Multilingual Bible Names – People
Grouped by Testament · Powered by Ethiotrans.com
Names · Verses · Meaning · Gender · Testament · Amharic · Arabic · Spanish · French · Portuguese
This project is brought to you by www.ethiotrans.com
Base list (English name, verses, gender, description) adapted from BibleAsk: “Names of People in the Bible” and “Names of People by Testament”. Multilingual forms provided by Ethiotrans.com.
| English Name | Amharic | Arabic | Spanish | French | Portuguese | Gender | Testament | Key Verse(s) | Meaning | Short Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aaron | አሮን | هارون | Aarón | Aaron | Aarão | Male | Old | Exodus 4:14; Exodus 28:1; Hebrews 5:4 | Possibly “mountain of strength” or “enlightened” | Brother of Moses and Miriam; first high priest of Israel who served during the Exodus. |
| Abagtha | አባግታ | أبغثا | Abagta | Abagtha | Abagta | Male | Old | Esther 1:10 | Uncertain; possibly “fortunate” | One of the seven eunuchs who served King Ahasuerus in the book of Esther. |
| Abda | አብዳ | عبدة | Abda | Abda | Abdá | Male | Old | 1 Kings 4:6; Nehemiah 11:17 | “Servant” or “servant of Yahweh” | Servant of King Solomon; also name of a Levite in the days of Nehemiah. |
| Abdeel | አብዲኤል | عبدئيل | Abdeel | Abdeel | Abdeel | Male | Old | Jeremiah 36:26 | “Servant of God” | Father of Shelemiah, one of the men sent by King Jehoiakim to seize Baruch and Jeremiah. |
| Abdi | አብዲ | عِبدي | Abdi | Abdi | Abdi | Male | Old | 1 Chronicles 6:44; 2 Chronicles 29:12; Ezra 10:26 | “My servant” or “servant of Yahweh” | Name of several Levites, including one who served in Hezekiah’s reforms and one who had married a foreign wife. |
| Abdiel | አብዲኤል | عبدئيل | Abdiel | Abdiel | Abdiel | Male | Old | 1 Chronicles 5:15 | “Servant of God” | A leader in the tribe of Gad, descendant of Guni. |
| Abdon | አብዶን | عبدون | Abdón | Abdon | Abdom | Male | Old | Judges 12:13–15; 2 Chronicles 34:20 | “Servant” or “service” | One of the judges of Israel; also other men and a town bear this name. |
| Abednego | አቤድነጎ | عبدنغو | Abed-nego | Abed-Nego | Abede-Nego | Male | Old | Daniel 1:7; Daniel 3:12–30 | “Servant of Nebo” (Babylonian deity) | One of the three Hebrew youths preserved in the fiery furnace in Babylon with Shadrach and Meshach. |
| Abel | አቤል | هابيل | Abel | Abel | Abel | Male | Both | Genesis 4:2–8; Matthew 23:35; Hebrews 11:4 | “Breath; vapor” (symbolic of a short life) | Second son of Adam and Eve, a righteous shepherd killed by his brother Cain; cited in the New Testament as an example of faith. |
| Abi | አቢ | أبي | Abi | Abi | Abi | Female | Old | 2 Kings 18:2 | “My father” (as a name, likely “Yahweh is my father”) | Mother of King Hezekiah, daughter of Zechariah. |
| Abia / Abijah | አቢያ | أبيا | Abías | Abia | Abias | Male | Both | 1 Chronicles 3:10; Matthew 1:7; Luke 1:5 | “Yahweh is my father” | Used for different men, including a king of Judah and the priestly division mentioned in the New Testament. |
| Abiah | አቢያ | أبيا | Abías | Abia | Abias | Male | Old | 1 Samuel 8:2; 1 Chronicles 6:28 | Same as Abijah – “Yahweh is my father” | One of the sons of Samuel; also appears in genealogies of Israel. |
| Abi-albon | አቢአልቦን | أبي ألبون | Abi-albón | Abi-Albon | Abi-Albom | Male | Old | 2 Samuel 23:31 | “Father of strength” or “noble father” | One of David’s mighty warriors. |
| Abiasaph | አቢያሳፍ | أبياساف | Abiasaf | Abiasaph | Abiasafe | Male | Old | Exodus 6:24 | “My father has gathered” | Son of Korah, ancestor of a prominent Levitical family of temple servants. |
| Abiathar | አቢያታር | أبياثار | Abiatar | Abiathar | Abiatar | Male | Old | 1 Samuel 22:20–23; 2 Samuel 8:17; 1 Kings 2:26–27 | “The father is abundant” or “father of excellence” | High priest during David’s reign who supported David but was later removed by Solomon. |
| Abigail | አቢጌል | أبيجايل | Abigaíl | Abigaïl | Abigail | Female | Old | 1 Samuel 25; 2 Samuel 3:3 | “My father is joy” | Wise and beautiful wife of Nabal who later became one of King David’s wives. |
| Abihail | አቢሃኤል | أبيحيل | Abihail | Abihail | Abiail | Female | Old | 2 Chronicles 11:18; Esther 2:15; Esther 9:29 | “My father is strength” | Name of several people, including a wife of Rehoboam and the father of Queen Esther. |
| Abihu | አቢሁ | أبيهو | Abiú | Abihu | Abiú | Male | Old | Leviticus 10:1–2; Numbers 3:2–4 | “He is my father” | Son of Aaron who, with Nadab, offered unauthorized fire and was consumed by fire from God. |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.