሁለት ይጥቀሱ።", es: "Mencione dos ideas importantes de la Declaración de Independencia y la Constitución.", fr: "Citez deux idées importantes de la Déclaration d’Indépendance et de la Constitution.", ar: "اذكر فكرتين مهمتين من إعلان الاستقلال والدستور." }, a: [ { en: "Equality / Liberty / Social contract / Natural rights / Limited government / Self-government", am: "እኩልነት / ነፃነት / ማህበራዊ ኪዳን / ተፈጥሯዊ መብቶች / የተገደበ መንግሥት / ራስን መቆጣጠር", es: "Igualdad / Libertad / Contrato social / Derechos naturales / Gobierno limitado / Autogobierno", fr: "Égalité / Liberté / Contrat social / Droits naturels / Gouvernement limité / Autogouvernement", ar: "المساواة / الحرية / العقد الاجتماعي / الحقوق الطبيعية / حكومة محدودة / الحكم الذاتي" } ] }, { num: 11, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "The words “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” are in what founding document?", am: "“ሕይወት፣ ነፃነት እና የደስታን መፈለግ” የሚለው ሐረግ በየትኛው መጀመሪያ ሰነድ ውስጥ አለ?", es: "Las palabras “Vida, Libertad y la búsqueda de la Felicidad”, ¿en qué documento fundador aparecen?", fr: "Les mots « Vie, Liberté et la recherche du bonheur » apparaissent dans quel document fondateur ?", ar: "كلمات “الحياة، الحرية، والسعي وراء السعادة” موجودة في أي وثيقة تأسيسية؟" }, a: [ { en: "The Declaration of Independence", am: "የነጻነት መግለጫ", es: "La Declaración de Independencia", fr: "La Déclaration d’Indépendance", ar: "إعلان الاستقلال" } ] }, { num: 12, star: true, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What is the economic system of the United States?", am: "የአሜሪካ የኢኮኖሚ ስርዓት ምንድነው?", es: "¿Cuál es el sistema económico de los Estados Unidos?", fr: "Quel est le système économique des États-Unis ?", ar: "ما هو النظام الاقتصادي للولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Capitalism / Free market economy", am: "ካፒታሊዝም / ነጻ የገበያ ኢኮኖሚ", es: "Capitalismo / Economía de libre mercado", fr: "Capitalisme / Économie de marché libre", ar: "رأسمالية / اقتصاد السوق الحر" } ] }, { num: 13, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "What is the rule of law?", am: "የሕጉ ግዴታ (Rule of Law) ምንድነው?", es: "¿Qué es el “estado de derecho” (rule of law)?", fr: "Qu’est-ce que l’état de droit (« rule of law ») ?", ar: "ما هو سيادة القانون؟" }, a: [ { en: "Everyone must follow the law / Leaders must obey the law / Government must obey the law / No one is above the law", am: "ሁሉም ሰው ሕጉን መከተል አለበት / መሪዎች ሕጉን መታዘዝ አለባቸው / መንግሥት ሕጉን መታዘዝ አለበት / የሕግ በላይ የለም", es: "Todos deben obedecer la ley / Los líderes deben obedecer la ley / El gobierno debe obedecer la ley / Nadie está por encima de la ley", fr: "Tout le monde doit suivre la loi / Les dirigeants doivent obéir à la loi / Le gouvernement doit obéir à la loi / Personne n’est au-dessus de la loi", ar: "على الجميع اتباع القانون / يجب على القادة الالتزام بالقانون / يجب على الحكومة الالتزام بالقانون / لا أحد فوق القانون" } ] }, { num: 14, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.", am: "ብዙ ሰነዶች የአሜሪካ ሕገ-መንግሥትን ተጽናናሉ። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Muchos documentos influyeron en la Constitución. Mencione uno.", fr: "Beaucoup de documents ont influencé la Constitution américaine. Nommez-en un.", ar: "العديد من الوثائق أثّرت على الدستور الأميركي. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "Declaration of Independence / Articles of Confederation / Federalist Papers / Anti-Federalist Papers / Virginia Declaration of Rights / Fundamental Orders of Connecticut / Mayflower Compact / Iroquois Great Law of Peace", am: "የነጻነት መግለጫ / የኮንፌደሬሽን አንቀጾች / Federalist Papers / Anti-Federalist Papers / የቨርጂኒያ መብቶች መግለጫ / የኮኔቲካት መሠረታዊ ትዕዛዞች / ሜይፍሎወር ኮምፓክት / የኢሮኮይስ ታላቅ ሕግ ሰላም", es: "La Declaración de Independencia / Los Artículos de la Confederación / Los Documentos Federalistas / Los Documentos Anti-Federalistas / La Declaración de Derechos de Virginia / Las Órdenes Fundamentales de Connecticut / El Pacto del Mayflower / La Gran Ley de la Paz iroquesa", fr: "La Déclaration d’Indépendance / Les Articles de la Confédération / Les Federalist Papers / Les Anti-Federalist Papers / La Déclaration des droits de Virginie / Les Ordres fondamentaux du Connecticut / Le Pacte du Mayflower / La Grande Loi de la Paix iroquoise", ar: "إعلان الاستقلال / مواد الاتحاد الكونفدرالي / أوراق الفدراليست / أوراق مناهضي الفدرالية / إعلان فيرجينيا للحقوق / الأوامر الأساسية لكونيتيكت / ميثاق المايفلاور / القانون العظيم للسلام (الإيروكوا)" } ] }, { num: 15, star: false, topic: "Principles of American Government", q: { en: "There are three branches of government. Why?", am: "መንግሥት ሶስት የተለያዩ ቅርንጫፎች አሉት። ለምን?", es: "Hay tres ramas de gobierno. ¿Por qué?", fr: "Il y a trois branches du gouvernement. Pourquoi ?", ar: "يوجد ثلاث فروع للحكومة. لماذا؟" }, a: [ { en: "So one part does not become too powerful / Checks and balances / Separation of powers", am: "አንድ ክፍል እጅግ ኃይል እንዳያገኝ / ተቆጣጣሪነት እና ሚዛን (checks and balances) / የሥልጣን መለያየት", es: "Para que una parte no se haga demasiado poderosa / Pesos y contrapesos / Separación de poderes", fr: "Pour qu’une partie ne devienne pas trop puissante / Contrôle et équilibre / Séparation des pouvoirs", ar: "حتى لا تصبح جهة واحدة قوية جدًا / نظام الضوابط والتوازن / فصل السلطات" } ] }, { num: 16, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Name the three branches of government.", am: "የመንግሥት ሶስቱን ቅርንጫፎች ይጥቀሱ።", es: "Mencione las tres ramas del gobierno.", fr: "Nommez les trois branches du gouvernement.", ar: "اذكر الفروع الثلاثة للحكومة." }, a: [ { en: "Legislative, executive, and judicial / Congress, the President, and the courts", am: "የሕግ ማውጫ (Legislative)፣ ኢክዘክዲቭ (Executive)፣ የፍርድ ቤት (Judicial) / ኮንግሬስ፣ ፕሬዚዳንት፣ ፍርድ ቤቶች", es: "Legislativa, ejecutiva y judicial / El Congreso, el Presidente y los tribunales", fr: "Législatif, exécutif et judiciaire / Le Congrès, le président et les tribunaux", ar: "التشريعية، التنفيذية، والقضائية / الكونغرس، الرئيس، والمحاكم" } ] }, { num: 17, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "The President of the United States is in charge of which branch of government?", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት የመንግሥት የትኛውን ቅርንጫፍ ይመራል?", es: "¿De qué rama del gobierno está a cargo el Presidente de los Estados Unidos?", fr: "De quelle branche du gouvernement le président des États-Unis est-il responsable ?", ar: "أي فرع من فروع الحكومة يقوده رئيس الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "The executive branch", am: "የኢክዘክዲቭ ቅርንጫፍ", es: "La rama ejecutiva", fr: "La branche exécutive", ar: "الفرع التنفيذي" } ] }, { num: 18, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What part of the federal government writes laws?", am: "በፌዴራል መንግሥት ውስጥ ሕጎችን የሚጻፍ/የሚያወጣ ክፍል ማን ነው?", es: "¿Qué parte del gobierno federal escribe las leyes?", fr: "Quelle partie du gouvernement fédéral rédige les lois ?", ar: "أي جزء من الحكومة الفدرالية يكتب القوانين؟" }, a: [ { en: "The U.S. Congress / The (national) legislature / The legislative branch", am: "የአሜሪካ ኮንግሬስ / የፌዴራል ሕግ ማውጫ (Legislature) / የሕግ ማውጫ ቅርንጫፍ", es: "El Congreso de los Estados Unidos / La legislatura nacional / La rama legislativa", fr: "Le Congrès des États-Unis / La législature nationale / La branche législative", ar: "الكونغرس الأمريكي / الهيئة التشريعية الوطنية / الفرع التشريعي" } ] }, { num: 19, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What are the two parts of the U.S. Congress?", am: "የአሜሪካ ኮንግሬስ ሁለቱ ክፍሎች ማን ናቸው?", es: "¿Cuáles son las dos partes del Congreso de los Estados Unidos?", fr: "Quelles sont les deux parties du Congrès des États-Unis ?", ar: "ما هما الجزآن المكوِّنان للكونغرس الأميركي؟" }, a: [ { en: "The Senate and the House of Representatives", am: "ሴኔት (Senate) እና የዴግሬ ቤት (House of Representatives)", es: "El Senado y la Cámara de Representantes", fr: "Le Sénat et la Chambre des représentants", ar: "مجلس الشيوخ ومجلس النواب" } ] }, { num: 20, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "Name one power of the U.S. Congress.", am: "የአሜሪካ ኮንግሬስ አንድ ስልጣን ይጥቀሱ።", es: "Mencione un poder del Congreso de los Estados Unidos.", fr: "Citez un pouvoir du Congrès des États-Unis.", ar: "اذكر صلاحية واحدة للكونغرس الأميركي." }, a: [ { en: "Writes laws / Declares war / Makes the federal budget", am: "ሕጎችን ይጻፋል / ጦርነት ይነግራል / የፌዴራል በጀት ያዘጋጃል", es: "Redacta leyes / Declara la guerra / Crea el presupuesto federal", fr: "Rédige les lois / Déclare la guerre / Prépare le budget fédéral", ar: "يكتب القوانين / يعلن الحرب / يضع ميزانية الحكومة الفدرالية" } ] }, { num: 21, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How many U.S. senators are there?", am: "በአሜሪካ ሴኔት ስንት ሴኔተሮች አሉ?", es: "¿Cuántos senadores hay en los Estados Unidos?", fr: "Combien de sénateurs y a-t-il aux États-Unis ?", ar: "كم عدد أعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "One hundred (100)", am: "100 (መቶ)", es: "Cien (100)", fr: "Cent (100)", ar: "مئة (100)" } ] }, { num: 22, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How long is a term for a U.S. senator?", am: "የአሜሪካ ሴኔተር ጊዜ ምንጊዜ ነው?", es: "¿Cuál es la duración del mandato de un senador de los Estados Unidos?", fr: "Quelle est la durée du mandat d’un sénateur américain ?", ar: "ما مدة ولاية عضو مجلس الشيوخ الأميركي؟" }, a: [ { en: "Six (6) years", am: "6 ዓመት", es: "Seis (6) años", fr: "Six (6) ans", ar: "ست سنوات (6)" } ] }, { num: 23, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who is one of your state’s U.S. senators now?", am: "አሁን ከግዛታችሁ የአሜሪካ ሴኔተሮች አንዱ ማነው?", es: "¿Quién es uno de los senadores de su estado ahora?", fr: "Qui est l’un des sénateurs de votre État actuellement ?", ar: "من هو أحد عضوي مجلس الشيوخ عن ولايتك الآن؟" }, a: [ { en: "Answers will vary. (D.C. and territories: D.C. or your territory has no U.S. senators.)", am: "መልስ በግዛት ይለያያል። (ዲ.ሲ. እና ግዛቶች: ዲ.ሲ. ወይም ግዛታችሁ ሴኔተር የለውም።)", es: "La respuesta varía según el estado. (D.C. y los territorios: D.C./su territorio no tiene senadores.)", fr: "La réponse varie selon l’État. (D.C. et territoires : D.C. ou votre territoire n’a pas de sénateurs.)", ar: "الإجابة تختلف حسب ولايتك. (مقاطعة كولومبيا والمناطق: ليس لديهم أعضاء في مجلس الشيوخ.)" } ] }, { num: 24, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How many voting members are in the House of Representatives?", am: "በየዴግሬው ቤት (House of Representatives) የሚያመለክቱ የድምፅ መስጫ አባላት ስንት ናቸው?", es: "¿Cuántos miembros con derecho a voto hay en la Cámara de Representantes?", fr: "Combien de membres votants y a-t-il à la Chambre des représentants ?", ar: "كم عدد الأعضاء الذين يحق لهم التصويت في مجلس النواب؟" }, a: [ { en: "Four hundred thirty-five (435)", am: "435 (አራት መቶ ሃምሳ ሶስት)", es: "Cuatrocientos treinta y cinco (435)", fr: "Quatre cent trente-cinq (435)", ar: "أربعمئة وخمسة وثلاثون (435)" } ] }, { num: 25, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How long is a term for a member of the House of Representatives?", am: "የዴግሬ ቤት አባል ጊዜ ምን ያህል ነው?", es: "¿Cuál es la duración del mandato de un miembro de la Cámara de Representantes?", fr: "Quelle est la durée du mandat d’un membre de la Chambre des représentants ?", ar: "ما مدة ولاية عضو مجلس النواب؟" }, a: [ { en: "Two (2) years", am: "2 ዓመት", es: "Dos (2) años", fr: "Deux (2) ans", ar: "سنتان (2)" } ] }, { num: 26, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Why do U.S. representatives serve shorter terms than U.S. senators?", am: "ለምን የዴግሬ ቤት አባላት ከሴኔተሮች አጭር ዘመን ይደርሳሉ?", es: "¿Por qué los representantes sirven mandatos más cortos que los senadores?", fr: "Pourquoi les représentants ont-ils des mandats plus courts que les sénateurs ?", ar: "لماذا يخدم أعضاء مجلس النواب مدة أقصر من أعضاء مجلس الشيوخ؟" }, a: [ { en: "To more closely follow public opinion", am: "የሕዝብ አስተያየትን በቅርብ ለመከታተል", es: "Para seguir más de cerca la opinión pública", fr: "Pour suivre de plus près l’opinion publique", ar: "لأن ذلك يجعلهم أقرب إلى رأي الشعب" } ] }, { num: 27, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How many senators does each state have?", am: "እያንዳንዱ ግዛት ስንት ሴኔተሮች አለው?", es: "¿Cuántos senadores tiene cada estado?", fr: "Combien de sénateurs chaque État a-t-il ?", ar: "كم عدد أعضاء مجلس الشيوخ لكل ولاية؟" }, a: [ { en: "Two (2)", am: "2", es: "Dos (2)", fr: "Deux (2)", ar: "اثنان (2)" } ] }, { num: 28, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Why does each state have two senators?", am: "ለምን እያንዳንዱ ግዛት ሁለት ሴኔተሮች አለው?", es: "¿Por qué cada estado tiene dos senadores?", fr: "Pourquoi chaque État a-t-il deux sénateurs ?", ar: "لماذا لكل ولاية عضوان في مجلس الشيوخ؟" }, a: [ { en: "Equal representation for small states / The Great Compromise (Connecticut Compromise)", am: "ለትንሽ ግዛቶች እኩል ተወካይነት እንዲኖር / የኮኔቲካት መስማማት (The Great Compromise)", es: "Para dar representación igual a los estados pequeños / El Gran Compromiso (Compromiso de Connecticut)", fr: "Pour donner une représentation égale aux petits États / Le Grand Compromis (Compromis du Connecticut)", ar: "لضمان تمثيل متساوٍ للولايات الصغيرة / ما يُعرف بالتسوية الكبرى (تسوية كونيتيكت)" } ] }, { num: 29, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Name your U.S. representative.", am: "የአሜሪካ ዴግሬ ቤት ወኪሉን ይጥቀሱ (ማነው/ማንችው)?", es: "Mencione a su representante en la Cámara de Representantes.", fr: "Nommez votre représentant(e) à la Chambre des représentants.", ar: "اذكر اسم ممثلك في مجلس النواب." }, a: [ { en: "Answers will vary. (Territories may name their Delegate or Resident Commissioner. It is also acceptable to say the territory has no voting representative.)", am: "መልስ በክልል ይለያያል። (ግዛቶች የማይመሩ ወኪል ሊኖራቸው ይችላል። የድምፅ መስጫ ወኪል የለም ማለት ደግሞ ትክክል ነው።)", es: "La respuesta varía según su distrito. (En territorios, puede decir el Delegado o Comisionado Residente, o que no tienen representante con voto.)", fr: "La réponse varie selon votre district. (Les territoires peuvent nommer leur Délégué ou Commissaire résident. On peut aussi dire qu’il n’y a pas de représentant votant.)", ar: "الإجابة تختلف حسب منطقتك. (المناطق الأميركية قد تذكر المندوب أو المفوض المقيم، أو تقول إنه لا يوجد ممثل بصوت.)" } ] }, { num: 30, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?", am: "አሁን የዴግሬ ቤት አስተዳዳሪው (Speaker of the House) ስሙ ማን ነው?", es: "¿Cómo se llama actualmente el Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House)?", fr: "Quel est le nom du président (Speaker) de la Chambre des représentants actuellement ?", ar: "ما اسم رئيس مجلس النواب الحالي؟" }, a: [ { en: "Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the current Speaker of the House.", am: "የአሁኑን አስተዳዳሪ ለማወቅ uscis.gov/citizenship/testupdates ይጎብኙ።", es: "Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para el nombre actual del Presidente de la Cámara.", fr: "Veuillez consulter uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le président actuel de la Chambre.", ar: "تفضل بزيارة uscis.gov/citizenship/testupdates لمعرفة اسم رئيس مجلس النواب الحالي." } ] }, { num: 31, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who does a U.S. senator represent?", am: "የአሜሪካ ሴኔተር ማንን ይወክላል?", es: "¿A quién representa un senador de los Estados Unidos?", fr: "Qui un sénateur américain représente-t-il ?", ar: "من يمثّل عضو مجلس الشيوخ الأميركي؟" }, a: [ { en: "The citizens of their state / The people of their state", am: "የግዛታቸውን ዜጎች / የግዛታቸውን ሕዝብ", es: "A los ciudadanos de su estado / A la gente de su estado", fr: "Les citoyens de son État / Les habitants de son État", ar: "سكان ولايتهم / مواطني ولايتهم" } ] }, { num: 32, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who elects U.S. senators?", am: "የአሜሪካ ሴኔተሮችን ማን ይመራል (ይመርጣል)?", es: "¿Quién elige a los senadores de los Estados Unidos?", fr: "Qui élit les sénateurs américains ?", ar: "من ينتخب أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي؟" }, a: [ { en: "Citizens from their state", am: "የግዛታቸው ዜጎች", es: "Los ciudadanos de su estado", fr: "Les citoyens de leur État", ar: "مواطني ولايتهم" } ] }, { num: 33, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who does a member of the House of Representatives represent?", am: "የዴግሬ ቤት አባል ማንን ይወክላል?", es: "¿A quién representa un miembro de la Cámara de Representantes?", fr: "Qui un membre de la Chambre des représentants représente-t-il ?", ar: "من يمثّل عضو مجلس النواب؟" }, a: [ { en: "Citizens in their district / People in their (congressional) district", am: "በክልላቸው ያሉ ዜጎች / በኮንግሬሳዊ ክልላቸው ያሉ ሕዝብ", es: "A los ciudadanos de su distrito / A la gente de su distrito (congresional)", fr: "Les citoyens de leur circonscription / Les habitants de leur circonscription (du Congrès)", ar: "الناس في دائرتهم الانتخابية" } ] }, { num: 34, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who elects members of the House of Representatives?", am: "የዴግሬ ቤት አባላትን ማን ይመርጣል?", es: "¿Quién elige a los miembros de la Cámara de Representantes?", fr: "Qui élit les membres de la Chambre des représentants ?", ar: "من ينتخب أعضاء مجلس النواب؟" }, a: [ { en: "Citizens from their (congressional) district", am: "ከኮንግሬሳዊ ክልላቸው የሚመጡ ዜጎች", es: "Los ciudadanos de su distrito congresional", fr: "Les citoyens de leur circonscription", ar: "مواطني دائرتهم الانتخابية" } ] }, { num: 35, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Some states have more representatives than other states. Why?", am: "አንዳንድ ግዛቶች ከሌሎች ግዛቶች የበለጠ የዴግሬ ቤት አባላት አላቸው። ለምን?", es: "Algunos estados tienen más representantes que otros estados. ¿Por qué?", fr: "Certains États ont plus de représentants que d’autres. Pourquoi ?", ar: "بعض الولايات لديها عدد أكبر من النواب من غيرها. لماذا؟" }, a: [ { en: "Because of the state’s population / Because they have more people", am: "ምክንያቱ የግዛቱ ህዝብ ብዛት ነው / የበለጠ ሰዎች ስላሉት", es: "Por la población del estado / Porque tienen más gente", fr: "À cause de la population de l’État / Parce qu’ils ont plus d’habitants", ar: "بسبب عدد السكان / لديهم عدد أكبر من الناس" } ] }, { num: 36, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "The President of the United States is elected for how many years?", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ስንት ዓመት ይመረጣል?", es: "¿Por cuántos años se elige al Presidente de los Estados Unidos?", fr: "Pour combien d’années le président des États-Unis est-il élu ?", ar: "يُنتخب رئيس الولايات المتحدة لِكَم سنة؟" }, a: [ { en: "Four (4) years", am: "4 ዓመት", es: "Cuatro (4) años", fr: "Quatre (4) ans", ar: "أربع سنوات (4)" } ] }, { num: 37, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "The President of the United States can serve only two terms. Why?", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ሁለት ጊዜ (ተያያዥ ጊዜያት) ብቻ ሊያገለግል ይችላል። ለምን?", es: "El Presidente de los Estados Unidos solo puede servir dos mandatos. ¿Por qué?", fr: "Le président des États-Unis ne peut servir que deux mandats. Pourquoi ?", ar: "رئيس الولايات المتحدة يمكنه أن يخدم فترتين فقط. لماذا؟" }, a: [ { en: "Because of the 22nd Amendment / To keep the president from becoming too powerful", am: "ምክንያቱ 22ኛው ማሻሻያ ነው / ፕሬዚዳንቱ እጅግ ኃይል እንዳያገኝ", es: "Por la 22.ª Enmienda / Para evitar que el presidente tenga demasiado poder", fr: "À cause du 22e amendement / Pour éviter que le président ne devienne trop puissant", ar: "بسبب التعديل الثاني والعشرين / لتجنب أن يصبح الرئيس قويًا جدًا" } ] }, { num: 38, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "What is the name of the President of the United States now?", am: "አሁን የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ማነው?", es: "¿Cómo se llama actualmente el Presidente de los Estados Unidos?", fr: "Quel est le nom du président des États-Unis actuellement ?", ar: "ما اسم رئيس الولايات المتحدة الحالي؟" }, a: [ { en: "Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the President.", am: "የአሁኑን ፕሬዚዳንት ለማወቅ uscis.gov/citizenship/testupdates ይጎብኙ።", es: "Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para el nombre del Presidente actual.", fr: "Veuillez consulter uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le président actuel.", ar: "تفضل بزيارة uscis.gov/citizenship/testupdates لمعرفة اسم الرئيس الحالي." } ] }, { num: 39, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "What is the name of the Vice President of the United States now?", am: "አሁን የአሜሪካ የቪስ ፕሬዚዳንት ማነው?", es: "¿Cómo se llama actualmente el Vicepresidente de los Estados Unidos?", fr: "Quel est le nom du vice-président des États-Unis actuellement ?", ar: "ما اسم نائب رئيس الولايات المتحدة الحالي؟" }, a: [ { en: "Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the Vice President.", am: "የአሁኑን ቪስ ፕሬዚዳንት ለማወቅ uscis.gov/citizenship/testupdates ይጎብኙ።", es: "Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para el nombre del Vicepresidente actual.", fr: "Veuillez consulter uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le vice-président actuel.", ar: "تفضل بزيارة uscis.gov/citizenship/testupdates لمعرفة اسم نائب الرئيس الحالي." } ] }, { num: 40, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "If the president can no longer serve, who becomes president?", am: "ፕሬዚዳንቱ ካልቻለ መቀጠል ማን ይተካዋል?", es: "Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?", fr: "Si le président ne peut plus servir, qui devient président ?", ar: "إذا لم يعد الرئيس قادرًا على الخدمة، من يصبح الرئيس؟" }, a: [ { en: "The Vice President of the United States", am: "የአሜሪካ ቪስ ፕሬዚዳንት", es: "El Vicepresidente de los Estados Unidos", fr: "Le vice-président des États-Unis", ar: "نائب رئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 41, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Name one power of the president.", am: "የፕሬዚዳንቱ አንድ ሥልጣን ይጥቀሱ።", es: "Mencione un poder del Presidente.", fr: "Citez un pouvoir du président.", ar: "اذكر إحدى صلاحيات الرئيس." }, a: [ { en: "Signs bills into law / Vetoes bills / Enforces laws / Commander in Chief of the military / Chief diplomat / Appoints federal judges", am: "ሕግ ለማድረግ ሕግ ረቂቅ ይፈርማል / ሕግ ረቂቅን ሊቶ ሊከልክል ይችላል / ሕጎችን ያስፈጽማል / የወታደራዊ ኃይል አዛዥ ነው / ዋና ዲፕሎማት ነው / የፌዴራል न्यायाधीश (federal judges) ይሾማል", es: "Firma proyectos de ley para convertirlos en ley / Veta proyectos de ley / Hace cumplir las leyes / Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas / Jefe diplomático / Nombra jueces federales", fr: "Signe les projets de loi pour en faire des lois / Oppose son veto aux projets de loi / Fait appliquer les lois / Commandant en chef de l’armée / Chef diplomatique / Nomme les juges fédéraux", ar: "يوقّع مشاريع القوانين لتصبح قوانين / يرفض (يستخدم الفيتو ضد) القوانين / يطبق القوانين / القائد الأعلى للجيش / القائد الدبلوماسي / يعيّن القضاة الفدراليين" } ] }, { num: 42, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who is Commander in Chief of the U.S. military?", am: "የአሜሪካ ወታደራዊ ኃይል ዋና አዛዥ ማነው?", es: "¿Quién es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos?", fr: "Qui est le commandant en chef de l'armée américaine ?", ar: "من هو القائد الأعلى للقوات المسلحة الأميركية؟" }, a: [ { en: "The President (of the United States)", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት", es: "El Presidente (de los Estados Unidos)", fr: "Le président (des États-Unis)", ar: "رئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 43, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who signs bills to become laws?", am: "ሕግ ረቂቆችን ሕግ እንዲሆኑ ማን ይፈርማል?", es: "¿Quién firma los proyectos de ley para convertirlos en ley?", fr: "Qui signe les projets de loi pour qu'ils deviennent lois ?", ar: "من يوقع مشاريع القوانين لتصبح قوانين؟" }, a: [ { en: "The President (of the United States)", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት", es: "El Presidente (de los Estados Unidos)", fr: "Le président (des États-Unis)", ar: "رئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 44, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "Who vetoes bills?", am: "ሕግ ረቂቆችን ማን ይቪቶ ያደርጋል (ይከልክላል)?", es: "¿Quién veta los proyectos de ley?", fr: "Qui oppose son veto aux projets de loi ?", ar: "من يرفض (يستخدم الفيتو ضد) مشاريع القوانين؟" }, a: [ { en: "The President (of the United States)", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት", es: "El Presidente (de los Estados Unidos)", fr: "Le président (des États-Unis)", ar: "رئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 45, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who appoints federal judges?", am: "የፌዴራል ዳኞችን ማን ይሾማል?", es: "¿Quién nombra a los jueces federales?", fr: "Qui nomme les juges fédéraux ?", ar: "من يعيّن القضاة الفدراليين؟" }, a: [ { en: "The President (of the United States)", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንት", es: "El Presidente (de los Estados Unidos)", fr: "Le président (des États-Unis)", ar: "رئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 46, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "The executive branch has many parts. Name one.", am: "የኢክዘክዲቭ (Executive) ቅርንጫፍ ብዙ ክፍሎች አሉት። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "La rama ejecutiva tiene muchas partes. Mencione una.", fr: "La branche exécutive a plusieurs parties. Nommez-en une.", ar: "الفرع التنفيذي له عدة أجزاء. اذكر واحداً." }, a: [ { en: "The President / The Cabinet / Federal departments and agencies", am: "ፕሬዚዳንት / ካቢኔ / የፌዴራል መምሪያ ቢሮዎችና ኤጀንሲዎች", es: "El Presidente / El Gabinete / Los departamentos y agencias federales", fr: "Le président / Le Cabinet / Les départements et agences fédérales", ar: "الرئيس / مجلس الوزراء / الدوائر والوكالات الفدرالية" } ] }, { num: 47, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What does the President’s Cabinet do?", am: "የፕሬዚዳንቱ ካቢኔ ምን ያደርጋል?", es: "¿Qué hace el Gabinete del Presidente?", fr: "Que fait le Cabinet du président ?", ar: "ماذا يفعل مجلس وزراء الرئيس؟" }, a: [ { en: "Advises the President (of the United States)", am: "የአሜሪካ ፕሬዚዳንትን ያሳስባል / ምክር ይሰጣል", es: "Aconseja al Presidente (de los Estados Unidos)", fr: "Conseille le président (des États-Unis)", ar: "يقدّم المشورة لرئيس الولايات المتحدة" } ] }, { num: 48, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What are two Cabinet-level positions?", am: "የካቢኔ ደረጃ ሁለት ቦታዎች ይጥቀሱ።", es: "Mencione dos puestos a nivel de Gabinete.", fr: "Nommez deux postes au niveau du Cabinet.", ar: "اذكر منصبين على مستوى مجلس الوزراء." }, a: [ { en: "Attorney General / Secretary of Agriculture / Secretary of Commerce / Secretary of Education / Secretary of Energy / Secretary of Health and Human Services / Secretary of Homeland Security / Secretary of Housing and Urban Development / Secretary of the Interior / Secretary of Labor / Secretary of State / Secretary of Transportation / Secretary of the Treasury / Secretary of Veterans Affairs / Secretary of War (Defense) / Vice President / Administrator of the Environmental Protection Agency / Administrator of the Small Business Administration / Director of the Central Intelligence Agency / Director of the Office of Management and Budget / Director of National Intelligence / U.S. Trade Representative", am: "የወንጀል ጠበቃ (Attorney General) / የግብርና ሚኒስትር / የንግድ ሚኒስትር / የትምህርት ሚኒስትር / የኃይል ሚኒስትር / የጤናና የሰው አገልግሎት ሚኒስትር / የመንግሥት ውስጥ ደህንነት ሚኒስትር / የመኖሪያ እና የከተማ ልማት ሚኒስትር / የኢንተሪየር ሚኒስትር / የሥራ ሚኒስትር / የግዛት ሚኒስትር (Secretary of State) / የትራንስፖርት ሚኒስትር / የገንዘብ ሚኒስትር / የቬቴራንስ ጉዳይ ሚኒስትር / የመከላከያ ሚኒስትር / ቪስ ፕሬዚዳንት / የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ አስተዳዳሪ / የትንሽ ንግድ አስተዳዳሪ / የሲ.አይ.ኤ (CIA) ዳይሬክተር / የአስተዳደርና በጀት ቢሮ ዳይሬክተር / የብሔራዊ ኢንተለጀንስ ዳይሬክተር / የአሜሪካ የንግድ ተወካይ", es: "Fiscal General / Secretario de Agricultura / Secretario de Comercio / Secretario de Educación / Secretario de Energía / Secretario de Salud y Servicios Humanos / Secretario de Seguridad Nacional / Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano / Secretario del Interior / Secretario de Trabajo / Secretario de Estado / Secretario de Transporte / Secretario del Tesoro / Secretario de Asuntos de los Veteranos / Secretario de Defensa / Vicepresidente / Administrador de la Agencia de Protección Ambiental / Administrador de la Administración de Pequeños Negocios / Director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) / Director de la Oficina de Administración y Presupuesto / Director de Inteligencia Nacional / Representante Comercial de los Estados Unidos", fr: "Procureur général / Secrétaire à l’Agriculture / Secrétaire au Commerce / Secrétaire à l’Éducation / Secrétaire à l’Énergie / Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux / Secrétaire à la Sécurité intérieure / Secrétaire au Logement et au Développement urbain / Secrétaire à l’Intérieur / Secrétaire au Travail / Secrétaire d’État / Secrétaire aux Transports / Secrétaire au Trésor / Secrétaire aux Anciens Combattants / Secrétaire à la Défense / Vice-président / Administrateur de l’Agence de protection de l’environnement / Administrateur de la Small Business Administration / Directeur de la CIA / Directeur du Bureau de la gestion et du budget / Directeur du Renseignement national / Représentant américain au Commerce", ar: "المدعي العام / وزير الزراعة / وزير التجارة / وزير التعليم / وزير الطاقة / وزير الصحة والخدمات الإنسانية / وزير الأمن الداخلي / وزير الإسكان والتنمية الحضرية / وزير الداخلية / وزير العمل / وزير الخارجية / وزير النقل / وزير الخزانة / وزير شؤون قدامى المحاربين / وزير الدفاع / نائب الرئيس / مدير وكالة حماية البيئة / مدير إدارة المشاريع الصغيرة / مدير وكالة الاستخبارات المركزية / مدير مكتب الإدارة والميزانية / مدير الاستخبارات الوطنية / الممثل التجاري للولايات المتحدة" } ] }, { num: 49, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Why is the Electoral College important?", am: "የመረጃ ኮሌጅ (Electoral College) ለምን አስፈላጊ ነው?", es: "¿Por qué es importante el Colegio Electoral?", fr: "Pourquoi le Collège électoral (Electoral College) est-il important ?", ar: "لماذا المجمع الانتخابي مهم؟" }, a: [ { en: "It decides who is elected president / It is a compromise between popular election of the president and selection by Congress", am: "የፕሬዚዳንትን ማን መሆን ይወስናል / በቀጥታ ድምጽ መምረጥና በኮንግሬስ መሾመት መካከል የተደረገ መስማማት ነው", es: "Decide quién es elegido Presidente / Es un compromiso entre la elección popular y la selección por el Congreso", fr: "Il décide qui est élu président / C’est un compromis entre l'élection populaire du président et une sélection par le Congrès", ar: "هو الذي يحدد من يُنتخب رئيسًا / وهو حل وسط بين الانتخابات الشعبية المباشرة واختيار الكونغرس للرئيس" } ] }, { num: 50, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What is one part of the judicial branch?", am: "የፍርድ ቅርንጫፍ አንድ ክፍል ይጥቀሱ።", es: "Mencione una parte de la rama judicial.", fr: "Citez une partie du pouvoir judiciaire.", ar: "اذكر جزءًا واحدًا من السلطة القضائية." }, a: [ { en: "The Supreme Court / Federal courts", am: "ከፍተኛ ፍርድ ቤት / የፌዴራል ፍርድ ቤቶች", es: "La Corte Suprema / Los tribunales federales", fr: "La Cour suprême / Les cours fédérales", ar: "المحكمة العليا / المحاكم الفدرالية" } ] }, { num: 51, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What does the judicial branch do?", am: "የፍርድ ቅርንጫፉ ምን ያደርጋል?", es: "¿Qué hace la rama judicial?", fr: "Que fait le pouvoir judiciaire ?", ar: "ماذا تفعل السلطة القضائية؟" }, a: [ { en: "Reviews laws / Explains laws / Resolves disputes about the law / Decides if a law goes against the U.S. Constitution", am: "ሕጎችን ይታያል / ሕጎችን ይተረጉማል / ስለ ሕግ ክርክሮችን ይፍታል / ሕግ ከሕገ-መንግሥት ጋር ይጣራል", es: "Revisa las leyes / Explica las leyes / Resuelve disputas sobre la ley / Decide si una ley va en contra de la Constitución", fr: "Révise les lois / Explique les lois / Résout les différends concernant la loi / Décide si une loi va contre la Constitution", ar: "يراجع القوانين / يفسر القوانين / يحل النزاعات حول القوانين / يقرر ما إذا كان القانون يخالف الدستور الأميركي" } ] }, { num: 52, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "What is the highest court in the United States?", am: "በአሜሪካ ውስጥ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ማን ነው?", es: "¿Cuál es el tribunal más alto de los Estados Unidos?", fr: "Quelle est la plus haute cour des États-Unis ?", ar: "ما هي أعلى محكمة في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "The Supreme Court", am: "ከፍተኛ ፍርድ ቤት", es: "La Corte Suprema", fr: "La Cour suprême", ar: "المحكمة العليا" } ] }, { num: 53, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How many seats are on the Supreme Court?", am: "በከፍተኛው ፍርድ ቤት ስንት መቀመጫዎች አሉ?", es: "¿Cuántos puestos hay en la Corte Suprema?", fr: "Combien de sièges y a-t-il à la Cour suprême ?", ar: "كم عدد المقاعد في المحكمة العليا؟" }, a: [ { en: "Nine (9)", am: "9 (ዘጠኝ)", es: "Nueve (9)", fr: "Neuf (9)", ar: "تسعة (9)" } ] }, { num: 54, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case?", am: "አብዛኛውን ጊዜ የከፍተኛ ፍርድ ቤት ዳኞች ስንት መሆን አለባቸው ጉዳይ ለመወሰን?", es: "¿Cuántos jueces de la Corte Suprema normalmente se necesitan para decidir un caso?", fr: "Combien de juges de la Cour suprême sont habituellement nécessaires pour décider une affaire ?", ar: "كم عدد قضاة المحكمة العليا المطلوب عادةً لاتخاذ قرار في قضية؟" }, a: [ { en: "Five (5)", am: "5 (አምስት)", es: "Cinco (5)", fr: "Cinq (5)", ar: "خمسة (5)" } ] }, { num: 55, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "How long do Supreme Court justices serve?", am: "የከፍተኛ ፍርድ ቤት ዳኞች ምን ያህል ጊዜ ይኖራሉ በስራ?", es: "¿Por cuánto tiempo sirven los jueces de la Corte Suprema?", fr: "Combien de temps les juges de la Cour suprême servent-ils ?", ar: "كم مدة خدمة قضاة المحكمة العليا؟" }, a: [ { en: "For life / Lifetime appointment / Until retirement", am: "ሕይወታቸው ሙሉ / ለዘላለም መመደብ / እስከእርምጃ ድረስ", es: "De por vida / Nombramiento vitalicio / Hasta que se retiren", fr: "À vie / Nomination à vie / Jusqu’à la retraite", ar: "مدى الحياة / تعيين دائم / حتى التقاعد" } ] }, { num: 56, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Supreme Court justices serve for life. Why?", am: "የከፍተኛ ፍርድ ቤት ዳኞች ለሕይወት ሙሉ ይዘረጋሉ። ለምን?", es: "Los jueces de la Corte Suprema sirven de por vida. ¿Por qué?", fr: "Les juges de la Cour suprême servent à vie. Pourquoi ?", ar: "قضاة المحكمة العليا يخدمون مدى الحياة. لماذا؟" }, a: [ { en: "To be independent of politics / To limit outside political influence", am: "ከፖለቲካ ግፊት ራቅ / የውጭ የፖለቲካ ተፅእኖን ለመገደብ", es: "Para ser independientes de la política / Para limitar la influencia política externa", fr: "Pour être indépendants de la politique / Pour limiter l’influence politique extérieure", ar: "لكي يكونوا مستقلين عن السياسة / لتقليل التأثير السياسي الخارجي" } ] }, { num: 57, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Who is the Chief Justice of the United States now?", am: "አሁን የአሜሪካ ዋና ዳኛ (Chief Justice) ማነው?", es: "¿Quién es actualmente el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de los Estados Unidos?", fr: "Qui est actuellement le président de la Cour suprême (Chief Justice) des États-Unis ?", ar: "من هو رئيس المحكمة العليا في الولايات المتحدة حاليًا؟" }, a: [ { en: "Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the Chief Justice’s name.", am: "የአሁኑን ዋና ዳኛ ለማወቅ uscis.gov/citizenship/testupdates ይጎብኙ።", es: "Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para el nombre del Presidente de la Corte Suprema.", fr: "Veuillez consulter uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nom de l'actuel Chief Justice.", ar: "تفضل بزيارة uscis.gov/citizenship/testupdates لمعرفة اسم رئيس المحكمة العليا الحالي." } ] }, { num: 58, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Name one power that is only for the federal government.", am: "የፌዴራል መንግሥት ብቻ ያለው አንድ ሥልጣን ይጥቀሱ።", es: "Mencione un poder que sea solo del gobierno federal.", fr: "Citez un pouvoir qui appartient seulement au gouvernement fédéral.", ar: "اذكر صلاحية واحدة هي فقط للحكومة الفدرالية." }, a: [ { en: "Print paper money / Mint coins / Declare war / Create an army / Make treaties / Set foreign policy", am: "የውርብ ገንዘብ ማተም / ኮይን መስራት / ጦርነት መነገር / ጦር መፍጠር / ስምምነት መፈርም / የውጭ ፖሊሲ መወሰን", es: "Imprimir dinero / Acuñar monedas / Declarar la guerra / Crear un ejército / Firmar tratados / Establecer la política exterior", fr: "Imprimer la monnaie papier / Frappper la monnaie / Déclarer la guerre / Créer une armée / Conclure des traités / Définir la politique étrangère", ar: "طباعة النقود الورقية / سكّ العملات / إعلان الحرب / إنشاء جيش / عقد المعاهدات / وضع السياسة الخارجية" } ] }, { num: 59, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "Name one power that is only for the states.", am: "ግዛቶች ብቻ ያላቸው አንድ ሥልጣን ይጥቀሱ።", es: "Mencione un poder que sea solo de los estados.", fr: "Citez un pouvoir qui appartient seulement aux États.", ar: "اذكر صلاحية واحدة هي فقط للولايات." }, a: [ { en: "Provide schooling and education / Provide protection (police) / Provide safety (fire departments) / Give a driver’s license / Approve zoning and land use", am: "ትምህርት መስጠት / ደህንነት መስጠት (ፖሊስ) / የእሳት አጥፊ አገልግሎት መስጠት / የመንጃ ፍቃድ መስጠት / የመሬት መጠቀም እና ዞኒንግ ማረጋገጥ", es: "Proveer educación / Proveer protección (policía) / Proveer seguridad (bomberos) / Dar licencias de conducir / Aprobar zonificación y uso de tierras", fr: "Fournir l’enseignement et l’éducation / Fournir la protection (police) / Fournir la sécurité (pompiers) / Délivrer des permis de conduire / Approuver le zonage et l’utilisation des terres", ar: "توفير التعليم / توفير الحماية (الشرطة) / توفير السلامة (الإطفاء) / إصدار رخصة قيادة / الموافقة على تقسيم المناطق واستخدام الأراضي" } ] }, { num: 60, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What is the purpose of the 10th Amendment?", am: "የ10ኛው ማሻሻያ ዓላማ ምንድነው?", es: "¿Cuál es el propósito de la 10.ª Enmienda?", fr: "Quel est l’objectif du 10e amendement ?", ar: "ما هو الغرض من التعديل العاشر؟" }, a: [ { en: "It says powers not given to the federal government belong to the states or to the people", am: "ፌዴራል መንግሥትን ያልተሰጡ ሥልጣኖች ለግዛቶች ወይም ለሕዝብ ናቸው ይላል", es: "Dice que los poderes no dados al gobierno federal pertenecen a los estados o al pueblo", fr: "Il dit que les pouvoirs qui ne sont pas donnés au gouvernement fédéral appartiennent aux États ou au peuple", ar: "يقول إن الصلاحيات التي لم تُعط للحكومة الفدرالية تعود للولايات أو للشعب" } ] }, { num: 61, star: true, topic: "System of Government", q: { en: "Who is the governor of your state now?", am: "አሁን የግዛታችሁ ገባርነር ማነው?", es: "¿Quién es el gobernador de su estado ahora?", fr: "Qui est le gouverneur de votre État actuellement ?", ar: "من هو حاكم ولايتك الآن؟" }, a: [ { en: "Answers will vary. (D.C. residents should say D.C. does not have a governor.)", am: "መልስ በግዛት ይለያያል። (ዲ.ሲ. ነዋሪዎች ‘ዲ.ሲ. ገባርነር የለውም’ ይሉ።)", es: "La respuesta varía. (Los residentes de D.C. deben decir que D.C. no tiene gobernador.)", fr: "La réponse varie. (Les résidents de D.C. doivent dire que D.C. n’a pas de gouverneur.)", ar: "الإجابة تختلف حسب ولايتك. (سكان واشنطن العاصمة يجب أن يقولوا إنه ليس لها حاكم.)" } ] }, { num: 62, star: false, topic: "System of Government", q: { en: "What is the capital of your state?", am: "የግዛታችሁ ስቴት ዋና ከተማ ማን ናት?", es: "¿Cuál es la capital de su estado?", fr: "Quelle est la capitale de votre État ?", ar: "ما هي عاصمة ولايتك؟" }, a: [ { en: "Answers will vary. (D.C. residents should say that D.C. is not a state and has no capital. Residents of U.S. territories should name the capital of the territory.)", am: "መልስ በግዛት ይለያያል። (ዲ.ሲ. ነዋሪዎች ዲ.ሲ. ግዛት አይደለም እና ዋና ከተማ የለውም ይሉ። የግዛቶች ነዋሪዎች የግዛታቸውን ዋና ከተማ ይጥቀሱ።)", es: "La respuesta varía. (Los residentes de D.C. deben decir que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de territorios deben dar la capital del territorio.)", fr: "La réponse varie. (Les résidents de D.C. doivent dire que D.C. n’est pas un État et n’a pas de capitale. Les résidents des territoires doivent donner la capitale de leur territoire.)", ar: "الإجابة تختلف حسب ولايتك. (سكان واشنطن العاصمة: ليست ولاية وليس لها عاصمة. سكان الأقاليم يذكرون عاصمة الإقليم.)" } ] }, { num: 63, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.", am: "ማን መምረጥ እንደሚችል ስለሚናገሩ አራት ማሻሻያዎች አሉ። አንዱን ይግለጹ።", es: "Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describa una.", fr: "Il existe quatre amendements à la Constitution concernant qui peut voter. Décrivez-en un.", ar: "هناك أربعة تعديلات في الدستور تتعلق بمن يمكنه التصويت. صف واحدًا منها." }, a: [ { en: "Citizens eighteen (18) and older can vote / You don’t have to pay a poll tax to vote / Any citizen can vote (both women and men can vote) / A male citizen of any race can vote", am: "18 ዓመት እና ከዚያ በላይ ያሉ ዜጎች መምረጥ ይችላሉ / ለመምረጥ ግብር (poll tax) መክፈል አይጠይቅም / ሴትና ወንድ ሁሉም ዜጎች መምረጥ ይችላሉ / የማንኛውም ዘር ወንድ ዜጋ መምረጥ ይችላል", es: "Los ciudadanos de dieciocho (18) años o más pueden votar / No se tiene que pagar un impuesto de voto / Cualquier ciudadano puede votar (tanto mujeres como hombres) / Un ciudadano varón de cualquier raza puede votar", fr: "Les citoyens de dix-huit (18) ans et plus peuvent voter / Vous n’avez pas à payer de taxe de vote / Tout citoyen peut voter (les femmes et les hommes peuvent voter) / Un citoyen masculin de n’importe quelle race peut voter", ar: "المواطنون بعمر 18 سنة أو أكثر يمكنهم التصويت / لا يجب دفع ضريبة اقتراع للتصويت / أي مواطن يمكنه التصويت (النساء والرجال) / يمكن للمواطن الذكر من أي عِرق التصويت" } ] }, { num: 64, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?", am: "በፌዴራል ምርጫዎች መምረጥ፣ ለፌዴራል ክፍል መቆም፣ በሑር ችሎት መሳተፍ ማን ይችላል?", es: "¿Quién puede votar en elecciones federales, postularse para un cargo federal y servir en un jurado en los Estados Unidos?", fr: "Qui peut voter aux élections fédérales, se présenter à une fonction fédérale et servir dans un jury aux États-Unis ?", ar: "من يمكنه التصويت في الانتخابات الفدرالية، الترشح لمنصب فدرالي، والخدمة في هيئة محلفين في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Citizens / Citizens of the United States / U.S. citizens", am: "ዜጎች / የአሜሪካ ዜጎች", es: "Los ciudadanos / Ciudadanos de los Estados Unidos", fr: "Les citoyens / Les citoyens des États-Unis", ar: "المواطنون / مواطنو الولايات المتحدة" } ] }, { num: 65, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "What are three rights of everyone living in the United States?", am: "በአሜሪካ ውስጥ ለሚኖሩ ሰዎች ያሉ መብቶች ከሶስቱ አንዱን ይጥቀሱ።", es: "¿Cuáles son tres derechos de todas las personas que viven en los Estados Unidos?", fr: "Quels sont trois droits de toute personne vivant aux États-Unis ?", ar: "ما هي ثلاثة حقوق لكل شخص يعيش في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Freedom of expression / Freedom of speech / Freedom of assembly / Freedom to petition the government / Freedom of religion / The right to bear arms", am: "የአመለካከት ነፃነት / የንግግር ነፃነት / ስብሰባ ነፃነት / መንግሥትን ማመልከት መብት / የሃይማኖት ነፃነት / መሣሪያ መያዝ መብት", es: "Libertad de expresión / Libertad de palabra / Libertad de reunión / Libertad de pedirle algo al gobierno / Libertad de religión / Derecho a portar armas", fr: "Liberté d’expression / Liberté de parole / Liberté de réunion / Liberté de pétitionner le gouvernement / Liberté de religion / Droit de porter des armes", ar: "حرية التعبير / حرية الكلام / حرية التجمع / حرية تقديم العرائض للحكومة / حرية الدين / الحق في حيازة السلاح" } ] }, { num: 66, star: true, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?", am: "የታማኝነት መመሪያውን (Pledge of Allegiance) ሲናገር ለማን ታማኝነት እናሳያለን?", es: "¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?", fr: "À quoi montrons-nous notre loyauté lorsque nous récitons le Pledge of Allegiance ?", ar: "لمن نظهر الولاء عندما نقول قسم الولاء؟" }, a: [ { en: "The United States / The flag", am: "ለአሜሪካ / ለባንዲራው", es: "A los Estados Unidos / A la bandera", fr: "Aux États-Unis / Au drapeau", ar: "للولايات المتحدة / للعلم" } ] }, { num: 67, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.", am: "አዲስ ዜጎች በየታማኝነት መመሪያ (Oath of Allegiance) የሚሰጡት ሁለት ቃል ይጥቀሱ።", es: "Mencione dos promesas que hacen los nuevos ciudadanos en el Juramento de Lealtad.", fr: "Citez deux promesses que font les nouveaux citoyens dans le serment d’allégeance.", ar: "اذكر وعدين يقدمهما المواطنون الجدد في قسم الولاء." }, a: [ { en: "Give up loyalty to other countries / Defend the U.S. Constitution / Obey the laws of the United States / Serve in the military if needed / Serve the nation if needed / Be loyal to the United States", am: "ሌሎች አገሮችን የታማኝነት መስጠት መተው / የአሜሪካ ሕገ-መንግሥትን መከላከል / የአሜሪካን ሕጎች መታዘዝ / при አስፈላጊ ጊዜ በጦር መሆን / ሀገሩን መስራት (አገልግሎት) / ለአሜሪካ ታማኝ መሆን", es: "Renunciar a lealtades a otros países / Defender la Constitución / Obedecer las leyes de los Estados Unidos / Servir en las Fuerzas Armadas si es necesario / Servir al país si es necesario / Ser leal a los Estados Unidos", fr: "Abandonner sa loyauté envers d’autres pays / Défendre la Constitution américaine / Obéir aux lois des États-Unis / Servir dans l’armée si nécessaire / Servir la nation si nécessaire / Être loyal envers les États-Unis", ar: "التخلي عن الولاء لدول أخرى / الدفاع عن الدستور الأميركي / طاعة قوانين الولايات المتحدة / الخدمة في الجيش إذا لزم الأمر / خدمة البلاد إذا لزم الأمر / أن تكون وفيًا للولايات المتحدة" } ] }, { num: 68, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "How can people become United States citizens?", am: "ሰዎች እንዴት የአሜሪካ ዜጎች ሊሆኑ ይችላሉ?", es: "¿Cómo pueden las personas convertirse en ciudadanos de los Estados Unidos?", fr: "Comment les gens peuvent-ils devenir citoyens des États-Unis ?", ar: "كيف يمكن أن يصبح الأشخاص مواطنين في الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Be born in the United States (under the 14th Amendment) / Naturalize / Derive citizenship", am: "በአሜሪካ ውስጥ መወለድ (እንደ 14ኛው ማሻሻያ) / በናቸረላይዜሽን (naturalization) መሆን / ዜግነትን መውረስ", es: "Nacer en los Estados Unidos (bajo la 14.ª Enmienda) / Naturalizarse / Derivar la ciudadanía", fr: "Être né aux États-Unis (selon le 14e amendement) / Se naturaliser / Obtenir la citoyenneté par filiation", ar: "الولادة في الولايات المتحدة (بموجب التعديل الرابع عشر) / التجنّس / اكتساب الجنسية عن طريق الوالدين" } ] }, { num: 69, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "What are two examples of civic participation in the United States?", am: "በአሜሪካ ውስጥ ሲቪክ ተሳትፎ (civic participation) ሁለት ምሳሌዎች ይጥቀሱ።", es: "Mencione dos ejemplos de participación cívica en los Estados Unidos.", fr: "Citez deux exemples de participation civique aux États-Unis.", ar: "اذكر مثالين على المشاركة المدنية في الولايات المتحدة." }, a: [ { en: "Vote / Run for office / Join a political party / Help with a campaign / Join a civic or community group / Give an elected official your opinion / Contact elected officials / Support or oppose an issue or policy / Write to a newspaper", am: "መምረጥ / ለስልጣን መከራየት / ፖለቲካዊ ፓርቲ መቀላቀል / የመምረጫ ካምፔይን መርዳት / የማህበረሰብ ቡድን መቀላቀል / ለመመረጡ ባለሥልጣን አስተያየት መስጠት / ባለሥልጣንን መገናኘት / ጉዳይን ወይም ፖሊሲን መደገፍ ወይም መቃወም / ነጋዴ ጋዜጣ መጻፍ", es: "Votar / Postularse para un cargo / Unirse a un partido político / Ayudar en una campaña / Unirse a un grupo cívico o comunitario / Darle su opinión a un funcionario electo / Contactar a funcionarios electos / Apoyar u oponerse a una causa o política / Escribir a un periódico", fr: "Voter / Se présenter à une fonction / Rejoindre un parti politique / Aider dans une campagne / Rejoindre un groupe civique ou communautaire / Donner votre opinion à un élu / Contacter des élus / Soutenir ou s’opposer à une cause ou politique / Écrire à un journal", ar: "التصويت / الترشح لمنصب / الانضمام لحزب سياسي / المساعدة في حملة انتخابية / الانضمام إلى مجموعة مدنية أو مجتمعية / إعطاء رأيك لمسؤول منتخب / التواصل مع المسؤولين المنتخبين / دعم أو معارضة قضية أو سياسة / الكتابة لصحيفة" } ] }, { num: 70, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "What is one way Americans can serve their country?", am: "አሜሪካውያን ሀገራቸውን እንዴት መስራት (ማገልገል) ይችላሉ? አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Mencione una manera en que los estadounidenses pueden servir a su país.", fr: "Citez une façon pour les Américains de servir leur pays.", ar: "اذكر طريقة واحدة يمكن للأمريكيين بها خدمة بلدهم." }, a: [ { en: "Vote / Pay taxes / Obey the law / Serve in the military / Run for office / Work for local, state, or federal government", am: "መምረጥ / ግብር መክፈል / ሕጉን መታዘዝ / በጦር መሆን / ለስልጣን መከራየት / በአካባቢ፣ በግዛት ወይም በፌዴራል መንግሥት መስራት", es: "Votar / Pagar impuestos / Obedecer la ley / Servir en las Fuerzas Armadas / Postularse para un cargo / Trabajar para el gobierno local, estatal o federal", fr: "Voter / Payer des impôts / Obéir à la loi / Servir dans l’armée / Se présenter à une fonction / Travailler pour le gouvernement local, d’État ou fédéral", ar: "التصويت / دفع الضرائب / الالتزام بالقانون / الخدمة العسكرية / الترشح لمنصب / العمل لصالح الحكومة المحلية أو حكومة الولاية أو الحكومة الفدرالية" } ] }, { num: 71, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "Why is it important to pay federal taxes?", am: "ፌዴራል ግብር መክፈል ለምን አስፈላጊ ነው?", es: "¿Por qué es importante pagar impuestos federales?", fr: "Pourquoi est-il important de payer des impôts fédéraux ?", ar: "لماذا من المهم دفع الضرائب الفدرالية؟" }, a: [ { en: "Required by law / Everyone pays to fund the federal government / Required by the U.S. Constitution (16th Amendment) / Civic duty", am: "በሕግ የሚጠየቅ ነው / ፌዴራል መንግሥት እንዲሰራ ሁሉም ይከፍላሉ / በ16ኛው ማሻሻያ የተፈቀደ / የፍላጎት ግዴታ (civic duty)", es: "Es requerido por la ley / Todos pagan para financiar al gobierno federal / Es requerido por la Constitución (la 16.ª Enmienda) / Es un deber cívico", fr: "Exigé par la loi / Tout le monde paie pour financer le gouvernement fédéral / Exigé par la Constitution américaine (16e amendement) / Devoir civique", ar: "مطلوب بموجب القانون / الجميع يدفع لتمويل الحكومة الفدرالية / مطلوب بموجب الدستور الأميركي (التعديل السادس عشر) / واجب مدني" } ] }, { num: 72, star: false, topic: "Rights and Responsibilities", q: { en: "It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.", am: "18 እስከ 25 ዓመት መካከል ያሉ ወንዶች በSelective Service መመዝገብ አስፈላጊ ነው። አንድ ምክንያት ይጥቀሱ።", es: "Es importante que todos los hombres de entre 18 y 25 años se registren en el Servicio Selectivo. Mencione una razón.", fr: "Il est important que tous les hommes de 18 à 25 ans s’inscrivent au service sélectif (Selective Service). Donnez une raison.", ar: "من المهم أن يسجل جميع الذكور من عمر 18 إلى 25 عامًا في خدمة التجنيد (Selective Service). اذكر سببًا واحدًا." }, a: [ { en: "Required by law / Civic duty / Makes the draft fair, if needed", am: "በሕግ የሚጠየቅ ነው / የዜግነት ግዴታ ነው / ካስፈለገ የሰልፍ ጥሪን ፍትሃዊ ያደርጋል", es: "Es requerido por la ley / Es un deber cívico / Hace que el reclutamiento sea justo si es necesario", fr: "Exigé par la loi / Devoir civique / Rend la conscription plus équitable si nécessaire", ar: "مطلوب بموجب القانون / واجب مدني / يجعل التجنيد عادلاً إذا لزم الأمر" } ] }, { num: 73, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "The colonists came to America for many reasons. Name one.", am: "ኮሎኒዎቹ ወደ አሜሪካ ለብዙ ምክንያቶች መጡ። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Los colonos vinieron a América por muchas razones. Mencione una.", fr: "Les colons sont venus en Amérique pour de nombreuses raisons. Nommez-en une.", ar: "جاء المستعمرون إلى أمريكا لأسباب كثيرة. اذكر سببًا واحدًا." }, a: [ { en: "Freedom / Political liberty / Religious freedom / Economic opportunity / To escape persecution", am: "ነፃነት / ፖለቲካዊ ነፃነት / የሃይማኖት ነፃነት / የኢኮኖሚ እድል / ከሽብር ለመሻገር", es: "Libertad / Libertad política / Libertad religiosa / Oportunidad económica / Escapar de la persecución", fr: "La liberté / La liberté politique / La liberté religieuse / L’opportunité économique / Échapper à la persécution", ar: "الحرية / الحرية السياسية / الحرية الدينية / الفرصة الاقتصادية / الهروب من الاضطهاد" } ] }, { num: 74, star: true, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Who lived in America before the Europeans arrived?", am: "ከአውሮፓውያን ሳይመጡ በፊት በአሜሪካ የሚኖሩ ማን ነበሩ?", es: "¿Quiénes vivían en América antes de que llegaran los europeos?", fr: "Qui vivait en Amérique avant l’arrivée des Européens ?", ar: "من كان يعيش في أمريكا قبل وصول الأوروبيين؟" }, a: [ { en: "American Indians / Native Americans", am: "የአሜሪካ ኢንዲያኖች / የኔቲቭ አሜሪካን", es: "Los Indígenas Americanos / Los Nativos Americanos", fr: "Les Amérindiens / Les Américains natifs", ar: "الهنود الأمريكيون / السكان الأصليون لأمريكا" } ] }, { num: 75, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "What group of people was taken and sold as slaves?", am: "የተወሰዱና እንደ ባሪያ የተሸጡ ሰዎች ማን ነበሩ?", es: "¿Qué grupo de personas fue llevado y vendido como esclavos?", fr: "Quel groupe de personnes a été capturé et vendu comme esclaves ?", ar: "أي مجموعة من الناس أُخذت وبِيعت كعبيد؟" }, a: [ { en: "Africans / People from Africa", am: "አፍሪካውያን / ከአፍሪካ የመጡ ሰዎች", es: "Africanos / Personas de África", fr: "Les Africains / Des personnes venant d’Afrique", ar: "الأفارقة / أشخاص من إفريقيا" } ] }, { num: 76, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "What war did the Americans fight to win independence from Britain?", am: "ከብሪታንያ መንግሥት ነፃነት ለማግኘት አሜሪካውያን የተዋጉት የትኛው ጦርነት ነው?", es: "¿Qué guerra pelearon los estadounidenses para ganar la independencia de Gran Bretaña?", fr: "Quelle guerre les Américains ont-ils menée pour obtenir l’indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne ?", ar: "أي حرب خاضها الأميركيون للحصول على الاستقلال من بريطانيا؟" }, a: [ { en: "The American Revolution / The (American) Revolutionary War / The War for American Independence", am: "የአሜሪካ እልቂት (American Revolution) / የአሜሪካ እልቂት ጦርነት / የነፃነት ጦርነት", es: "La Revolución Americana / La Guerra de la Independencia / La Guerra Revolucionaria", fr: "La Révolution américaine / La guerre d’Indépendance américaine", ar: "الثورة الأمريكية / حرب الاستقلال الأمريكية / حرب الاستقلال" } ] }, { num: 77, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Name one reason why the Americans declared independence from Britain.", am: "አሜሪካውያን ከብሪታንያ የተለዩበት አንድ ምክንያት ይጥቀሱ።", es: "Mencione una razón por la cual los estadounidenses declararon la independencia de Gran Bretaña.", fr: "Citez une raison pour laquelle les Américains ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne.", ar: "اذكر سببًا واحدًا لإعلان الأميركيين الاستقلال عن بريطانيا." }, a: [ { en: "High taxes / Taxation without representation / British soldiers stayed in Americans’ houses / They did not have self-government / Boston Massacre / Boston Tea Party / Stamp Act / Sugar Act / Townshend Acts / Intolerable (Coercive) Acts", am: "ከፍተኛ ግብር / ወኪል ያልነበራቸው ግብር (taxation without representation) / የእንግሊዝ ወታደሮች በአሜሪካውያን ቤት ተቀመጡ / ራሳቸውን መቆጣጠር አልነበራቸውም / የቦስተን ግድያ (Boston Massacre) / የቦስተን ቲ ፓርቲ / Stamp Act / Sugar Act / Townshend Acts / Intolerable Acts", es: "Impuestos altos / Impuestos sin representación / Soldados británicos se quedaban en las casas de los colonos / No tenían autogobierno / La Masacre de Boston / El Motín del Té de Boston / La Ley del Timbre / La Ley del Azúcar / Las Leyes Townshend / Las Leyes Intolerables", fr: "Des impôts élevés / La taxation sans représentation / Les soldats britanniques logeaient chez les colons / Ils n’avaient pas d’autonomie / Le Massacre de Boston / La Boston Tea Party / Le Stamp Act / Le Sugar Act / Les Townshend Acts / Les Intolerable Acts", ar: "الضرائب العالية / الضرائب دون تمثيل / بقاء الجنود البريطانيين في بيوت الأميركيين / عدم وجود حكم ذاتي / مذبحة بوسطن / حفلة شاي بوسطن / قانون الطابع / قانون السكر / قوانين تاونسند / القوانين القسرية (القاسية)" } ] }, { num: 78, star: true, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Who wrote the Declaration of Independence?", am: "የነጻነት መግለጫን ያዘጋጀው ማነው?", es: "¿Quién escribió la Declaración de Independencia?", fr: "Qui a rédigé la Déclaration d’Indépendance ?", ar: "من كتب إعلان الاستقلال؟" }, a: [ { en: "Thomas Jefferson", am: "ቶማስ ጀፈርሰን", es: "Thomas Jefferson", fr: "Thomas Jefferson", ar: "توماس جيفرسون" } ] }, { num: 79, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "When was the Declaration of Independence adopted?", am: "የነጻነት መግለጫ መቼ ተጸድቋል?", es: "¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?", fr: "Quand la Déclaration d’Indépendance a-t-elle été adoptée ?", ar: "متى تم اعتماد إعلان الاستقلال؟" }, a: [ { en: "July 4, 1776", am: "ጁላይ 4፣ 1776", es: "4 de julio de 1776", fr: "Le 4 juillet 1776", ar: "4 يوليو 1776" } ] }, { num: 80, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "The American Revolution had many important events. Name one.", am: "የአሜሪካ እልቂት ብዙ አስፈላጊ ክስተቶች ነበሩት። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "La Revolución Americana tuvo muchos eventos importantes. Mencione uno.", fr: "La Révolution américaine a eu de nombreux événements importants. Nommez-en un.", ar: "كان للثورة الأميركية العديد من الأحداث المهمة. اذكر واحدًا." }, a: [ { en: "The Battle of Bunker Hill / The Declaration of Independence / Washington Crossing the Delaware (Battle of Trenton) / The Battle of Saratoga / Valley Forge (Encampment) / The Battle of Yorktown (British surrender at Yorktown)", am: "የባንከር ሂል ጦርነት / የነጻነት መግለጫ / ዋሺንግተን ደላዌርን መተላለፍ (የትሬንተን ጦርነት) / የሳራቶጋ ጦርነት / ቫሊ ፎርጅ (ሰፈር) / የዮርክታውን ጦርነት (የብሪቲሽ ግብርና መጥለቅ)", es: "La Batalla de Bunker Hill / La Declaración de Independencia / Washington cruzando el río Delaware (Batalla de Trenton) / La Batalla de Saratoga / Valley Forge (campamento) / La Batalla de Yorktown (rendición británica en Yorktown)", fr: "La bataille de Bunker Hill / La Déclaration d’Indépendance / Washington traversant le Delaware (bataille de Trenton) / La bataille de Saratoga / Valley Forge (campement) / La bataille de Yorktown (reddition britannique à Yorktown)", ar: "معركة بانكر هيل / إعلان الاستقلال / عبور واشنطن لنهر ديلاوير (معركة ترينتون) / معركة ساراتوغا / فالي فورج (معسكر الشتاء) / معركة يوركتاون (استسلام البريطانيين في يوركتاون)" } ] }, { num: 81, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "There were 13 original states. Name five.", am: "መጀመሪያዎቹ 13 ስቴቶች ነበሩ። ከእነሱ 5ን ይጥቀሱ።", es: "Había 13 estados originales. Mencione cinco.", fr: "Il y avait 13 États originaux. Nommez-en cinq.", ar: "كان هناك 13 ولاية أصلية. اذكر خمسًا منها." }, a: [ { en: "New Hampshire / Massachusetts / Rhode Island / Connecticut / New York / New Jersey / Pennsylvania / Delaware / Maryland / Virginia / North Carolina / South Carolina / Georgia", am: "ኒው ሃምፕሸር / ማሳቸሰትስ / ሮድ አይላንድ / ኮኔቲካት / ኒውዮርክ / ኒውጀርዚ / ፔንስልቬንያ / ዴላዌር / ማሪላንድ / ቨርጂኒያ / ኖርዝ ካሮላይና / ሳውዝ ካሮላይና / ጆርጂያ", es: "Nuevo Hampshire / Massachusetts / Rhode Island / Connecticut / Nueva York / Nueva Jersey / Pensilvania / Delaware / Maryland / Virginia / Carolina del Norte / Carolina del Sur / Georgia", fr: "New Hampshire / Massachusetts / Rhode Island / Connecticut / New York / New Jersey / Pennsylvanie / Delaware / Maryland / Virginie / Caroline du Nord / Caroline du Sud / Géorgie", ar: "نيوهامبشير / ماساتشوستس / رود آيلاند / كونيتيكت / نيويورك / نيوجيرسي / بنسلفانيا / ديلاوير / ماريلاند / فيرجينيا / كارولاينا الشمالية / كارولاينا الجنوبية / جورجيا" } ] }, { num: 82, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "What founding document was written in 1787?", am: "በ1787 የተጻፈው የመጀመሪያ አስፈላጊ ሰነድ ማን ነው?", es: "¿Qué documento fundamental se escribió en 1787?", fr: "Quel document fondateur a été écrit en 1787 ?", ar: "ما هي الوثيقة التأسيسية التي كُتبت عام 1787؟" }, a: [ { en: "The U.S. Constitution", am: "የአሜሪካ ሕገ-መንግሥት", es: "La Constitución de los Estados Unidos", fr: "La Constitution des États-Unis", ar: "دستور الولايات المتحدة" } ] }, { num: 83, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.", am: "የፌዴራሊስት ደብዳቤዎች (Federalist Papers) ሕገ-መንግሥቱን እንዲፈቀድ ደግፈዋል። አንዱን ደራሲ ይጥቀሱ።", es: "Los Documentos Federalistas apoyaron la aprobación de la Constitución. Mencione uno de los autores.", fr: "Les Federalist Papers ont soutenu l’adoption de la Constitution. Nommez un des auteurs.", ar: "أوراق الفدراليست دعمت إقرار الدستور. اذكر أحد الكتّاب." }, a: [ { en: "James Madison / Alexander Hamilton / John Jay / Publius", am: "ጀምስ ማዲሰን / አሌክሳንደር ሀሚልተን / ጆን ጄይ / ፑብሊየስ (Publius)", es: "James Madison / Alexander Hamilton / John Jay / Publius", fr: "James Madison / Alexander Hamilton / John Jay / Publius", ar: "جيمس ماديسون / ألكسندر هاملتون / جون جاي / بوبليوس" } ] }, { num: 84, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Why were the Federalist Papers important?", am: "የፌዴራሊስት ደብዳቤዎች ለምን አስፈላጊ ነበሩ?", es: "¿Por qué fueron importantes los Documentos Federalistas?", fr: "Pourquoi les Federalist Papers étaient-ils importants ?", ar: "لماذا كانت أوراق الفدراليست مهمة؟" }, a: [ { en: "They helped people understand the U.S. Constitution / They supported passing the U.S. Constitution", am: "ሰዎች ሕገ-መንግሥቱን እንዲገቡ አገዙ / ሕገ-መንግሥቱ እንዲፈቀድ ደግፈዋል", es: "Ayudaron a la gente a entender la Constitución / Apoyaron su aprobación", fr: "Ils ont aidé les gens à comprendre la Constitution / Ils ont soutenu son adoption", ar: "ساعدت الناس على فهم الدستور / دعمت تمرير الدستور" } ] }, { num: 85, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Benjamin Franklin is famous for many things. Name one.", am: "ቤንጀሚን ፍራንክሊን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Benjamín Franklin es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Benjamin Franklin est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "بنجامين فرانكلين مشهور بأشياء كثيرة. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "Founded the first free public libraries / First Postmaster General of the United States / Helped write the Declaration of Independence / Inventor / U.S. diplomat", am: "የመጀመሪያውን ነጻ የሕዝብ ቤተ-መጻሕፍት መሰረተ / የመጀመሪያው የፖስታ ጠባቂ (Postmaster General) / የነጻነት መግለጫን ለመጻፍ አገዘ / ኢንቬንተር / የአሜሪካ ኢዲፕሎማት", es: "Fundó las primeras bibliotecas públicas gratuitas / Primer Director General de Correos de los Estados Unidos / Ayudó a escribir la Declaración de Independencia / Inventor / Diplomático estadounidense", fr: "A fondé les premières bibliothèques publiques gratuites / Premier maître de poste général des États-Unis / A aidé à rédiger la Déclaration d’Indépendance / Inventeur / Diplomate américain", ar: "أسس أول مكتبات عامة مجانية / أول مدير عام للبريد في الولايات المتحدة / ساعد في كتابة إعلان الاستقلال / مخترع / دبلوماسي أمريكي" } ] }, { num: 86, star: true, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "George Washington is famous for many things. Name one.", am: "ጆርጅ ዋሽንግተን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "George Washington es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "George Washington est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "جورج واشنطن مشهور بالعديد من الأشياء. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "“Father of Our Country” / First President of the United States / General of the Continental Army / President of the Constitutional Convention", am: "«የሀገራችን አባት» ተብሎ ይጠራል / የመጀመሪያው የአሜሪካ ፕሬዚዳንት / የኮንቲኔንታል ጦር ጄኔራል / የሕገ-መንግሥት ኮንቬንሽን ፕሬዚዳንት", es: "“Padre de Nuestra Patria” / Primer Presidente de los Estados Unidos / General del Ejército Continental / Presidente de la Convención Constitucional", fr: "« Père de la Nation » / Premier président des États-Unis / Général de l’Armée continentale / Président de la Convention constitutionnelle", ar: "“أبو بلادنا” / أول رئيس للولايات المتحدة / قائد الجيش القاري / رئيس مؤتمر الدستور" } ] }, { num: 87, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Thomas Jefferson is famous for many things. Name one.", am: "ቶማስ ጀፈርሰን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Thomas Jefferson es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Thomas Jefferson est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "توماس جيفرسون مشهور بالعديد من الأشياء. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "Writer of the Declaration of Independence / Third President of the United States / Doubled the size of the United States with the Louisiana Purchase / First Secretary of State / Founded the University of Virginia / Wrote the Virginia Statute on Religious Freedom", am: "የነጻነት መግለጫውን ጻፈ / የሶስተኛው የአሜሪካ ፕሬዚዳንት / አሜሪካን በሉዊዚያና ግዢ መጠኑን ድብልቅ አደረገ / የመጀመሪያው የግዛት ፅህፈት ሚኒስትር (Secretary of State) / የቨርጂኒያ ዩኒቨርሲቲን መሰረተ / የሃይማኖት ነፃነት ሕጉን ጻፈ (Virginia Statute on Religious Freedom)", es: "Autor de la Declaración de Independencia / Tercer Presidente de los Estados Unidos / Dobló el tamaño del país con la Compra de Luisiana / Primer Secretario de Estado / Fundó la Universidad de Virginia / Escribió el Estatuto de Virginia sobre la Libertad Religiosa", fr: "Auteur de la Déclaration d’Indépendance / Troisième président des États-Unis / A doublé la taille du pays avec l’achat de la Louisiane / Premier secrétaire d’État / A fondé l’Université de Virginie / A écrit le Statut de Virginie sur la liberté religieuse", ar: "كاتب إعلان الاستقلال / ثالث رئيس للولايات المتحدة / ضاعف حجم الولايات المتحدة بشراء لويزيانا / أول وزير خارجية / أسس جامعة فيرجينيا / كتب قانون فيرجينيا لحرية الدين" } ] }, { num: 88, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "James Madison is famous for many things. Name one.", am: "ጀምስ ማዲሰን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "James Madison es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "James Madison est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "جيمس ماديسون مشهور بالعديد من الأشياء. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "“Father of the Constitution” / Fourth President of the United States / President during the War of 1812 / One of the writers of the Federalist Papers", am: "«የሕገ-መንግሥቱ አባት» / 4ኛው የአሜሪካ ፕሬዚዳንት / በ1812 ጦርነት ወቅት ፕሬዚዳንት / ከፌዴራሊስት ደብዳቤዎች ጸሐፊዎች መካከል አንዱ", es: "“Padre de la Constitución” / Cuarto Presidente de los Estados Unidos / Presidente durante la Guerra de 1812 / Uno de los autores de los Documentos Federalistas", fr: "« Père de la Constitution » / Quatrième président des États-Unis / Président pendant la guerre de 1812 / L’un des auteurs des Federalist Papers", ar: "“أبو الدستور” / رابع رئيس للولايات المتحدة / كان الرئيس أثناء حرب 1812 / أحد كتاب أوراق الفدراليست" } ] }, { num: 89, star: false, topic: "American History – Colonial Period and Independence", q: { en: "Alexander Hamilton is famous for many things. Name one.", am: "አሌክሳንደር ሀሚልተን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Alexander Hamilton es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Alexander Hamilton est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "ألكسندر هاميلتون مشهور بالعديد من الأشياء. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "First Secretary of the Treasury / One of the writers of the Federalist Papers / Helped establish the First Bank of the United States / Aide to General George Washington / Member of the Continental Congress", am: "የመጀመሪያው የገንዘብ ሚኒስትር (Secretary of the Treasury) / ከፌዴራሊስት ደብዳቤዎች ጸሐፊዎች አንዱ / የመጀመሪያውን የአሜሪካ ባንክ ለመመስረት አገዘ / የጆርጅ ዋሽንግተን አገልጋይ / የኮንቲኔንታል ኮንግረስ አባል", es: "Primer Secretario del Tesoro / Uno de los autores de los Documentos Federalistas / Ayudó a establecer el Primer Banco de los Estados Unidos / Ayudante del General George Washington / Miembro del Congreso Continental", fr: "Premier secrétaire au Trésor / L’un des auteurs des Federalist Papers / A aidé à établir la Première Banque des États-Unis / Aide du général George Washington / Membre du Congrès continental", ar: "أول وزير للخزانة / أحد كتاب أوراق الفدراليست / ساعد في إنشاء أول بنك للولايات المتحدة / مساعد للجنرال جورج واشنطن / عضو في الكونغرس القاري" } ] }, { num: 90, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "What territory did the United States buy from France in 1803?", am: "በ1803 አሜሪካ ከፈረንሳይ ያገዛት መሬት የትኛው ነበር?", es: "¿Qué territorio compraron los Estados Unidos a Francia en 1803?", fr: "Quel territoire les États-Unis ont-ils acheté à la France en 1803 ?", ar: "ما الإقليم الذي اشترته الولايات المتحدة من فرنسا سنة 1803؟" }, a: [ { en: "The Louisiana Territory / Louisiana", am: "የሉዊዚያና ቴሪቶሪ / ሉዊዚያና", es: "El Territorio de Luisiana / Luisiana", fr: "Le territoire de la Louisiane / La Louisiane", ar: "إقليم لويزيانا / لويزيانا" } ] }, { num: 91, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "Name one war fought by the United States in the 1800s.", am: "በ1800ዎቹ ውስጥ የአሜሪካ ተዋጊባቸው ጦርነቶች አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Mencione una guerra peleada por los Estados Unidos en el siglo XIX.", fr: "Nommez une guerre à laquelle les États-Unis ont participé dans les années 1800.", ar: "اذكر حربًا خاضتها الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر." }, a: [ { en: "The War of 1812 / The Mexican-American War / The Civil War / The Spanish-American War", am: "የ1812 ጦርነት / የሜክሲኮ-አሜሪካ ጦርነት / የውስጥ ጦርነት (Civil War) / የስፓኒሽ-አሜሪካ ጦርነት", es: "La Guerra de 1812 / La Guerra Mexicano-Estadounidense / La Guerra Civil / La Guerra Hispano-Estadounidense", fr: "La guerre de 1812 / La guerre américano-mexicaine / La guerre de Sécession / La guerre hispano-américaine", ar: "حرب 1812 / الحرب المكسيكية الأميركية / الحرب الأهلية / الحرب الإسبانية الأميركية" } ] }, { num: 92, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "Name the U.S. war between the North and the South.", am: "በሰሜን እና በደቡብ መካከል የተዋገው የአሜሪካ ጦርነት ምንድነው?", es: "Mencione la guerra estadounidense entre el Norte y el Sur.", fr: "Nommez la guerre américaine entre le Nord et le Sud.", ar: "اذكر الحرب الأميركية بين الشمال والجنوب." }, a: [ { en: "The Civil War", am: "የውስጥ ጦርነት (The Civil War)", es: "La Guerra Civil", fr: "La guerre de Sécession", ar: "الحرب الأهلية" } ] }, { num: 93, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "The Civil War had many important events. Name one.", am: "የውስጥ ጦርነቱ ብዙ አስፈላጊ ክስተቶች ነበሩት። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "La Guerra Civil tuvo muchos eventos importantes. Mencione uno.", fr: "La guerre de Sécession a eu de nombreux événements importants. Nommez-en un.", ar: "شهدت الحرب الأهلية العديد من الأحداث المهمة. اذكر واحدًا." }, a: [ { en: "The Battle of Fort Sumter / The Emancipation Proclamation / The Battle of Vicksburg / The Battle of Gettysburg / Sherman’s March / The surrender at Appomattox / The Battle of Antietam (Sharpsburg) / Lincoln was assassinated", am: "የፎርት ሳምተር ጦርነት / የነፃነት መግለጫ (Emancipation Proclamation) / የቪክስበርግ ጦርነት / የጌቲስበርግ ጦርነት / የሸርማን ማርች / በአፖማቶክስ መጥለቅ / የአንቲታም (ሻርፕስበርግ) ጦርነት / ሊንከን ተገደለ", es: "La Batalla de Fort Sumter / La Proclamación de Emancipación / La Batalla de Vicksburg / La Batalla de Gettysburg / La Marcha de Sherman / La rendición en Appomattox / La Batalla de Antietam (Sharpsburg) / Lincoln fue asesinado", fr: "La bataille de Fort Sumter / La Proclamation d’émancipation / La bataille de Vicksburg / La bataille de Gettysburg / La marche de Sherman / La reddition à Appomattox / La bataille d’Antietam (Sharpsburg) / Lincoln a été assassiné", ar: "معركة فورت سمتر / إعلان تحرير العبيد / معركة فيكسبيرغ / معركة جيتيسبيرغ / مسيرة شيرمان / الاستسلام في أبوماتوكس / معركة أنتيتام (شاربسبيرغ) / اغتيال لنكولن" } ] }, { num: 94, star: true, topic: "American History – 1800s", q: { en: "Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.", am: "አብርሃም ሊንከን ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Abraham Lincoln es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Abraham Lincoln est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "أبراهام لينكولن مشهور بأشياء كثيرة. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "Freed the slaves (Emancipation Proclamation) / Saved the Union / Led the United States during the Civil War / 16th President of the United States / Delivered the Gettysburg Address", am: "ባሪያዎችን አስለቀቀ (Emancipation Proclamation) / ዩኒየኑን አዳነ / በውስጥ ጦርነት ወቅት አሜሪካን መሪ ነበር / 16ኛው ፕሬዚዳንት / የጌቲስበርግ ንግግር አነበበ", es: "Liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación) / Salvó la Unión / Dirigió a los Estados Unidos durante la Guerra Civil / Fue el 16.º Presidente / Pronunció el Discurso de Gettysburg", fr: "A libéré les esclaves (Proclamation d’émancipation) / A sauvé l’Union / A dirigé les États-Unis pendant la guerre de Sécession / 16e président des États-Unis / A prononcé le discours de Gettysburg", ar: "حرر العبيد (إعلان تحرير العبيد) / أنقذ الاتحاد / قاد الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية / الرئيس السادس عشر / ألقى خطاب غيتيسبيرغ" } ] }, { num: 95, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "What did the Emancipation Proclamation do?", am: "የነፃነት መግለጫ (Emancipation Proclamation) ምን አደረገ?", es: "¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?", fr: "Qu’a fait la Proclamation d’émancipation ?", ar: "ماذا فعل إعلان تحرير العبيد؟" }, a: [ { en: "Freed the slaves / Freed slaves in the Confederacy / Freed slaves in most Southern states", am: "ባሪያዎችን አስለቀቀ / በኮንፌዴሬሽን ውስጥ ያሉትን ባሪያዎች አስለቀቀ / በአብዛኛው ደቡባዊ ግዛቶች ያሉትን ባሪያዎች አስለቀቀ", es: "Liberó a los esclavos / Liberó a los esclavos en la Confederación / Liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del sur", fr: "A libéré les esclaves / A libéré les esclaves dans la Confédération / A libéré les esclaves dans la plupart des États du Sud", ar: "حرر العبيد / حرر العبيد في الولايات الكونفدرالية / حرر العبيد في معظم الولايات الجنوبية" } ] }, { num: 96, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "What U.S. war ended slavery?", am: "የአሜሪካ የትኛው ጦርነት ባርነትን አቁሟል?", es: "¿Qué guerra de los Estados Unidos puso fin a la esclavitud?", fr: "Quelle guerre américaine a mis fin à l’esclavage ?", ar: "أي حرب في الولايات المتحدة أنهت العبودية؟" }, a: [ { en: "The Civil War", am: "የውስጥ ጦርነት (The Civil War)", es: "La Guerra Civil", fr: "La guerre de Sécession", ar: "الحرب الأهلية" } ] }, { num: 97, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "What amendment says all persons born or naturalized in the United States are U.S. citizens?", am: "በአሜሪካ ውስጥ የተወለዱ ወይም የተተወለዱ (naturalized) ሁሉ የአሜሪካ ዜጎች ናቸው የሚለው የትኛው ማሻሻያ ነው?", es: "¿Qué enmienda dice que todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos son ciudadanos estadounidenses?", fr: "Quel amendement dit que toutes les personnes nées ou naturalisées aux États-Unis sont citoyens américains ?", ar: "أي تعديل يقول إن جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة هم مواطنون أميركيون؟" }, a: [ { en: "The 14th Amendment", am: "14ኛው ማሻሻያ", es: "La 14.ª Enmienda", fr: "Le 14e amendement", ar: "التعديل الرابع عشر" } ] }, { num: 98, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "When did all men get the right to vote?", am: "ሁሉም ወንዶች መምረጥ መብት መቼ አገኙ?", es: "¿Cuándo obtuvieron todos los hombres el derecho al voto?", fr: "Quand tous les hommes ont-ils obtenu le droit de vote ?", ar: "متى حصل جميع الرجال على حق التصويت؟" }, a: [ { en: "After the Civil War / During Reconstruction / With the 15th Amendment / 1870", am: "ከውስጥ ጦርነት በኋላ / በሪኮንስትራክሽን ወቅት / በ15ኛው ማሻሻያ / 1870", es: "Después de la Guerra Civil / Durante la Reconstrucción / Con la 15.ª Enmienda / En 1870", fr: "Après la guerre de Sécession / Pendant la Reconstruction / Avec le 15e amendement / En 1870", ar: "بعد الحرب الأهلية / خلال حقبة إعادة الإعمار / مع التعديل الخامس عشر / عام 1870" } ] }, { num: 99, star: false, topic: "American History – 1800s", q: { en: "Name one leader of the women’s rights movement in the 1800s.", am: "በ1800ዎቹ የሴቶች መብት እንቅስቃሴ አንድ መሪ ይጥቀሱ።", es: "Mencione una líder del movimiento por los derechos de las mujeres en el siglo XIX.", fr: "Nommez une dirigeante du mouvement pour les droits des femmes dans les années 1800.", ar: "اذكر قائدة واحدة من حركة حقوق المرأة في القرن التاسع عشر." }, a: [ { en: "Susan B. Anthony / Elizabeth Cady Stanton / Sojourner Truth / Harriet Tubman / Lucretia Mott / Lucy Stone", am: "ሱዛን ቢ. አንቶኒ / ኤሊዛቤት ካዲ ስታንተን / ሶጄርነር ትሩዝ / ሃሪዬት ቱብማን / ሉክሬሺያ ሞት / ሉሲ ስቶን", es: "Susan B. Anthony / Elizabeth Cady Stanton / Sojourner Truth / Harriet Tubman / Lucretia Mott / Lucy Stone", fr: "Susan B. Anthony / Elizabeth Cady Stanton / Sojourner Truth / Harriet Tubman / Lucretia Mott / Lucy Stone", ar: "سوزان بي. أنطوني / إليزابيث كادي ستانتون / سوجورنر تروث / هاريت توبمان / لوكريتيا موت / لوسي ستون" } ] }, { num: 100, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Name one war fought by the United States in the 1900s.", am: "በ1900ዎቹ ውስጥ የአሜሪካ የተዋጋችበት ጦርነት አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Mencione una guerra peleada por los Estados Unidos en el siglo XX.", fr: "Nommez une guerre à laquelle les États-Unis ont participé dans les années 1900.", ar: "اذكر حربًا خاضتها الولايات المتحدة في القرن العشرين." }, a: [ { en: "World War I / World War II / Korean War / Vietnam War / (Persian) Gulf War", am: "የመጀመሪያው ዓለም ጦርነት / የሁለተኛው ዓለም ጦርነት / የኮሪያ ጦርነት / የቪየትናም ጦርነት / የፐርስያ ባሕር ጦርነት (Gulf War)", es: "Primera Guerra Mundial / Segunda Guerra Mundial / Guerra de Corea / Guerra de Vietnam / Guerra del Golfo (Pérsico)", fr: "Première Guerre mondiale / Deuxième Guerre mondiale / Guerre de Corée / Guerre du Viêt Nam / Guerre du Golfe (persique)", ar: "الحرب العالمية الأولى / الحرب العالمية الثانية / حرب كوريا / حرب فيتنام / حرب الخليج" } ] }, { num: 101, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Why did the United States enter World War I?", am: "አሜሪካ ወደ የመጀመሪያው ዓለም ጦርነት (World War I) ለምን ገባች?", es: "¿Por qué entraron los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial?", fr: "Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la Première Guerre mondiale ?", ar: "لماذا دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى؟" }, a: [ { en: "Because Germany attacked U.S. (civilian) ships / To support the Allied Powers (England, France, Italy, and Russia) / To oppose the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire, and Bulgaria)", am: "ጄርመን የአሜሪካ (የሕዝብ) ጀልባዎችን በመውደቅ ምክንያት / የማብራቱ ኃይሎችን (እንግሊዝ፣ ፈረንሳይ፣ ጣልያን፣ ሩሲያ) ለማግዘት / ማእከላዊውን ኃይል (ጄርመን፣ ኦስትሪያ-ሀንጋሪ፣ ኦቶማን ኢምፓየር፣ ቡልጋሪያ) ለመቃወም", es: "Porque Alemania atacó barcos estadounidenses (civiles) / Para apoyar a las Potencias Aliadas (Inglaterra, Francia, Italia y Rusia) / Para oponerse a las Potencias Centrales (Alemania, Austria-Hungría, el Imperio Otomano y Bulgaria)", fr: "Parce que l’Allemagne a attaqué des navires américains (civils) / Pour soutenir les puissances alliées (Angleterre, France, Italie et Russie) / Pour s’opposer aux puissances centrales (Allemagne, Autriche-Hongrie, Empire ottoman et Bulgarie)", ar: "لأن ألمانيا هاجمت سفنًا أميركية (مدنية) / لدعم قوات الحلفاء (بريطانيا، فرنسا، إيطاليا، وروسيا) / لمعارضة دول المحور المركزي (ألمانيا، النمسا-المجر، الإمبراطورية العثمانية، وبلغاريا)" } ] }, { num: 102, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "When did all women get the right to vote?", am: "ሴቶች ሁሉ መምረጥ መብት መቼ አገኙ?", es: "¿Cuándo obtuvieron todas las mujeres el derecho al voto?", fr: "Quand toutes les femmes ont-elles obtenu le droit de vote ?", ar: "متى حصلت جميع النساء على حق التصويت؟" }, a: [ { en: "1920 / After World War I / With the 19th Amendment", am: "1920 / ከመጀመሪያው ዓለም ጦርነት በኋላ / በ19ኛው ማሻሻያ", es: "1920 / Después de la Primera Guerra Mundial / Con la 19.ª Enmienda", fr: "1920 / Après la Première Guerre mondiale / Avec le 19e amendement", ar: "عام 1920 / بعد الحرب العالمية الأولى / مع التعديل التاسع عشر" } ] }, { num: 103, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "What was the Great Depression?", am: "ግራት ዲፕሬሽኑ (Great Depression) ምን ነበር?", es: "¿Qué fue la Gran Depresión?", fr: "Qu’était la Grande Dépression ?", ar: "ما كانت الكساد الكبير؟" }, a: [ { en: "The longest economic recession in modern history", am: "በዘመናዊ ታሪክ ውስጥ በጣም ረጅሙ የኢኮኖሚ መከራ / ዝቅተኛ ሁኔታ", es: "La recesión económica más larga de la historia moderna", fr: "La plus longue récession économique de l’histoire moderne", ar: "أطول ركود اقتصادي في التاريخ الحديث" } ] }, { num: 104, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "When did the Great Depression start?", am: "ግራት ዲፕሬሽኑ መቼ ጀመረ?", es: "¿Cuándo comenzó la Gran Depresión?", fr: "Quand a commencé la Grande Dépression ?", ar: "متى بدأ الكساد الكبير؟" }, a: [ { en: "1929 / The Stock Market Crash of 1929 / The Great Crash", am: "1929 / የዕቃ ገበያው መሰበር (1929) / “The Great Crash”", es: "1929 / El colapso de la bolsa de valores de 1929 / El Gran Colapso", fr: "1929 / Le krach boursier de 1929 / Le Grand Krach", ar: "عام 1929 / انهيار سوق الأسهم عام 1929 / الانهيار الكبير" } ] }, { num: 105, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Who was president during the Great Depression and World War II?", am: "በግራት ዲፕሬሽንና በሁለተኛው ዓለም ጦርነት ወቅት ፕሬዚዳንት የነበረው ማነው?", es: "¿Quién fue presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?", fr: "Qui était président pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale ?", ar: "من كان الرئيس خلال الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية؟" }, a: [ { en: "Franklin Roosevelt / Franklin D. Roosevelt / FDR", am: "ፍራንክሊን ሩዝቨልት / ፍራንክሊን ዲ. ሩዝቨልት / ኤፍ.ዲ.አር.", es: "Franklin Roosevelt / Franklin D. Roosevelt / FDR", fr: "Franklin Roosevelt / Franklin D. Roosevelt / FDR", ar: "فرانكلين روزفلت / فرانكلين د. روزفلت / إف دي آر" } ] }, { num: 106, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Why did the United States enter World War II?", am: "አሜሪካ ወደ ሁለተኛው ዓለም ጦርነት ለምን ገባች?", es: "¿Por qué entraron los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?", fr: "Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la Seconde Guerre mondiale ?", ar: "لماذا دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية؟" }, a: [ { en: "Because of Pearl Harbor / The Japanese attacked Pearl Harbor / To support the Allied Powers / To oppose the Axis Powers (Germany, Italy, and Japan)", am: "የፐርል ሃርበር ጥቃት ምክንያት / ጃፓን ፐርል ሃርበርን አጠቃቀለች / የማብራቱ ኃይሎችን ለመደገፍ / አክሲስ (ጀርመን፣ ጣልያን፣ ጃፓን) ለመቃወም", es: "Por Pearl Harbor / Japón atacó Pearl Harbor / Para apoyar a las Potencias Aliadas / Para oponerse a las Potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón)", fr: "À cause de Pearl Harbor / Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor / Pour soutenir les puissances alliées / Pour s’opposer aux puissances de l’Axe (Allemagne, Italie, Japon)", ar: "بسبب هجوم بيرل هاربور / اليابان هاجمت بيرل هاربور / لدعم قوات الحلفاء / لمعارضة دول المحور (ألمانيا، إيطاليا، واليابان)" } ] }, { num: 107, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Dwight Eisenhower is famous for many things. Name one.", am: "ድዋይት አይዘንሃወር ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Dwight Eisenhower es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Dwight Eisenhower est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "دوايت أيزنهاور مشهور بالعديد من الأشياء. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "General during World War II / President at the end of (during) the Korean War / 34th President of the United States / Signed the Federal-Aid Highway Act of 1956 (created the Interstate System)", am: "በሁለተኛው ዓለም ጦርነት ጄኔራል ነበር / በኮሪያ ጦርነት መጨረሻ (ወቅት) ፕሬዚዳንት ነበር / 34ኛው የአሜሪካ ፕሬዚዳንት / በ1956 የፌዴራል አይደ ሃይዌይ አክት ፊርማ ሰጠ (የኢንተርስቴት የመንገድ ስርዓትን ጀመረ)", es: "General durante la Segunda Guerra Mundial / Presidente al final (durante) la Guerra de Corea / 34.º Presidente de los Estados Unidos / Firmó la Ley de Autopistas Interestatales de 1956", fr: "Général pendant la Seconde Guerre mondiale / Président à la fin (pendant) la guerre de Corée / 34e président des États-Unis / A signé la loi de 1956 sur le réseau autoroutier inter-États", ar: "كان جنرالًا في الحرب العالمية الثانية / كان رئيسًا في نهاية (أثناء) حرب كوريا / الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة / وقّع قانون الطرق السريعة الفدرالي لعام 1956 (نظام الطرق بين الولايات)" } ] }, { num: 108, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Who was the United States’ main rival during the Cold War?", am: "በቀዝቃዛው ጦርነት ወቅት የአሜሪካ ዋና ተቃዋሚ ማነው?", es: "¿Quién fue el principal rival de los Estados Unidos durante la Guerra Fría?", fr: "Qui était le principal rival des États-Unis pendant la guerre froide ?", ar: "من كان الخصم الرئيسي للولايات المتحدة خلال الحرب الباردة؟" }, a: [ { en: "The Soviet Union / The U.S.S.R. / Russia", am: "ሶቪዬት ዩኒየን / ዩ.ኤስ.ኤስ.አር. (U.S.S.R.) / ራሺያ", es: "La Unión Soviética / La U.R.S.S. / Rusia", fr: "L’Union soviétique / L’U.R.S.S. / La Russie", ar: "الاتحاد السوفيتي / الاتحاد السوفييتي (U.S.S.R.) / روسيا" } ] }, { num: 109, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "During the Cold War, what was one main concern of the United States?", am: "በቀዝቃዛው ጦርነት ወቅት የአሜሪካ ዋና ስጋት አንዱ ምን ነበር?", es: "Durante la Guerra Fría, ¿cuál fue una de las principales preocupaciones de los Estados Unidos?", fr: "Pendant la guerre froide, quelle était l’une des principales préoccupations des États-Unis ?", ar: "خلال الحرب الباردة، ما هو أحد أهم مخاوف الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Communism / Nuclear war", am: "ኮሚኒዝም / የኑክሌር ጦርነት", es: "El comunismo / La guerra nuclear", fr: "Le communisme / La guerre nucléaire", ar: "الشيوعية / الحرب النووية" } ] }, { num: 110, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Why did the United States enter the Korean War?", am: "አሜሪካ ወደ የኮሪያ ጦርነት ለምን ገባች?", es: "¿Por qué entraron los Estados Unidos en la Guerra de Corea?", fr: "Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre de Corée ?", ar: "لماذا دخلت الولايات المتحدة حرب كوريا؟" }, a: [ { en: "To stop the spread of communism", am: "ኮሚኒዝም እንዳይበትን", es: "Para detener la expansión del comunismo", fr: "Pour arrêter la propagation du communisme", ar: "لإيقاف انتشار الشيوعية" } ] }, { num: 111, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Why did the United States enter the Vietnam War?", am: "አሜሪካ ወደ የቪየትናም ጦርነት ለምን ገባች?", es: "¿Por qué entraron los Estados Unidos en la Guerra de Vietnam?", fr: "Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre du Viêt Nam ?", ar: "لماذا دخلت الولايات المتحدة حرب فيتنام؟" }, a: [ { en: "To stop the spread of communism", am: "ኮሚኒዝም እንዳይበትን", es: "Para detener la expansión del comunismo", fr: "Pour arrêter la propagation du communisme", ar: "لإيقاف انتشار الشيوعية" } ] }, { num: 112, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "What did the civil rights movement do?", am: "የሲቪል መብት እንቅስቃሴው ምን አደረገ?", es: "¿Qué hizo el movimiento de derechos civiles?", fr: "Qu’a fait le mouvement des droits civiques ?", ar: "ماذا فعلت حركة الحقوق المدنية؟" }, a: [ { en: "Fought to end racial discrimination", am: "የዘር ተወዳድርን ለማቆም ተዋገደ", es: "Luchó para terminar con la discriminación racial", fr: "A lutté pour mettre fin à la discrimination raciale", ar: "حاربت لإنهاء التمييز العنصري" } ] }, { num: 113, star: true, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.", am: "ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁንየር ለብዙ ነገሮች ይታወቃል። አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Martin Luther King, Jr. es famoso por muchas cosas. Mencione una.", fr: "Martin Luther King, Jr. est célèbre pour de nombreuses choses. Nommez-en une.", ar: "مارتن لوثر كينغ الابن مشهور بأمور كثيرة. اذكر واحدة." }, a: [ { en: "Fought for civil rights / Worked for equality for all Americans / Worked so people would ‘not be judged by the color of their skin but by the content of their character’", am: "ለየዜግነት መብቶች ተዋገደ / ለአሜሪካውያን ሁሉ እኩልነት አሰራ / ሰዎች በቆዳቸው ቀለም እንጂ በባህሪያቸው ይታወቁ ዘንድ አሰራ", es: "Luchó por los derechos civiles / Trabajó por la igualdad para todos los estadounidenses / Trabajó para que la gente 'no fuera juzgada por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter'", fr: "A lutté pour les droits civiques / A travaillé pour l’égalité de tous les Américains / A œuvré pour que les gens soient ‘jugés non pas à la couleur de leur peau mais au contenu de leur caractère’", ar: "ناضل من أجل الحقوق المدنية / عمل من أجل المساواة لجميع الأميركيين / عمل لكي يُحكم على الناس «ليس بناءً على لون بشرتهم بل على مضمون شخصيتهم»" } ] }, { num: 114, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Why did the United States enter the Persian Gulf War?", am: "አሜሪካ ወደ የፐርሽያ ባሕር ጦርነት (Gulf War) ለምን ገባች?", es: "¿Por qué entraron los Estados Unidos en la Guerra del Golfo Pérsico?", fr: "Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre du Golfe persique ?", ar: "لماذا دخلت الولايات المتحدة حرب الخليج؟" }, a: [ { en: "To force the Iraqi military from Kuwait", am: "የኢራቅ ጦር ከኩዌት እንዲወጣ ለማስገደድ", es: "Para sacar al ejército iraquí de Kuwait por la fuerza", fr: "Pour forcer l’armée irakienne à quitter le Koweït", ar: "لإخراج الجيش العراقي من الكويت بالقوة" } ] }, { num: 115, star: true, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "What major event happened on September 11, 2001 in the United States?", am: "በሴፕቴምበር 11፣ 2001 በአሜሪካ የተከሰተው ዋና ክስተት ምን ነበር?", es: "¿Qué evento importante ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos?", fr: "Quel événement majeur est arrivé le 11 septembre 2001 aux États-Unis ?", ar: "ما هو الحدث الكبير الذي وقع في الولايات المتحدة في 11 سبتمبر 2001؟" }, a: [ { en: "Terrorists attacked the United States / Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City / Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia / Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania", am: "ተራሽሮች አሜሪካን አጠቃቀሉ / ተፍጥሮ ወንጀለኞች ሁለት አውሮፕላኖችን ተቆጥተው በኒውዮርክ ውስጥ ወደ World Trade Center አወረዱ / ሌላ አውሮፕላን ወደ Pentagon በቨርጂኒያ አርሊንግተን አወረዱ / ሌላ አውሮፕላን ወደ ዋሽንግተን ዲ.ሲ. የታሰበ ነበር ግን በፔንስልቬንያ መሬት ላይ ወደቀ", es: "Terroristas atacaron a los Estados Unidos / Tomaron el control de dos aviones y los estrellaron contra el World Trade Center en Nueva York / Tomaron otro avión y lo estrellaron contra el Pentágono en Arlington, Virginia / Tomaron otro avión que iba dirigido a Washington, D.C., y se estrelló en un campo en Pensilvania", fr: "Des terroristes ont attaqué les États-Unis / Ils ont détourné deux avions et les ont écrasés contre le World Trade Center à New York / Ils ont détourné un avion et l’ont écrasé contre le Pentagone à Arlington, Virginie / Ils ont détourné un avion qui visait Washington, D.C., et il s’est écrasé dans un champ en Pennsylvanie", ar: "هاجم إرهابيون الولايات المتحدة / استولوا على طائرتين واصطدموا بهما في مركز التجارة العالمي في نيويورك / استولوا على طائرة أخرى واصطدموا بها في البنتاغون في آرلينغتون، فيرجينيا / استولوا على طائرة كانت متجهة لواشنطن العاصمة وتحطمت في حقل في بنسلفانيا" } ] }, { num: 116, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Name one U.S. military conflict after the September 11, 2001 attacks.", am: "ከሴፕቴምበር 11፣ 2001 ጥቃቶች በኋላ የአሜሪካ ወታደራዊ ግጭት አንዱን ይጥቀሱ።", es: "Mencione un conflicto militar de los Estados Unidos después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.", fr: "Nommez un conflit militaire américain après les attentats du 11 septembre 2001.", ar: "اذكر صراعًا عسكريًا خاضته الولايات المتحدة بعد هجمات 11 سبتمبر 2001." }, a: [ { en: "The Global War on Terror / The War in Afghanistan / The War in Iraq", am: "ዓለም አቀፍ ጦርነት በተባለው የተቃውሞ ጦርነት (Global War on Terror) / የአፍጋኒስታን ጦርነት / የኢራቅ ጦርነት", es: "La Guerra Global contra el Terrorismo / La Guerra en Afganistán / La Guerra en Irak", fr: "La guerre mondiale contre le terrorisme / La guerre en Afghanistan / La guerre en Irak", ar: "الحرب العالمية على الإرهاب / الحرب في أفغانستان / الحرب في العراق" } ] }, { num: 117, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Name one American Indian tribe in the United States.", am: "በአሜሪካ ውስጥ አንድ የአሜሪካ የተወለደ ነገድ (American Indian tribe) ይጥቀሱ።", es: "Mencione una tribu indígena americana en los Estados Unidos.", fr: "Nommez une tribu amérindienne aux États-Unis.", ar: "اذكر قبيلة من السكان الأصليين (الهنود الأميركيين) في الولايات المتحدة." }, a: [ { en: "Apache / Blackfeet / Cayuga / Cherokee / Cheyenne / Chippewa / Choctaw / Creek / Crow / Hopi / Huron / Inupiat / Lakota / Mohawk / Mohegan / Navajo / Oneida / Onondaga / Pueblo / Seminole / Seneca / Shawnee / Sioux / Teton / Tuscarora", am: "አፓች / ብላክፊት / ካዩጋ / ቸሮኪ / ሸየን / ቺፔዋ / ቾክታው / ክሪክ / ክሮው / ሆፒ / ሁሮን / ኢኑፒያት / ላኮታ / ሞሀውክ / ሞሄጋን / ናቫሆ / ኦናይዳ / ኦኖንዳጋ / ፑዌብሎ / ሴሚኖል / ሴኔካ / ሾኒ / ሲዩክስ / ቴተን / ቱስካሮራ", es: "Apache / Blackfeet / Cayuga / Cherokee / Cheyenne / Chippewa / Choctaw / Creek / Crow / Hopi / Huron / Inupiat / Lakota / Mohawk / Mohegan / Navajo / Oneida / Onondaga / Pueblo / Seminole / Seneca / Shawnee / Sioux / Teton / Tuscarora", fr: "Apaches / Blackfeet / Cayugas / Cherokees / Cheyennes / Chippewas / Choctaws / Creeks / Crows / Hopis / Hurons / Inupiats / Lakotas / Mohawks / Mohegans / Navajos / Oneidas / Onondagas / Pueblos / Séminoles / Sénécas / Shawnees / Sioux / Tetons / Tuscaroras", ar: "الأباشي / البلاكفيت / الكايوغا / الشيروكي / الشاين / الشيبيوا / التشوكتاو / الكريك / الكرو / الهوبي / الهورون / الإنوبياك / اللاكوتا / الموهوك / الموهيغان / النافاهو / الأونيدا / الأونونداجا / البويبلو / السيمينول / السينيكا / الشوني / السيو / التيتون / التوسكارورا" } ] }, { num: 118, star: false, topic: "American History – Recent American History and Other Important Historical Information", q: { en: "Name one example of an American innovation.", am: "የአሜሪካ ልማት አንድ ምሳሌ ይጥቀሱ።", es: "Mencione un ejemplo de una innovación estadounidense.", fr: "Donnez un exemple d’innovation américaine.", ar: "اذكر مثالًا واحدًا على ابتكار أميركي." }, a: [ { en: "Light bulb / Automobile (cars, internal combustion engine) / Skyscrapers / Airplane / Assembly line / Landing on the moon / Integrated circuit (IC)", am: "መብራት እሽት (light bulb) / መኪና (የነዳጅ ሞተር) / ከፍተኛ ሕንጻዎች / አውሮፕላን / የማምረት መስመር (assembly line) / በጨረቃ ላይ መውረድ / Integrated circuit (IC)", es: "La bombilla / El automóvil (motor de combustión interna) / Los rascacielos / El avión / La línea de ensamblaje / El alunizaje / El circuito integrado", fr: "L’ampoule électrique / L’automobile (moteur à combustion interne) / Les gratte-ciel / L’avion / La chaîne de montage / L’alunissage / Le circuit intégré", ar: "المصباح الكهربائي / السيارة (محرك الاحتراق الداخلي) / ناطحات السحاب / الطائرة / خط التجميع / الهبوط على القمر / الدارة المتكاملة (IC)" } ] }, { num: 119, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "What is the capital of the United States?", am: "የአሜሪካ ዋና ከተማ (ራስሰፍሪ) ማን ናት?", es: "¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?", fr: "Quelle est la capitale des États-Unis ?", ar: "ما هي عاصمة الولايات المتحدة؟" }, a: [ { en: "Washington, D.C.", am: "ዋሽንግተን ዲ.ሲ.", es: "Washington, D.C.", fr: "Washington, D.C.", ar: "واشنطن العاصمة" } ] }, { num: 120, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "Where is the Statue of Liberty?", am: "የነጻነት ሐውልት (Statue of Liberty) የት ይገኛል?", es: "¿Dónde está la Estatua de la Libertad?", fr: "Où se trouve la statue de la Liberté ?", ar: "أين تقع تمثال الحرية؟" }, a: [ { en: "New York (Harbor) / Liberty Island (Also acceptable: New Jersey / near New York City / on the Hudson River)", am: "ኒውዮርክ (በባሕር ዳርቻ) / ሊበርቲ አይላንድ (እንዲሁም ኒው ጀርዚ / በኒውዮርክ ከተማ አቅራቢ / በሃድሰን ወንዝ ላይ ተብሎ መሆን አለበት)", es: "Nueva York (en el puerto) / Liberty Island (También aceptable: Nueva Jersey / cerca de la Ciudad de Nueva York / en el río Hudson)", fr: "À New York (dans le port) / Sur Liberty Island (On peut aussi dire : New Jersey / près de New York / sur le fleuve Hudson)", ar: "نيويورك (في الميناء) / جزيرة ليبرتي (مقبول أيضًا: نيوجيرسي / قرب مدينة نيويورك / على نهر هدسون)" } ] }, { num: 121, star: true, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "Why does the flag have 13 stripes?", am: "ለምን ባንዲራው 13 ጭረት አለው?", es: "¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?", fr: "Pourquoi le drapeau a-t-il 13 bandes ?", ar: "لماذا في العلم 13 خطًا؟" }, a: [ { en: "Because there were 13 original colonies / The stripes represent the original colonies", am: "ምክንያቱም መጀመሪያዎቹ 13 ኮሎኒዎች ነበሩ / እነዚህ ጭረቶች መጀመሪያውን ኮሎኒዎችን ይወክላሉ", es: "Porque había 13 colonias originales / Las franjas representan las colonias originales", fr: "Parce qu’il y avait 13 colonies originales / Les bandes représentent les colonies originales", ar: "لأنه كان هناك 13 مستعمرة أصلية / والشرائط تمثل تلك المستعمرات الأصلية" } ] }, { num: 122, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "Why does the flag have 50 stars?", am: "ለምን ባንዲራው 50 ኮከቦች አሉት?", es: "¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?", fr: "Pourquoi le drapeau a-t-il 50 étoiles ?", ar: "لماذا يحتوي العلم على 50 نجمة؟" }, a: [ { en: "Because there is one star for each state / Each star represents a state / Because there are 50 states", am: "ለእያንዳንዱ ስቴት አንድ ኮከብ አለ / እያንዳንዱ ኮከብ አንድ ስቴት ይወክላል / 50 ስቴቶች ስለሚኖሩ", es: "Porque hay una estrella por cada estado / Cada estrella representa un estado / Porque hay 50 estados", fr: "Parce qu’il y a une étoile pour chaque État / Chaque étoile représente un État / Parce qu’il y a 50 États", ar: "لأن هناك نجمة لكل ولاية / كل نجمة تمثل ولاية / لأنه يوجد 50 ولاية" } ] }, { num: 123, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "What is the name of the national anthem?", am: "የብሔራዊው መዝሙር ስም ምንድነው?", es: "¿Cómo se llama el himno nacional?", fr: "Comment s’appelle l’hymne national ?", ar: "ما اسم النشيد الوطني؟" }, a: [ { en: "The Star-Spangled Banner", am: "“ዘ ስታር-ስፓንግልድ ባነር” (The Star-Spangled Banner)", es: "The Star-Spangled Banner", fr: "The Star-Spangled Banner", ar: "ذا ستار-سبانغلد بانر (The Star-Spangled Banner)" } ] }, { num: 124, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Symbols", q: { en: "The Nation’s first motto was “E Pluribus Unum.” What does that mean?", am: "የአሜሪካ የመጀመሪያው ሞቶ “E Pluribus Unum” ነበር። ይህ ምን ማለት ነው?", es: "El primer lema de la nación fue 'E Pluribus Unum'. ¿Qué significa?", fr: "La première devise de la nation était « E Pluribus Unum ». Qu’est-ce que cela veut dire ?", ar: "كان الشعار الأول للبلاد هو “E Pluribus Unum”. ماذا يعني ذلك؟" }, a: [ { en: "Out of many, one / We all become one", am: "ከብዙ አንድ / ሁላችን አንድ እንሆናለን", es: "De muchos, uno / Todos nos convertimos en uno", fr: "De plusieurs, un seul / Nous devenons tous un", ar: "من بين الكثيرين واحد / نصبح جميعًا واحدًا" } ] }, { num: 125, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Holidays", q: { en: "What is Independence Day?", am: "ኢንዴፔንደንስ ዴይ (Independence Day) ምንድነው?", es: "¿Qué es el Día de la Independencia?", fr: "Qu’est-ce que le Jour de l’Indépendance ?", ar: "ما هو عيد الاستقلال؟" }, a: [ { en: "A holiday to celebrate U.S. independence from Britain / The country’s birthday", am: "አሜሪካ ከብሪታንያ ነፃ ሆነች የምንደርስበት በዓል / የአገሩ የልደት ቀን", es: "Un día festivo para celebrar la independencia de los Estados Unidos de Gran Bretaña / El cumpleaños del país", fr: "Un jour férié pour célébrer l’indépendance des États-Unis vis-à-vis de la Grande-Bretagne / L’anniversaire du pays", ar: "عيد للاحتفال باستقلال الولايات المتحدة عن بريطانيا / عيد ميلاد البلاد" } ] }, { num: 126, star: true, topic: "Symbols and Holidays – Holidays", q: { en: "Name three national U.S. holidays.", am: "የአሜሪካ ብሔራዊ በዓላት ከሶስቱ ሶስት ይጥቀሱ።", es: "Mencione tres días festivos nacionales de los Estados Unidos.", fr: "Nommez trois jours fériés nationaux américains.", ar: "اذكر ثلاثة أعياد وطنية في الولايات المتحدة." }, a: [ { en: "New Year’s Day / Martin Luther King, Jr. Day / Presidents Day (Washington’s Birthday) / Memorial Day / Juneteenth / Independence Day / Labor Day / Columbus Day / Veterans Day / Thanksgiving Day / Christmas Day", am: "የአዲስ ዓመት ቀን / የማርቲን ሉተር ኪንግ ቀን / የፕሬዚዳንቶች ቀን (የዋሽንግተን ልደት) / ሜሞሪያል ዴይ / ጁንቲንት / ኢንዴፔንደንስ ዴይ / ሌይበር ዴይ / ኮሎምበስ ዴይ / ቬተራንስ ዴይ / ታንክስጊቪንግ / የገና ቀን", es: "Año Nuevo / Día de Martin Luther King, Jr. / Día de los Presidentes (Cumpleaños de Washington) / Día de los Caídos / Juneteenth / Día de la Independencia / Día del Trabajo / Día de Colón / Día de los Veteranos / Día de Acción de Gracias / Navidad", fr: "Jour de l’An / Jour de Martin Luther King Jr. / Jour des Présidents (anniversaire de Washington) / Memorial Day / Juneteenth / Jour de l’Indépendance / Fête du Travail / Jour de Christophe Colomb / Jour des anciens combattants / Thanksgiving / Noël", ar: "رأس السنة / يوم مارتن لوثر كينغ الابن / يوم الرؤساء (عيد ميلاد واشنطن) / يوم الذكرى / جونتينث / عيد الاستقلال / عيد العمال / يوم كولومبوس / يوم المحاربين القدامى / عيد الشكر / عيد الميلاد" } ] }, { num: 127, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Holidays", q: { en: "What is Memorial Day?", am: "ሜሞሪያል ዴይ (Memorial Day) ምንድነው?", es: "¿Qué es el Día de los Caídos (Memorial Day)?", fr: "Qu’est-ce que le Memorial Day ?", ar: "ما هو يوم الذكرى (ميموريال داي)؟" }, a: [ { en: "A holiday to honor soldiers who died in military service", am: "በወታደራዊ አገልግሎት ሆነው ሲሞቱ የሞቱ ወታደሮችን ለማክበር የሚከበረ በዓል", es: "Un día festivo para honrar a los soldados que murieron en el servicio militar", fr: "Un jour férié pour honorer les soldats morts au service militaire", ar: "عيد لتكريم الجنود الذين ماتوا أثناء الخدمة العسكرية" } ] }, { num: 128, star: false, topic: "Symbols and Holidays – Holidays", q: { en: "What is Veterans Day?", am: "ቬቴራንስ ዴይ (Veterans Day) ምንድነው?", es: "¿Qué es el Día de los Veteranos (Veterans Day)?", fr: "Qu’est-ce que le Veterans Day ?", ar: "ما هو يوم المحاربين القدامى؟" }, a: [ { en: "A holiday to honor people in the U.S. military / A holiday to honor people who have served in the U.S. military", am: "በአሜሪካ ወታደራዊ ኃይል ውስጥ የነበሩን ወይም እየተገለገሉ ያሉትን ሰዎች ለማክበር የሚከበረ በዓል", es: "Un día festivo para honrar a las personas en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos / Un día festivo para honrar a quienes han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos", fr: "Un jour férié pour honorer les personnes dans l’armée américaine / Un jour férié pour honorer les personnes qui ont servi dans l’armée américaine", ar: "عيد لتكريم الأشخاص في الجيش الأميركي / عيد لتكريم الأشخاص الذين خدموا في الجيش الأميركي" } ] } ];